Verwandte Anleitungen für Gemü 529 eSyLite
Inhaltszusammenfassung für Gemü 529 eSyLite
- Seite 1 GEMÜ 529 eSyLite Elektromotorisch betätigtes Schrägsitzventil Betriebsanleitung Weitere Informationen Webcode: GW-529...
- Seite 2 Alle Rechte, wie Urheberrechte oder gewerbliche Schutzrechte, werden ausdrücklich vorbehalten. Dokument zum künftigen Nachschlagen aufbewahren. © GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG 01.02.2022 GEMÜ 529 eSyLite 2 / 37 www.gemu-group.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
13 Fehlerbehebung ........... 14 Inspektion und Wartung ........14.1 Ersatzteile ............14.2 Antrieb demontieren ........14.3 Dichtungen auswechseln ......14.4 Antrieb montieren .......... 15 Ausbau aus Rohrleitung ........16 Entsorgung ............17 Rücksendung ............www.gemu-group.com 3 / 37 GEMÜ 529 eSyLite... -
Seite 4: Allgemeines
Warnhinweise sind dabei immer mit einem Signalwort und teilweise auch mit einem gefahrenspezifischen Symbol ge- kennzeichnet. Folgende Signalwörter bzw. Gefährdungsstufen werden einge- setzt: GEFAHR Unmittelbare Gefahr! ▶ Bei Nichtbeachtung drohen schwerste Verletzungen oder Tod. GEMÜ 529 eSyLite 4 / 37 www.gemu-group.com... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
7. Sicherheitsdatenblätter beachten. 8. Sicherheitsvorschriften für die verwendeten Medien be- 3.2 Beschreibung achten. Das 2/2-Wege-Schrägsitzventil GEMÜ 529 eSyLite wird elek- Bei Betrieb: tromotorisch betätigt. Es ist in der Version AUF/ZU erhältlich. Die Abdichtung der Ventilspindel erfolgt über eine sich selbst- 9. -
Seite 6: Typenschild
Das Produkt ist für den Einbau in Rohrleitungen und zur Steue- rung eines Betriebsmediums konzipiert. Das Produkt ist bestimmungsgemäß nicht für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen geeignet. ● Das Produkt gemäß den technischen Daten einsetzen. GEMÜ 529 eSyLite 6 / 37 www.gemu-group.com... -
Seite 7: Bestelldaten
RFID-Chip zur elektronischen Identifi- Baulänge FTF ASME BPE zierung und Rückverfolgbarkeit Clamp DIN 32676 Reihe B, Baulänge FTF EN 558 Reihe 1 Clamp DIN 32676 Reihe A, Baulänge FTF EN 558 Reihe 1 www.gemu-group.com 7 / 37 GEMÜ 529 eSyLite... -
Seite 8: Bestellbeispiel
4 Anschlussart Gewindemuffe DIN ISO 228 5 Werkstoff Ventilkörper 1.4408, Feinguss 6 Sitzdichtung PTFE 7 Spannung/Frequenz 24 V DC 8 Regelmodul AUF/ZU Steuerung (economy) 9 Antriebsausführung Antriebsgröße 1 10 Ausführungsart ohne 11 CONEXO ohne GEMÜ 529 eSyLite 8 / 37 www.gemu-group.com... -
Seite 9: Technische Daten
Sämtliche Druckwerte sind in bar - Überdruck angegeben. Bei den max. Betriebsdrücken ist die Druck-Temperatur-Zuordnung zu beachten. Höhere Betriebsdrücke auf Anfrage DN 65 und DN 80 auf Anfrage erhältlich Leckrate: Leckrate A nach P11/P12 EN 12266-1 www.gemu-group.com 9 / 37 GEMÜ 529 eSyLite... - Seite 10 Code 86: Clamp DIN 32676 Reihe A, Baulänge FTF EN 558 Reihe 1 Code 88: Clamp ASME BPE, Baulänge FTF EN 558 Reihe 1 2) Werkstoff Ventilkörper Code 34: 1.4435, Feinguss Code 37: 1.4408, Feinguss Code C2: 1.4435, Feinguss GEMÜ 529 eSyLite 10 / 37 www.gemu-group.com...
-
Seite 11: Produktkonformitäten
Störaussendung DIN EN 61000-6-4 (Sep. 2011) Störaussendungsklasse: Klasse A Störaussendungsgruppe: Gruppe 1 Störfestigkeit DIN EN 61000-6-2 (Nov. 2019) 7.5 Mechanische Daten Schutzart: IP 65 nach EN 60529 Stellgeschwindigkeit: max. 3 mm/s Einbaulage: beliebig www.gemu-group.com 11 / 37 GEMÜ 529 eSyLite... -
Seite 12: Einschalt- Und Lebensdauer
5g nach IEC 60068-2-6 Test Fc Schocken: 25g nach IEC 60068-2-27 Test Ea 7.6 Einschalt- und Lebensdauer Lebensdauer: Klasse A nach EN 15714-2 Mindestens 100.000 Schaltzyklen bei Raumtemperatur und zulässiger Einschaltdauer. Einschaltdauer: max. 30% ED GEMÜ 529 eSyLite 12 / 37 www.gemu-group.com... -
Seite 13: Elektrische Daten
≥ 18 V DC Low-Pegel: ≤ 5 V DC 7.7.2 Notstrommodul Ladestrom: Antriebsgröße 1A: max. 0,16 A Antriebsgröße 3A: nicht lieferbar Ladedauer: ca. 13 min Lebensdauer: Richtwert bei 25 °C Umgebungstemperatur, ca. 3 Jahre www.gemu-group.com 13 / 37 GEMÜ 529 eSyLite... -
Seite 14: Abmessungen
35,0 59,5 82,0 134,5 259,0 265,0 72,0 232,0 50,0 80,0 94,5 167,0 281,0 289,0 72,0 232,0 50,0 80,0 94,5 167,0 295,0 304,0 72,0 232,0 50,0 80,0 94,5 167,0 310,0 318,0 Maße in mm GEMÜ 529 eSyLite 14 / 37 www.gemu-group.com... -
Seite 15: Einbau- Und Antriebsmaße Ventil Mit Durchgangskörper Mit Rückmelder
8 Abmessungen 8.2 Einbau- und Antriebsmaße Ventil mit Durchgangskörper mit Rückmelder Antriebsausfüh- rung 240,0 72,0 61,0 30,0 40,0 55,0 269,0 72,0 61,0 30,0 40,0 55,0 Maße in mm www.gemu-group.com 15 / 37 GEMÜ 529 eSyLite... -
Seite 16: Einbau- Und Antriebsmaße Ventil Mit Eckkörper
298,0 M52x1,5 65,5 203,0 59,5 82,0 134,5 311,0 M60x2 72,0 232,0 80,0 94,5 167,0 341,0 M60x2 65,5 203,0 59,5 82,0 134,5 316,0 M72x2 72,0 232,0 80,0 94,5 167,0 346,0 M72x2 Maße in mm GEMÜ 529 eSyLite 16 / 37 www.gemu-group.com... -
Seite 17: Körpermaße
Code 17: Stutzen EN 10357 Serie A (ehemals DIN 11850 Reihe 2) / DIN 11866 Reihe A Code 37: Stutzen SMS 3008 Code 59: Stutzen ASME BPE Code 60: Stutzen ISO 1127 / EN 10357 Serie C / DIN 11866 Reihe B 2) Werkstoff Ventilkörper Code 34: 1.4435, Feinguss www.gemu-group.com 17 / 37 GEMÜ 529 eSyLite... - Seite 18 Code 17: Stutzen EN 10357 Serie A (ehemals DIN 11850 Reihe 2) / DIN 11866 Reihe A Code 37: Stutzen SMS 3008 Code 59: Stutzen ASME BPE Code 60: Stutzen ISO 1127 / EN 10357 Serie C / DIN 11866 Reihe B 2) Werkstoff Ventilkörper Code 37: 1.4408, Feinguss GEMÜ 529 eSyLite 18 / 37 www.gemu-group.com...
- Seite 19 Code 17: Stutzen EN 10357 Serie A (ehemals DIN 11850 Reihe 2) / DIN 11866 Reihe A Code 59: Stutzen ASME BPE Code 60: Stutzen ISO 1127 / EN 10357 Serie C / DIN 11866 Reihe B 2) Werkstoff Ventilkörper Code C2: 1.4435, Feinguss www.gemu-group.com 19 / 37 GEMÜ 529 eSyLite...
-
Seite 20: Gewindemuffe Din/Rc/Npt Gehäuseform D (Code 1, 3D)
Code 3C: Gewindemuffe Rc ISO 7-1, EN 10226-1, JIS B 0203, BS 21, Baulänge ETE DIN 3202-4 Reihe M8 Code 3D: Gewindemuffe NPT, Baulänge ETE DIN 3202-4 Reihe M8 2) Werkstoff Ventilkörper Code 37: 1.4408, Feinguss GEMÜ 529 eSyLite 20 / 37 www.gemu-group.com... -
Seite 21: Gewindemuffe Din/Npt Gehäuseform E (Code 1, 3D)
60,0 2" NPT 25,7 17,8 Maße in mm 1) Anschlussart Code 1: Gewindemuffe DIN ISO 228 Code 3D: Gewindemuffe NPT, Baulänge ETE DIN 3202-4 Reihe M8 2) Werkstoff Ventilkörper Code 37: 1.4408, Feinguss www.gemu-group.com 21 / 37 GEMÜ 529 eSyLite... - Seite 22 50,0 3" NPT 33,3 25,8 Maße in mm 1) Anschlussart Code 1: Gewindemuffe DIN ISO 228 Code 3D: Gewindemuffe NPT, Baulänge ETE DIN 3202-4 Reihe M8 2) Werkstoff Ventilkörper Code 9: CC499K, Rotguss GEMÜ 529 eSyLite 22 / 37 www.gemu-group.com...
- Seite 23 15,0 2½" 216,0 52,0 15,0 3" 254,0 64,0 G 3½ 18,0 Maße in mm 1) Anschlussart Code 9: Gewindestutzen DIN ISO 228 2) Werkstoff Ventilkörper Code 9: CC499K, Rotguss Code 37: 1.4408, Feinguss www.gemu-group.com 23 / 37 GEMÜ 529 eSyLite...
- Seite 24 Maße in mm n = Anzahl der Schrauben 1) Anschlussart Code 13: Flansch EN 1092, PN 25, Form B Code 47: Flansch ANSI Class 150 RF 2) Werkstoff Ventilkörper Code 34: 1.4435, Feinguss GEMÜ 529 eSyLite 24 / 37 www.gemu-group.com...
- Seite 25 Code 82: Clamp DIN 32676 Reihe B, Baulänge FTF EN 558 Reihe 1 Code 86: Clamp DIN 32676 Reihe A, Baulänge FTF EN 558 Reihe 1 Code 88: Clamp ASME BPE, Baulänge FTF EN 558 Reihe 1 2) Werkstoff Ventilkörper Code 34: 1.4435, Feinguss www.gemu-group.com 25 / 37 GEMÜ 529 eSyLite...
-
Seite 26: Herstellerangaben
14. Einbaulage beachten (siehe Kapitel „Einbaulage“). 10.2 Einbaulage VORSICHT Die Einbaulage des Produkts ist beliebig. Überschreitung des maximal zulässigen Drucks! ▶ Beschädigung des Produkts. Schutzmaßnahmen gegen Überschreitung des maximal ● zulässigen Drucks durch eventuelle Druckstöße (Wasser- schläge) vorsehen GEMÜ 529 eSyLite 26 / 37 www.gemu-group.com... -
Seite 27: Einbau Mit Clampanschluss
7. Ventilflansch und Rohrflansch mit geeignetem Dichtmittel 10.5 Einbau mit Gewindestutzen und passenden Schrauben verbinden. 8. Alle Flanschbohrungen nutzen. 9. Schrauben über Kreuz anziehen. 10. Alle Sicherheits- und Schutzeinrichtungen wieder anbrin- Abb. 3: Gewindestutzen gen bzw. in Funktion setzen. www.gemu-group.com 27 / 37 GEMÜ 529 eSyLite... -
Seite 28: Lage Der Steckverbinder
Anschluss X1 7-poliger Stecker Fa. Binder, Typ 693 Signalname 24 V Versorgungsspannung Digitaleingang AUF Digitaleingang ZU n.c. n.c. n.c. Vorzugsrichtung bei Anliegen beider Digitaleingänge Bestelloption Regelmodul Vorzugsrichtung A0, Z0 A1, Z1 A2, Z2 GEMÜ 529 eSyLite 28 / 37 www.gemu-group.com... -
Seite 29: Bedienung
1. Verschlussstopfen 2 mit geeignetem Werkzeug aus Ober- teil 1 entfernen. 2. Handnotbetätigung 3 mit Innensechskant (SW3) betäti- gen. ð Im Uhrzeigersinn drehen, um das Ventil zu schließen. ð Gegen Uhrzeigersinn drehen, um das Ventil zu öffnen. www.gemu-group.com 29 / 37 GEMÜ 529 eSyLite... -
Seite 30: Fehlerbehebung
Ventilkörper des GEMÜ Produkts auf Be- oder korrodiert schädigungen prüfen, ggf. Ventilkörper austauschen Körper des GEMÜ Produkts undicht Unsachgemäße Montage Montage Ventilkörper in Rohrleitung prü- Verbindung Ventilkörper – Rohrleitung Unsachgemäße Montage Montage Ventilkörper in Rohrleitung prü- undicht GEMÜ 529 eSyLite 30 / 37 www.gemu-group.com... -
Seite 31: Inspektion Und Wartung
6. GEMÜ Produkte, die immer in derselben Position sind, vier- mal pro Jahr betätigen. 7. Bei Bedarf kann nach einer Wartung oder anderen Verän- derungen unter dem Parameter Cycle Counter der End- lagen-Zähler User zurückgesetzt werden. www.gemu-group.com 31 / 37 GEMÜ 529 eSyLite... -
Seite 32: Dichtungen Auswechseln
200 Nm 10. Antrieb A montieren (siehe Kapitel „Antrieb montieren“). DN 65 260 Nm DN 80 280 Nm 5. Antrieb A in Geschlossen-Position bringen. 6. Komplett montiertes Ventil auf Funktion und Dichtheit prü- fen. GEMÜ 529 eSyLite 32 / 37 www.gemu-group.com... -
Seite 33: Ausbau Aus Rohrleitung
Erledigung der Reparatur, sondern eine kos- tenpflichtige Entsorgung. 1. Das Produkt reinigen. 2. Rücksendeerklärung bei GEMÜ anfordern. 3. Rücksendeerklärung vollständig ausfüllen. 4. Das Produkt mit ausgefüllter Rücksendeerklärung an GEMÜ schicken. www.gemu-group.com 33 / 37 GEMÜ 529 eSyLite... -
Seite 34: Einbauerklärung Nach 2006/42/Eg (Maschinenrichtlinie)
18 Einbauerklärung nach 2006/42/EG (Maschinenrichtlinie) 18 Einbauerklärung nach 2006/42/EG (Maschinenrichtlinie) GEMÜ 529 eSyLite 34 / 37 www.gemu-group.com... - Seite 35 19 Konformitätserklärung nach 2014/68/EU (Druckgeräterichtlinie) und 2014/30/EU (EMV-Richtlinie) 19 Konformitätserklärung nach 2014/68/EU (Druckgeräterichtlinie) und 2014/30/EU (EMV-Richtlinie) www.gemu-group.com 35 / 37 GEMÜ 529 eSyLite...
- Seite 36 19 Konformitätserklärung nach 2014/68/EU (Druckgeräterichtlinie) und 2014/30/EU (EMV-Richtlinie) GEMÜ 529 eSyLite 36 / 37 www.gemu-group.com...
- Seite 37 GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen-Criesbach Änderungen vorbehalten Tel. +49 (0)7940 123-0 · info@gemue.de www.gemu-group.com 02.2022 | 88784632...