Naudojimo Instrukcija; Atsakomybės Apribojimas; Dinamometrinis Raktas - Proline 66700 Gebrauchsanleitung

GERBIAMASIS KLIENTE,
Prieš pradėdami naudoti įrankį, perskaitykite šią
instrukciją ir laikykitės pagrindinių saugos taisyklių.
DĖMESIO! Šiuo simboliu pažymėti svarbūs aprašymai,
pavojingas sąlygas ir grėsmę liečianti informacija bei
saugaus naudojimo nurodymai.
Jeigu vartotojas nesilaiko toliau pateiktų įspėjimų, netinkamai naudoja
ir (arba) bando keisti įrankio konstrukciją, jis netenka teisės į garantiją, o
gamintojas atleidžiamas nuo atsakomybės už žalą, atsiradusią dėl
įrenginio darbo, padarytą žmonėms, gyvūnams, turtui arba pačiam
įrankiui.
Šios instrukcijos ir nurodymų neišmeskite tam, kad galėtumėte visuomet
juos dar kartą perskaityti. Jeigu įrankį atiduodate kitam asmeniui, jam
taip pat atiduokite ir naudojimo instrukciją. Gamintojas neatsako už
nelaimingus atsitikimus ir žalą, padarytą, nesilaikant šios instrukcijos ir
saugų naudojimą liečiančių nurodymų.
ATSAKOMYBĖS APRIBOJIMAS: mūsų gaminiai yra nuolat tobulinami,
todėl pasiliekame sau teisę daryti pakeitimus, kurie nėra nurodyti šioje
instrukcijoje.
SAUGOS TAISYKLĖS, NAUDOJANT DINAMOMETRINIUS
RAKTUS:
a) Darbo vieta turi būti tvarkinga ir gerai apšviesta. Betvarkė ir
blogas apšvietimas gali būti nelaimingų atsitikimų priežastis.
b) Dinamometrinis raktas – tai gamintojo kalibruojamas
rankinis įrankis, todėl jį naudoti reikia atsargiai. Siekiant
garantuoti saugą, draudžiama daryti bet kokius pakeitimus įrankio
konstrukcijoje ar bandyti jį perdirbti.
c) Kiekvieną kartą prieš pradėdami naudoti įrankį,
patikrinkite, ar jis nėra sugadintas. Pastebėję sugadinimą,
gaminio nenaudokite.
d) Naudodami dinamometrinį raktą, laikykitės atitinkamų
vietinių saugų naudojimą ir apsaugą nuo nelaimingų
atsitikimų liečiančių taisyklių. Atsižvelgdami į tai, kur ir kada
naudojate dinamometrinį raktą, jei reikia, dėvėkite atitinkamą
apsauginę aprangą. Darbo metu visuomet nešiokite apsauginius
akinius.
e) Darbo ir laikymo metu dinamometrinį raktą saugokite nuo
drėgmės, dulkių, purvo, aliejų ir cheminių medžiagų.
Saugokite, kad raktas nebūtų numestas, kadangi tuomet jis bus
sugadintas ir nebetiks naudoti.
f) Dinamometrinio rakto negalima naudoti kartu su dalimis,
kuriose yra elektros įtampa. Tuomet atsiranda mirtino elektros
smūgio grėsmė!
g) Nenaudokite jokių ilgintuvų (pvz., vamzdžių) tam, kad darbo
su dinamometriniu raktu metu būtų sustiprintas sverto
poveikis, kadangi tuomet pasikeičia nustatyto sukimo
momento vertė ir raktas gali būti sugadintas. Taip pat
nenaudokite jokių lanksčių jungčių.
h) Dinamometrinio rakto neperkraukite. Draudžiama viršyti
maksimalią, įrankio techninėje specifikacijoje nurodytą sukimo

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

DINAMOMETRINIS RAKTAS: 66700, 66701, 66702

Originalios instrukcijos vertimas
i)
j)
k)
l)
m)
n)
o)
KOMPLEKTE YRA:
ź
ź
ź
ź
ź
PASKIRTIS:
Dinamometrinis raktas skirtas tik kontroliuojamam varžtų, veržlių ir
kaiščių sukimui į dešinę arba kairę, reguliuojant sukimo momentą (žr.
TECHNINIUS DUOMENIS).
Įrankį naudoti kitiems nei čia nurodyti tikslams draudžiama. Priešingu
atveju raktą galima sugadinti, o, be to, gali atsirasti pavojus vartotojui.
Kiekvienas raktas reguliuojamas gamykloje, o jo tikslumas siekia ±4%
Rekomenduojama raktą patikrinti kartą per metus, o jei įrankis
naudojamas labai intensyviai, dažniau.
n
1. Rankena
2. Blokuojantysis žiedas
3. Vienetinė skalė N-m/Kg-m
4. Dešimtainė skalė N-m
5. Sukimo krypties (į kairę/į dešinę) jungiklis
6. Terkšlė
18
momento vertę.
Dinamometrinį raktą sukite taip, kad apkrova didėtų
laipsniškai tol, kol bus pasiekta norima sukimo momento
vertė. Draudžiama naudoti jėgą, raktą daužant arba staigiai
pasukant.
Nenaudokite rakto atsukimui. Dinamometrinio rakto negalima
naudoti varžtų, veržlių ar kaiščių atsukimui. Atkreipkite dėmesį į ant
rakto korpuso esančią rodyklę, rodančią leidžiamą sukimo ir įrankio
apkrovos kryptį.
Nenaudokite rakto kaip smūginio įrankio. Taip jį galite
sugadinti.
Tinkamam sukimo momento perdavimui veržlei arba varžtui
būtina išlaikyti bendrą visos struktūros ašį. Dinamometrinį
raktą laikykite statmenai varžtui, veržlei arba kaiščiui, jo nepalenkite,
kadangi tuomet sukimo metu netiksliai nustatoma sukimo momento
vertė.
Varžto, veržlės arba kaiščio sukimo metu dinamometrinį
raktą laikykite už rankenos vidurio. Jėga, veikianti rakto rankeną,
turi būti statmenoje plokštumoje galvutės ašiai.
Jeigu įtariate, kad dinamometrinis raktas yra netiksliai
sukalibruotas arba iškalibruotas (pvz., raktą numetus), jo
daugiau nebenaudokite. Jeigu nesate tikri, ar įrankis veikia
tinkamai, arba jeigu turite klausimų, į kuriuos atsakymas nepateiktas
šioje instrukcijoje, kreipkitės į mūsų serviso centrą.
Dinamometrinis raktas nėra žaislas, todėl juo negali
naudotis vaikai. Už šio įrankio naudojimą mokyklose, mokymo
centruose, pomėgių ir savipagalbos dirbtuvėse atsako kvalifikuotas
personalas, kuris privalo prižiūrėti asmenis, naudojančius raktą.
Dinamometrinis raktas – 1 vnt.
Plastikinė dėžutė (laikymui ir apsaugai transportavimo metu)–1 vnt.
Kalibravimo pažymėjimas –1 vnt.
Naudojimo instrukcija –1 vnt.
Garantinė kortelė –1 vnt.
Įrankio elementai (žr. A pav.)