Инструкция За Експлоатация Динамометричен Ключ - Proline 66700 Gebrauchsanleitung

УВАЖАЕМИ ПОТРЕБИТЕЛЮ,
Преди да пристъпите към използване на
инструмента, трябва да се запознаете с
настоящата инструкция и да спазвате основните
правила за безопасност.
ВНИМАНИЕ! С този символ са отбелязани важните
описания, информациите за опасни условия,
опасности или указания относно безопасността.
Неспазването на посочените по-долу предупреждения,
неправилното използване и/или модификация на конструкцията на
инструмента води до загуба на гаранцията и освобождава
производителя от отговорност за щети, възникнали в резултат от
работа с инструмента - причинени на хора, животни, имуществени
щети или повреди на самия инструмент.
Моля, запазете инструкцията и указанията с цел справка във всеки
момент. В случай на предоставяне на инструмента на друго лице,
трябва да му предоставите също така и инструкцията за
експлоатация. Не носим отговорност за нещастни случаи и щети,
настъпили в резултат на неспазване на настоящата инструкция и
указания за безопасност.
ЗАБЕЛЕЖКА: Поради непрекъснатото усъвършенстване на
нашите продукти запазваме правото си за въвеждане на промени,
които не са нанесени в настоящата инструкция.
ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ ПРИ ИЗПОЛЗВАНЕ НА
ДИНАМОМЕТРИЧНИ КЛЮЧОВЕ:
a) На работното място трябва да се поддържа ред и да има
добро осветление. Неподреденото работно място и слабото
осветление могат да бъдат причина за произшествие.
b) Динамометричният ключ е ръчен инструмент,
калибриран от производителя. Поради това трябва да го
използвате със съответното внимание. С оглед на
безопасност е забранено въвеждане на неоторизирани промени
и/или модификации на продукта.
c) Всеки път, преди използване на продукта следва да
проверите, дали не е повреден. В случай на констатирана
повреда не бива да използвате инструмента.
d) По време на използване на динамометричния ключ
трябва да спазвате съответните действащи местни
правила за безопасност и предотвратяване на
произшествия. В зависимост от това, къде и как използвате
динамометричния ключ, при необходимост трябва да
използвате съответно защитно облекло. По време на работа
винаги трябва да използвате защитни очила.
e) По време на работа и при съхранение трябва да пазите
динамометричния ключ от влага, прах и замърсявания,
масла или химикали. Не бива да допускате до падане на ключа,
тъй като ще бъде повреден и няма да може да го използвате.
f) Динамометричният ключ не е подходящ за работа с
елементи под напрежение. Съществува смъртна опасност
от токов удар!
g) Не бива да се използват никакви удължители (напр.
ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
ДИНАМОМЕТРИЧЕН КЛЮЧ:
Превод на оригиналната инструкция
33
66700, 66701, 66702
тръби) за усилване на лостовия ефект при работа с
динамометричния ключ, тъй като това ще доведе до
промяна на настроената стойност на въртящия момент и
може да доведе до повреда на ключа. Да не се използват
шарнирни връзки.
h) Не бива да претоварвате динамометричния ключ. Не бива
да се надвишават максималните стойности на въртящия
момент, определени в спецификацията на инструмента.
i) По време на работа трябва да въртите ключа така, че
натоварването да нараства постепенно до желаната
стойност на въртящия момент. Недопустимо е да се прилага
сила върху ключа чрез удар или дърпане.
j) Не използвайте ключа за отвинтване. Динамометричният
ключ не може да се използва за разхлабване на винтове, гайки
или щифтове. Следва да се обърне внимание на стрелката,
нанесена върху рамото на динамометричния ключ, която
показва разрешената посока на работа и натоварване на
ключа.
k) Не използвайте динамометричния ключ като ударен
инструмент. Това може да го повреди.
l) За правилното пренасяне на въртящия момент върху
гайката или винта се изисква запазване на съосността на
с и с т е м а т а . П о с т а в е т е д и н а м о м е т р и ч н и я к л ю ч
перпендикулярно на винта/гайката/щифта, не бива да го
наклонявате, тъй като това ще наруши въртящия момент
при затягане.
m) По време на затягане на винта, гайката или щифта
трябва да държите динамометричния ключ по средата
на дръжката. Приложената към дръжката на ключа сила
трябва да бъде в равнината, перпендикулярна на оста на
главата.
n) Ако смятате, че динамометричният ключ не е
калибриран правилно или калибрирането е нарушено
(напр. след падане), не го използвайте повече. Ако не сте
сигурни, дали използвате правилно инструмента или се появят
въпроси, на които не можете да намерите отговор в
настоящата инструкция, моля, свържете се с наш сервиз.
o) Динамометричният ключ не е играчка и не бива да се
допуска деца да си играят с него. В училищата, центровете
за обучение, любителските центрове за действието на
продукта е отговорен обучен персонал, който е длъжен да
мониторира неговото използване.
СЪДЪРЖАНИЕ НА КОМПЛЕКТА:
Динамометричен ключ – 1 бр.
ź
Пластмасова кутия (за съхранение / защита по време на
ź
транспорт) –1 бр.
Сертификат за калибриране –1 бр.
ź
Инструкция за експлоатация –1 бр.
ź
Гаранционна карта –1 бр.
ź
ИЗПОЛЗВАНЕ СЪГЛАСНО ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕТО:
Динамометричният ключ служи само за контролирано затягане