Kalibrierung Des Ausdehnungsgefäßes; Frostschutz Für Bphe Und Rückgewinnungs-Wärmetauscher; Abbildung 18 - Anfangsdruck Des Ausdehnungsgefäßes Auf Der Grundlage Des Maximalen Wasservolumens - Daikin EWYT CZ-Serie Installations-, Wartungs-, Und Bedienungsanleitung

zulässigen Wasservolumen von 58 Litern. Angenommen, die Einstel-
wendende Korrekturfaktor ist a =
lung wird von Delta T 2,5 K (Standard) auf 1,5 K geändert. Der anzu-
Wassergehalt im System für eine 25-kW-Einheit im Kühlbetrieb zu
berechnen, müssen wir nur das Standard-Mindestvolumen mit die-
sem Korrekturfaktor multiplizieren, um das neue Mindestvolumen von
97 L zu erhalten.
4.13. Kalibrierung des Ausdehnungsgefäßes
Der Anfangsdruck des Ausdehnungsgefäßes hängt von der Differenz
zwischen dem Niveau, auf dem die Einheit installiert ist, und dem
höchsten Punkt des Wasserkreises ab und wird wie folgt berechnet:
P =0,3+(H/10) (bar)
i
• P Anfangsdruck
i
• H Differenz zwischen dem Niveau, auf dem das Gerät ins-
talliert ist, und dem höchsten Punkt im Kreislauf
Eine Einheit mit eingebauter Pumpe hat ein 12-Liter-Ausdehnungsge-
fäß mit einem Anfangsdruck von 1 bar.
Maximales Wasservolumen
Das maximale Wasservolumen für die Kalibrierung des Ausdeh-
nungsgefäßes wird anhand des nachstehenden Diagramms ermittelt:
a
3
2.5
2
1.5
1
E
0.5
D
0
0 33 50 100 150 200
Abbildung 18 – Anfangsdruck des Ausdehnungsgefäßes auf der
Grundlage des maximalen Wasservolumens
a
Anfangsdruck des Ausdehnungsgefäßes [bar]
b Maximales Wasservolumen [L]
A Kreislauf ohne Glykol
B
Kreislauf mit 30 % Ethylenglykol
C Kreislauf mit 40 % Ethylenglykol
D Kreislauf mit 30 % Ethylenglykol
E
Kreislauf mit 40 % Ethylenglykol
F Standard
Der in der Abbildung dargestellte Standardwert für den Anfangsdruck
bezieht sich auf einen H-Unterschied von 7 Metern.
Wenn das Gesamtwasservolumen im gesamten Kreislauf die zulässi-
ge Höchstmenge überschreitet, muss ein weiteres Ausdehnungsge-
fäß installiert werden. Wenn der Unterschied im System H weniger als
7 Meter beträgt und der Anfangsdruck unter dem maximal zulässigen
Wert liegt (siehe Grafik), ist keine Anpassung des Anfangsdrucks er-
forderlich.
Sollte es notwendig sein, den voreingestellten Anfangsdruckwert (1
bar) zu ändern, sind die folgenden Empfehlungen zu berücksichtigen:
• Verwenden Sie zur Einstellung des Vordrucks im Ausdeh-
nungsgefäß nur trockenen Stickstoff.
• Eine ungeeignete Einstellung des Vordrucks im Ausdeh-
nungsgefäß führt zu einer Funktionsstörung des Systems.
Änderungen des Anfangsdrucks des Ausdehnungsgefäßes müssen
durch Verringerung oder Erhöhung des Stickstoffdrucks mit Hilfe des
Schraderventils am Ausdehnungsgefäß vorgenommen werden.
D-EIMHP01405-21_02DE
16
= 1,67; um also den minimalen
2,5
1,5
A
F
B
C
250 300 350 400 450 500
HINWEIS
Nur ein autorisierter Installateur kann den Anfangsdruck des
Ausdehnungsgefäßes einstellen.
Zur Überprüfung des Wasservolumens: Beispiele
Beispiel 1
Die Einheit wird 5 m unterhalb des höchsten Punktes im Wasserkreis
installiert. Das Gesamtwasservolumen im Wasserkreislauf beträgt
250 Liter. Keine Maßnahmen oder Änderungen erforderlich.
Beispiel 2
Die Einheit wird am höchsten Punkt im Wasserkreis installiert. Das
Gesamtwasservolumen (ohne Glykol) im Wasserkreislauf beträgt
420 Liter.
Maßnahmen:
Da das Gesamtwasservolumen (420 L) größer ist als das eingestellte
Wasservolumen (340 L), muss der Vordruck reduziert werden.
Der erforderliche Vordruck beträgt:
Pg = (0,3+ (H / 10)) bar = (0,3+ (0/10)) bar = 0,3 bar
Das entsprechende maximale Wasservolumen beträgt etwa 490 Liter
(siehe Grafik).
Da 420 L weniger als 490 L sind, ist das Ausdehnungsgefäß für die
Installation geeignet.
4.14. Frostschutz für BPHE und Rückgewinnungs-Wär-
metauscher
Es können, wenn die Wärmetauscher völlig leer sind und mit Frost-
schutzlösung gereinigt wurden, zusätzliche Maßnahmen gegen das
Einfrieren eingesetzt werden.
Bei der Planung der Gesamtanlage sind die folgenden Schutzmaß-
550 600
nahmen vorzusehen, wie im Folgenden beschrieben:
b
1. Ständige Wasserzirkulation in den Rohrleitungen und Wärme-
tauschern
2. Zusatz einer geeigneten Menge Glykol in den Wasserkreislauf
oder alternativ zusätzliche Wärmedämmung und Beheizung der
freiliegenden Rohre (innerhalb und außerhalb des Geräts)
3. Leeren und Reinigen des Wärmetauschers, sofern das Gerät im
Winter nicht in Betrieb ist.
Der Installateur bzw. das örtliche Wartungspersonal haben dafür
zu sorgen, dass die beschriebenen Frostschutzmaßnahmen
umgesetzt werden. Sicherstellen, dass immer ein angemessener
Frostschutz gewährleistet ist. Bei Nichtbeachtung der obigen
Hinweise kann es zu Schäden am Gerät kommen.
4. ELEKTRONISCHE HEIZER An den wasserseitigen Komponen-
ten (Plattenwärmetauscher und Ausdehnungsgefäß) ist ein Heiz-
band angebracht, um wichtige Teile des Hydrauliksystems im
Inneren der Einheit zu schützen. Vor Ort installierte Teile außer-
halb der Einheit können damit nicht geschützt werden. Die Feld-
heizbänder müssen vom Installateur bereitgestellt werden.
Schäden durch Einfrieren sind von der Garantie ausge-
schlossen. Daher lehnt Daikin Applied Europe S.p.A. jede
Haftung dafür ab.
(1) Der Wärmerückgewinnungsaustauscher ist nicht mit einem Heizband ausgerüstet.
(1)
EWYT~CZ / EWAT~CZ