Taglio Trasversale - Makita UC010G Betriebsanleitung

P r i m a d i a c c e n d e r e l a m o t o s e g a , m e t t e r e i l b o r d o i n f e -
r i o r e d e l c o r p o d e l l a m o t o s e g a i n c o n t a t t o c o n i l r a m o
d a t a g l i a r e . I n c a s o c o n t r a r i o , s i p o t r e b b e c a u s a r e u n ' o -
s c i l l a z i o n e d e l l a b a r r a g u i d a , c o n c o n s e g u e n t i l e s i o n i
p e r s o n a l i p e r l ' o p e r a t o r e . S e g a r e i l l e g n o d a t a g l i a r e
s e m p l i c e m e n t e s p o s t a n d o l o v e r s o i l b a s s o u t i l i z z a n d o i l
p e s o d e l l a m o t o s e g a .
Fig.22
Q u a l o r a n o n s i r i e s c a a t a g l i a r e i l l e g n a m e i n u n s o l o
c o l p o :
E s e r c i t a r e u n a l e g g e r a p r e s s i o n e s u l l ' i m p u g n a t u r a e
c o n t i n u a r e a s e g a r e e t i r a r e l e g g e r m e n t e i n d i e t r o l a
m o t o s e g a ; q u i n d i , a p p l i c a r e i l r a m p o n e l e g g e r m e n t e p i ù
in basso e finire di tagliare sollevando l'impugnatura.
Fig.23

Taglio trasversale

1.
A p p o g g i a r e i l b o r d o i n f e r i o r e d e l c o r p o d e l l a m o t o -
s e g a s u l l e g n o d a t a g l i a r e .
Fig.24
2. C o n l a c a t e n a d e l l a s e g a i n f u n z i o n e , t a g l i a r e n e l
l e g n o u t i l i z z a n d o l ' i m p u g n a t u r a p o s t e r i o r e p e r s o l l e v a r e
l a m o t o s e g a e q u e l l a a n t e r i o r e p e r g u i d a r l a . U t i l i z z a r e i l
r a m p o n e c o m e u n p e r n o .
3. C o n t i n u a r e a t a g l i a r e a p p l i c a n d o u n a l e g g e r a
p r e s s i o n e s u l l ' i m p u g n a t u r a a n t e r i o r e , r i d u c e n d o l e g g e r -
m e n t e l a p r e s s i o n e s u l l a p a r t e p o s t e r i o r e d e l l a s e g a .
S p o s t a r e u l t e r i o r m e n t e v e r s o i l b a s s o i l r a m p o n e l u n g o
i l l e g n a m e e s o l l e v a r e d i n u o v o l ' i m p u g n a t u r a a n t e r i o r e .
AVVISO:
uando si intende e ettuare svariati
tagli, spegnere la motosega tra un taglio e l ' altro.
ATTENZIONE:
Se si utilizza il bordo supe-
riore della barra per tagliare, la motosega
potrebbe venire deviata verso l ' operatore, qualora
la catena resti intrappolata. Pertanto, tagliare con
il bordo inferiore, a nché la sega venga deviata
lontano dal corpo dell ' operatore, in questa
eventualità.
Fig.25
Q u a n d o s i t a g l i a l e g n o s o t t o p o s t o a t e n s i o n e , t a g l i a r e
prima il lato sotto pressione (A). uindi, effettuare il
taglio finale dal lato in tensione (B). In tal modo si evita
c h e l a b a r r a r e s t i i n t r a p p o l a t a .
Fig.26
Sramatura
ATTENZIONE:
La sramatura deve essere
e ettuata unicamente da personale esperto. U n
p e r i c o l o è r a p p r e s e n t a t o d a l r i s c h i o d e i c o n t r a c c o l p i .
Q u a n d o s i i n t e n d e s r a m a r e , s e p o s s i b i l e a p p o g g i a r e
l a m o t o s e g a s u l t r o n c o . N o n t a g l i a r e c o n l a p u n t a d e l l a
b a r r a , i n q u a n t o c i ò p r e s e n t a i l r i s c h i o d i c o n t r a c c o l p i .
F a r e p a r t i c o l a r m e n t e a t t e n z i o n e a i r a m i s o t t o p o s t i a t e n -
s i o n e . N o n t a g l i a r e d a s o t t o r a m i n o n s u p p o r t a t i .
D u r a n t e l a s r a m a t u r a , n o n s t a r e i n p i e d i s u l t r o n c o
a b b a t t u t o .
Tagli ad a ondamento e paralleli alle
venature
ATTENZIONE:
paralleli alle venature devono essere e ettuati
unicamente da personale appositamente adde-
strato. La possibilità di contraccolpi presenta il rischio
d i l e s i o n i p e r s o n a l i .
Effettuare il taglio parallelo alle venature con il minore
a n g o l o d i i n c l i n a z i o n e p o s s i b i l e . A d o t t a r e l a m a s s i m a
c a u t e l a q u a n d o s i e s e g u e i l t a g l i o , p o i c h é n o n è p o s s i -
b i l e u t i l i z z a r e i l r a m p o n e .
Fig.27
Abbattimento
ATTENZIONE:
devono essere e ettuati unicamente da personale
addestrato. È u n t i p o d i l a v o r o p e r i c o l o s o .
S e s i d e s i d e r a a b b a t t e r e u n a l b e r o , a t t e n e r s i a l l e n o r -
m a t i v e l o c a l i .
Fig.28: 1. A r e a d i a b b a t t i m e n t o
— P r i m a i n i z i a r e i l l a v o r o d i a b b a t t i m e n t o , a s s i c u r a r s i
d i q u a n t o s e g u e :
• C h e n e l l e v i c i n a n z e s i a m o p r e s e n t i e s c l u s i -
v a m e n t e p e r s o n e c o i n v o l t e n e l l ' o p e r a z i o n e
d i a b b a t t i m e n t o ;
• C h e q u a l s i a s i p e r s o n a c o i n v o l t a a b b i a u n a
v i a d i f u g a l i b e r a d a o s t a c o l i s u u n a r c o d i
c i r c a 4 5 ° d a c i a s c u n l a t o d e l l ' a s s e d i a b b a t -
t i m e n t o . T e n e r e i n c o n s i d e r a z i o n e i l r i s c h i o
a g g i u n t i v o d i i n c i a m p a r e s u c a v i e l e t t r i c i ;
• C h e l a b a s e d e l t r o n c o s i a p r i v a d i o g g e t t i
e s t r a n e i , r a d i c i e r a m i ;
• C h e n o n s i a n o p r e s e n t i p e r s o n e o d o g g e t t i
p e r u n a d i s t a n z a d i 2 , 5 v o l t e l a l u n g h e z z a
d e l l ' a l b e r o n e l l a s u a d i r e z i o n e d i c a d u t a .
— T e n e r e i n c o n s i d e r a z i o n e q u a n t o s e g u e p e r
q u a n t o r i g u a r d a c i a s c u n a l b e r o :
• D i r e z i o n e d i i n c l i n a z i o n e ;
• R a m i a l l e n t a t i o s e c c h i ;
• A l t e z z a d e l l ' a l b e r o ;
• S p o r g e n z e n a t u r a l i d e i r a m i ;
• S e l ' a l b e r o s i a m a r c i o o m e n o .
Tenere in considerazione la velocità e la direzione
d e l v e n t o . N o n e s e g u i r e l a v o r i d i a b b a t t i m e n t o i n
presenza di forti ra che di vento.
— T a g l i o d e l l e p r o t u b e r a n z e d e l l e r a d i c i : I n i z i a r e
dalle protuberanze pi ampie. Effettuare innanzi-
t u t t o i l t a g l i o v e r t i c a l e , q u i n d i i l t a g l i o o r i z z o n t a l e .
Stare di fianco all'albero in caduta. Lasciare un'a-
rea libera dietro all'albero in caduta fino a un'an-
g o l a z i o n e d i 4 5 ° d a e n t r a m b i i l a t i d e l l ' a s s e d e l l ' a l -
b e r o ( f a r e r i f e r i m e n t o a l l ' i l l u s t r a z i o n e d e l l ' a r e a d i
a b b a t t i m e n t o ) . F a r e a t t e n z i o n e a i r a m i c a d e n t i .
— S t a b i l i r e e l i b e r a r e u n a v i a d i f u g a i n b a s e a l l e
necessità prima di iniziare a tagliare. La via di fuga
d e v e e s t e n d e r s i p o s t e r i o r m e n t e e d i a g o n a l m e n t e
a l l a t o p o s t e r i o r e d e l l a l i n e a p r e v i s t a d i c a d u t a ,
come illustrato nella figura.
Fig.29: 1. D i r e z i o n e d i c a d u t a 2. Z o n a d i p e r i c o l o
3. V i a d i f u g a
62 ITALIANO
I tagli ad a ondamento e
I lavori di abbattimento