Makita ML009G Betriebsanleitung Seite 156

‫ األصلية فقط. قد يتسبب استخدام‬Makita ‫تنبیه : استخدم بطاريات ماكيتا‬
‫ غير أصلية، أو بطاريات تم تعديلها، في انفجار البطارية مما‬Makita ‫بطاريات‬
‫ الخاص‬Makita ‫يسبب الحرائق واإلصابات الشخصية والتلفيات. كما سيبطل ضمان‬
‫احتفظ بكل التحذیرات والتعلیمات للرجوع إلیها في‬
‫ تأكد دائ م ً ا من إيقاف تشغيل الجهاز وإزالة خرطوشة البطارية قبل ضبط‬
‫أمسك الجهاز وخرطوشة البطاریة بإحكام عند تركیب أو إزالة خرطوشة‬
‫قد يتسبب اإلخفاق في اإلمساك بالجهاز وخرطوشة البطارية في انزالقهم من‬
.‫يديك مما يؤدي إلى تلف الجهاز وخرطوشة البطارية واإلصابة الشخصية‬
‫ احرص أال تعلق األصابع بين الجهاز وخرطوشة البطارية عند تحميل‬
‫خرطوشة البطارية وكذلك بين الجهاز وغطاء البطارية عند غلق غطاء‬
(Fig. 1) .‫لتركيب خرطوشة البطارية، حرر قفل الغطاء وافتح غطاء البطارية‬
‫أدخل خرطوشة البطارية. قم بمحاذاة اللسان الموجود في خرطوشة البطارية مع‬
‫التجويف الموجود في المبيت وثبته في مكانه. أدخل البطارية تما م ً ا إلى أن يثبت في‬
‫إلزالة خرطوشة البطارية، أخرجها من األداة أثناء تحريك الزر الموجود في مقدمة‬
‫ قم دائ م ً ا بتركيب خرطوشة البطارية تمام ا ً في مكانها. في حال عدم القيام‬
‫بذلك، قد تسقط خرطوشة البطارية من الجهاز دون قصد، مما يؤدي إلى‬
‫ ال تقم بتركيب خرطوشة البطارية بالقوة. إذا لم تدخل البطارية بسهولة، فإنك‬
‫مالحظة: يمكن تركيب حتى بطاريتين، بالرغم من أن الجهاز يستخدم خرطوشة‬
.Makita ‫بأدوات وشواحن‬
.‫المستقبل‬
‫الوصف الوظیفي‬
.‫إحدى وظائف الجهاز أو التحقق منها‬
‫تركیب خرطوشة البطاریة أو إزالتها‬
.‫البطاریة‬
.‫البطارية‬
.‫مكانه بنقرة صغيرة. ثم أغلق غطاء البطارية‬
(Fig. 2) .‫الخرطوشة‬
.‫إصابتك أو إصابة شخص ممن حولك‬
.‫لم تدخلها بالطريقة الصحيحة‬
.‫بطارية واحدة للعمل‬
‫ قبل استخدام خرطوشة البطارية، اقرأ كل التعليمات والعالمات التحذيرية‬
‫الموجودة على )1( شاحن البطارية و)2( البطارية و)3( المنتج الذي يستخدم‬
‫ ال تفكك خرطوشة البطارية أو تعبث بها. قد يؤدي ذلك إلى نشوب حريق أو‬
‫ إذا أصبح وقت التشغيل أقصر بشكل كبير، فأوقف التشغيل على الفور. قد‬
.‫يؤدي ذلك إلى خطر ارتفاع درجة الحرارة والحروق المحتملة واالنفجار‬
‫ إذا دخل اإللكتروليت في عينيك، فاغسلها بماء نقي واطلب الرعاية الطبية‬
‫ ال تخزن أو تستخدم األداة وخرطوشة البطارية في األماكن التي يمكن أن‬
‫تصل فيها درجات الحرارة إلى 05 درجة مئوية )221 فهرنهايت( أو‬
:‫تنبیه‬
•
‫ ال تطرق على خرطوشة البطارية أو تقطعها أو تحطمها أو تقذفها أو ت ُ سقطها‬
‫أو تصدمها بشيء صلب. قد يؤدي مثل هذا اإلجراء إلى نشوب حريق أو‬
.‫ تخضع بطاريات الليثيوم أيون المضمنة لمتطلبات قوانين البضائع الخطرة‬
‫بالنسبة لعمليات النقل التجارية عبر جهات خارجية أو وكالء الشحن على‬
:‫تنبیه‬
.‫سبيل المثال، يجب االلتزام بالمتطلبات الخاصة على مواد التعبئة والملصقات‬
•
.‫إلعداد السلعة الجاري شحنها، يلزم الرجوع إلى خبير في المواد الخطرة‬
‫ي ُ رجى أي ض ً ا مراعاة اللوائح الوطنية التي قد تكون أكثر تفصي ال ً . قم بربط‬
‫أو تغطية المالمسات المكشوفة وتعبئة البطارية بطريقة تمنع حركتها داخل‬
•
‫. قد يتسبب‬Makita ‫ ال تستخدم البطاريات إال مع المنتجات المحددة من‬
‫تركيب البطاريات في منتجات غير متوافقة في حريق أو حرارة مفرطة أو‬
‫ في حال عدم استخدام األداة لفترة زمنية طويلة، يجب إزالة البطارية من‬
‫ يمكن أن تسخن خرطوشة البطارية أثناء وبعد االنتهاء من استخدامها وتتسبب‬
‫في حدوث حروق أو حروق درجات الحرارة المنخفضة. يجب االنتباه أثناء‬
‫ ال تلمس طرف األداة مباشر ة ً بعد االستخدام حيث إنها قد تكون ساخنة وتسبب‬
‫ ال تسمح بتراكم الشظايا أو الغبار أو الملوثات على أطراف وداخل فتحات‬
:‫تنبیه‬
‫وحزوز خرطوشة البطارية. يمكن أن يؤدي ذلك إلى انخفاض األداء أو تع ط ُ ل‬
•
‫ ما لم تكن األداة تدعم االستخدام بالقرب من خطوط الكهرباء عالية الجهد، فال‬
‫تستخدم خرطوشة البطارية بجانب خطوط الكهرباء عالية الجهد. يمكن أن‬
•
.‫يؤدي ذلك إلى حدوث خلل أو تع ط ُ ل األداة أو خرطوشة البطارية‬
‫ اشحن خرطوشة البطارية قبل أن يفرغ شحنها تما م ً ا. أوقف دو م ً ا تشغيل األداة‬
‫ ال تكرر شحن خرطوشة بطارية مشحونة تما م ً ا. اإلفراط في الشحن يقلل‬
‫ اشحن خرطوشة البطارية في درجة حرارة غرفة تتراوح من 01 درجات‬
‫مئوية إلى 04 درجة مئوية )05 - 401 درجة فهرنهايت(. اترك خرطوشة‬
.‫عند عدم استخدام الجهاز، أز ِ ل خرطوشة البطارية من األداة أو الشاحن‬
‫ اشحن خرطوشة البطارية في حال عدم استخدامها لفترة طويلة )أكثر من‬
‫العربية‬
156
.‫تعليمات مهمة خاصة بالسالمة بالنسبة لمجموعة البطارية‬
.‫توليد حرارة زائدة أو حدوث انفجار‬
.‫على الفور. وإال، فقد يتسبب ذلك في فقد بصرك‬
.‫ال تحدث قصر ً ا في خرطوشة البطارية‬
.‫توليد حرارة زائدة أو حدوث انفجار‬
.‫ال تستخدم بطارية تالفة‬
.‫انفجار أو تسرب اإللكتروليت‬
.‫مناولة خراطيش البطاريات الساخنة‬
.‫األداة أو خرطوشة البطارية‬
.‫ احفظ البطارية بعي د ًا عن األطفال‬
.‫نصائح للحفاظ على أقصى عمر افتراضي للبطارية‬
.‫واشحن خرطوشة البطارية عندما تالحظ طاقة أقل لألداة‬
.‫العمر االفتراضي لخدمة البطارية‬
.‫البطارية الساخنة تبرد قبل شحنها‬
. 10
•
.‫البطارية‬
•
•
•
•
•
.‫تتجاوزها‬
•
•
•
.‫مواد التعبئة‬
•
•
.‫األداة‬
•
•
.‫حرو ق ً ا‬
•
•
•
. 11
•
•
•
•
•
.(‫ستة أشهر‬