Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
KROHNE OPTISWITCH 5100 C Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. KROHNE Anleitungen
  4. Schalter
  5. OPTISWITCH 5100C
  6. Handbuch

KROHNE OPTISWITCH 5100 C Handbuch

Vibrationsfüllstandschalter
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für OPTISWITCH 5100 C:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
OPTISWITCH 5100 C, 5150 C
Handbuch
Vibrationsfüllstandschalter
Relais (DPDT)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für KROHNE OPTISWITCH 5100 C

Inhaltszusammenfassung für KROHNE OPTISWITCH 5100 C

  • Seite 1 OPTISWITCH 5100 C, 5150 C Handbuch Vibrationsfüllstandschalter Relais (DPDT)

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Elektronik austauschen ....................23 Vorgehen im Reparaturfall ....................23 Ausbauen ..........................24 Ausbauschritte ....................... 24 Entsorgen ........................24 Anhang ............................ 25 Technische Daten ......................25 Maße ..........................32 Warenzeichen ........................ 35 Redaktionsstand: 2018-06-23 OPTISWITCH 5100 C, 5150 C • Relais (DPDT)

  • Seite 3: Zu Diesem Dokument

    Der vorangestellte Punkt kennzeichnet eine Liste ohne zwingende Reihenfolge. → Handlungsschritt Dieser Pfeil kennzeichnet einen einzelnen Handlungsschritt. Handlungsfolge Vorangestellte Zahlen kennzeichnen aufeinander folgende Hand- lungsschritte. Batterieentsorgung Dieses Symbol kennzeichnet besondere Hinweise zur Entsorgung von Batterien und Akkus. OPTISWITCH 5100 C, 5150 C • Relais (DPDT)

  • Seite 4: Zu Ihrer Sicherheit

    Fachpersonal durchgeführt werden. Bei Arbeiten am und mit dem Gerät ist immer die erforderliche per- sönliche Schutzausrüstung zu tragen. Bestimmungsgemäße Verwendung Der OPTISWITCH 5100 C, 5150 C ist ein Sensor zur Grenzstander- fassung. Detaillierte Angaben zum Anwendungsbereich finden Sie in Kapitel "Produktbeschreibung".

  • Seite 5: Sicherheitskennzeichen Am Gerät

    EU-Richtlinien. Mit der CE-Kennzeichnung bestätigen wir die Konfor- mität des Gerätes mit diesen Richtlinien. SIL-Konformität Der OPTISWITCH 5100 C, 5150 C erfüllt die Anforderungen an die funktionale Sicherheit nach IEC 61508 bzw. IEC 61511. Weitere Infor- mationen finden Sie im Safety Manual "OPTISWITCH 5XXX".

  • Seite 6: Produktbeschreibung

    Grenzstandsensor OPTISWITCH 5100 C, 5150 C • Dokumentation – Dieser Betriebsanleitung – Safety Manual "Funktionale Sicherheit (SIL)" (optional) – Ex-spezifischen "Sicherheitshinweisen" (bei Ex-Ausführungen) – Ggf. weiteren Bescheinigungen Der OPTISWITCH 5100 C, 5150 C besteht aus den Komponenten: Komponenten • Gehäusedeckel • Gehäuse mit Elektronik •...

  • Seite 7: Bedienung

    ändert sich die Frequenz. Diese Änderung wird vom eingebauten Elektronikeinsatz erfasst und in einen Schaltbefehl umgewandelt. Spannungsversorgung Der OPTISWITCH 5100 C, 5150 C ist ein Kompaktgerät, d. h. er kann ohne externe Auswertung betrieben werden. Die integrierte Elektronik wertet das Füllstandsignal aus und stellt ein Schaltsignal zur Ver- fügung.

  • Seite 8: Lagerung Und Transport

    Weitere Informationen finden Sie in der Zusatzanleitung "Flansche nach DIN-EN-ASME-JIS". Elektronikeinsatz Der Elektronikeinsatz SW E60 ist ein Austauschteil für Grenzschalter OPTISWITCH 5100 C, 5150 C. Weitere Informationen finden Sie in der Betriebsanleitung des Elekt- ronikeinsatzes. OPTISWITCH 5100 C, 5150 C • Relais (DPDT)
  • Seite 9 Spannungsversorgung bzw. Signalauswertung anzuschließen, sind die Sensoren auch mit Steckverbindern verfügbar. Folgende Steckverbinder sind verfügbar: • M12 x 1 • ISO 4400 • Harting HAN 7D • Harting HAN 8D • Amphenol-Tuchel OPTISWITCH 5100 C, 5150 C • Relais (DPDT)

  • Seite 10: Montieren

    Eignung für die Umge- bungsbedingungen nach DIN/EN/IEC/ANSI/ISA/UL/CSA 61010-1 geeignet. Schaltpunkt Grundsätzlich kann der OPTISWITCH 5100 C, 5150 C in jeder belie- bigen Lage eingebaut werden. Das Gerät muss lediglich so montiert werden, dass sich die Schwinggabel auf Höhe des gewünschten Schaltpunktes befindet.
  • Seite 11 Markierung bei Gewindeausführung, nach oben ausgerichtet Abb. 4: Waagerechte Montage (empfohlene Einbaulage, vor allem für anhaften- de Medien) Schaltpunkt Markierung bei Gewindeausführung, nach oben ausgerichtet Bei Flanschausführungen ist die Gabel folgendermaßen ausgerichtet. OPTISWITCH 5100 C, 5150 C • Relais (DPDT)
  • Seite 12 Betrieb geschlossen und ggfs. gesichert ist. Stellen Sie sicher, dass der in Kapitel "Technische Daten" angegebe- ne Verschmutzungsgrad zu den vorhandenen Umgebungsbedingun- gen passt. Abb. 6: Maßnahmen gegen das Eindringen von Feuchtigkeit OPTISWITCH 5100 C, 5150 C • Relais (DPDT)

  • Seite 13: Transport

    Edelstahlgehäuse (elektropoliert) Aluminium-Druckgussgehäuse Vorsicht: Transport Halten Sie den OPTISWITCH 5100 C, 5150 C nicht an der Schwing- gabel. Insbesondere bei Flansch- oder Rohrversionen kann die Schwinggabel durch das Gerätegewicht beschädigt werden. Transportieren Sie beschichtete Geräte mit äußerster Vorsicht und vermeiden Sie Berührungen mit der Schwinggabel.

  • Seite 14: Montagehinweise

    Montagehinweise Einschweißstutzen Der OPTISWITCH 5100 C, 5150 C hat einen definierten Gewindean- fang. Das bedeutet, dass sich jeder OPTISWITCH 5100 C, 5150 C nach dem Einschrauben immer in derselben Gabelstellung befindet. Entfernen Sie deshalb die mitgelieferte Dichtung vom Gewinde des OPTISWITCH 5100 C, 5150 C.
  • Seite 15 Wenn der OPTISWITCH 5100 C, 5150 C im Befüllstrom eingebaut ist, kann dies zu unerwünschten Fehlmessungen führen. Montieren Sie den OPTISWITCH 5100 C, 5150 C deshalb an einer Stelle im Behälter, wo keine störenden Einflüsse, wie z. B. von Befüllöffnungen, Rührwerken etc.

  • Seite 16: An Die Spannungsversorgung Anschließen

    Kabelverschraubung sicher. Wenn Sie Kabel mit anderem Durch- messer oder Querschnitt einsetzen, wechseln Sie die Dichtung oder verwenden Sie eine geeignete Kabelverschraubung. Verwenden Sie für OPTISWITCH 5100 C, 5150 C in explosionsge- schützten Bereichen nur zugelassene Kabelverschraubungen. Bei Ex-Anwendungen sind die entsprechenden Errichtungsvorschrif- Anschlusskabel für...

  • Seite 17: Anschlussschritte

    Die nachfolgenden Abbildungen gelten sowohl für die Nicht-Ex-, als auch für die Ex-d-Ausführung. Gehäuseübersicht Abb. 9: Werkstoffvarianten Einkammergehäuse Kunststoff (nicht bei Ex d) Aluminium Edelstahl, Feinguss Edelstahl, elektropoliert (nicht bei Ex d) Filterelement für Luftdruckausgleich (nicht bei Ex d) OPTISWITCH 5100 C, 5150 C • Relais (DPDT)
  • Seite 18 DIL-Schalter zur Betriebsartenumschaltung DIL-Schalter zur Schaltpunktanpassung Erdungsklemme Anschlussklemmen Anschlussplan Wir empfehlen den OPTISWITCH 5100 C, 5150 C so anzuschließen, dass der Schaltstromkreis bei Grenzstandmeldung, Leitungsbruch oder Störung geöffnet ist (sicherer Zustand). Information: Die Relais sind immer im Ruhezustand dargestellt. 1 2 3 4 5 6 Abb.

  • Seite 19: In Betrieb Nehmen

    Hinweis: Tauchen Sie die Schwinggabel des OPTISWITCH 5100 C, 5150 C zu Testzwecken immer in Flüssigkeit. Testen Sie die Funktion des OPTISWITCH 5100 C, 5150 C nicht mit der Hand. Dies kann zur Beschädigung des Sensors führen. Bedienelemente Abb. 12: Elektronikeinsatz SWE60R - Relaisausgang...

  • Seite 20: Funktionstabelle

    Betriebsart A Überlaufschutz (6) (7) Relais stromfüh- Grün rend Betriebsart A Überlaufschutz (6) (7) Relais stromlos Betriebsart B Trockenlaufschutz (6) (7) Relais stromfüh- Grün rend Betriebsart B Trockenlaufschutz (6) (7) Relais stromlos OPTISWITCH 5100 C, 5150 C • Relais (DPDT)
  • Seite 21 6 In Betrieb nehmen Füllstand Schaltzustand Kontrollleuchte Ausfall der Span- beliebig nungsversorgung (Betriebsart A/B) (6) (7) Relais stromlos Störung beliebig (6) (7) Relais stromlos blinkt rot OPTISWITCH 5100 C, 5150 C • Relais (DPDT)

  • Seite 22: Instandhalten Und Störungen Beseitigen

    Es liegt in der Verantwortung des Anlagenbetreibers, geeignete Maß- nahmen zur Beseitigung aufgetretener Störungen zu ergreifen. Störungsursachen Der OPTISWITCH 5100 C, 5150 C bietet Ihnen ein Höchstmaß an Funktionssicherheit. Dennoch können während des Betriebes Störun- gen auftreten. Diese können z. B. folgende Ursachen haben: •...

  • Seite 23: Verhalten Nach Störungsbeseitigung

    Beachten Sie, dass emaillierte Geräteausführungen spezielle Elektro- nikeinsätze benötigen. Diese Elektronikeinsätze haben die Bezeich- nung SW60E oder SW60E1. Vorgehen im Reparaturfall Sollte eine Reparatur erforderlich sein, wenden Sie sich bitte an die zuständige Krohne-Vertretung. OPTISWITCH 5100 C, 5150 C • Relais (DPDT)

  • Seite 24: Ausbauen

    Mensch und Umwelt und ermöglicht eine Wiederverwendung von wertvollen Rohstoffen. Werkstoffe: siehe Kapitel "Technische Daten" Sollten Sie keine Möglichkeit haben, das Altgerät fachgerecht zu ent- sorgen, so sprechen Sie mit uns über Rücknahme und Entsorgung. OPTISWITCH 5100 C, 5150 C • Relais (DPDT)

  • Seite 25: Anhang

    316L, Alloy C22 (2.4602), Alloy C22 (2.4602) emailliert, (0.839 in) 316L mit ECTFE beschichtet, 316L mit PFA beschichtet Sensorlänge Ʋ Länge OPTISWITCH 5100 C, 5150 C Siehe Kapitel "Anhang - Maße" Werkstoffe, nicht medienberührt Ʋ Kunststoffgehäuse Kunststoff PBT (Polyester) Ʋ Aluminium-Druckgussgehäuse...
  • Seite 26 Gasdichte Durchführung (optional) Ʋ Leckrate < 10 mbar l/s Ʋ Druckfestigkeit PN 64 Anzugsmoment für NPT-Kabelverschraubungen und Conduit-Rohre Ʋ Kunststoffgehäuse max. 10 Nm (7.376 lbf ft) Ʋ Aluminium-/Edelstahlgehäuse max. 50 Nm (36.88 lbf ft) OPTISWITCH 5100 C, 5150 C • Relais (DPDT)
  • Seite 27 1 g/cm³ (0.036 lbs/in³) (Wasser) Ʋ Füllgutviskosität 1 mPa s Ʋ Überlagerter Druck 0 kPa Ʋ Sensoreinbau senkrecht von oben Ʋ Dichtewahlschalter ≥ 0,7 g/cm³ Messgenauigkeit Messabweichung ± 1 mm (0.04 in) OPTISWITCH 5100 C, 5150 C • Relais (DPDT)
  • Seite 28 Abb. 30: Einfluss der Füllgutdichte auf den Schaltpunkt Verschiebung des Schaltpunktes in mm (in) Füllgutdichte in g/cm³ (lb/in³) Schalterstellung ≥ 0,5 g/cm³ (0.018 lb/in³) Schalterstellung ≥ 0,7 g/cm³ (0.025 lb/in³) Schaltpunkt bei Referenzbedingungen (Einkerbung) Schwinggabel OPTISWITCH 5100 C, 5150 C • Relais (DPDT)
  • Seite 29 Prozesstemperatur von +50 °C (+122 °F) gegeben (nur bei Gewindeausführungen). Prozesstemperatur (Gewinde- bzw. Flanschtemperatur) Ʋ OPTISWITCH 5100 C, 5150 C aus -50 … +150 °C (-58 … +302 °F) 316L/Alloy C22 (2.4602) OPTISWITCH 5100 C, 5150 C • Relais (DPDT)
  • Seite 30 (32 °F) (-58 °F) (122 °F) (212 °F) (302 °F) (392 °F) (482 °F) Abb. 33: Prozesstemperatur - Prozessdruck bei Schalterstellung ≥ 0,7 g/cm³ (Empfindlichkeitsumschalter) Prozessdruck in bar (psig) Prozesstemperatur in °C (°F) OPTISWITCH 5100 C, 5150 C • Relais (DPDT)
  • Seite 31 ½ NPT, 1 x Kabelverschraubung ½ NPT oder: – 1 x Stecker M12 x 1; 1 x Blindstopfen M20 x 1,5 Schraubklemmen für Aderquerschnitt bis 1,5 mm² (AWG 16) Bedienelemente Betriebsartenschalter Ʋ A Maximalstanderfassung bzw. Überlaufschutz/Überfüllsi- cherung OPTISWITCH 5100 C, 5150 C • Relais (DPDT)

  • Seite 32: Maße

    ø 84 mm ø 77 mm (3.15") (3.03") (3.03") (3.31") M20x1,5 M20x1,5/ M20x1,5/ M20x1,5/ ½ NPT ½ NPT ½ NPT M20x1,5/ ½ NPT Abb. 35: Gehäuseausführungen Kunststoffgehäuse Edelstahlgehäuse (elektropoliert) Edelstahlgehäuse (Feinguss) Aluminiumgehäuse OPTISWITCH 5100 C, 5150 C • Relais (DPDT)
  • Seite 33 32 (G¾A, ¾"NPT) 41 (G1A, 1"NPT) G¾A, ¾"NPT G1A, 1"NPT ø 33,7 mm (1.33") Abb. 36: OPTISWITCH 5100 C, 5150 C Einschraubgewinde Clamp Konus DN 25 Rohrverschraubung DN 40 Flansch Tuchenhagen Varivent OPTISWITCH 5100 C, 5150 C • Relais (DPDT)
  • Seite 34 9 Anhang OPTISWITCH 5100 C, 5150 C, Optionen Abb. 37: Optionen Gasdichte Durchführung Temperaturzwischenstück OPTISWITCH 5100 C, 5150 C • Relais (DPDT)

  • Seite 35: Warenzeichen

    9 Anhang Warenzeichen Alle verwendeten Marken sowie Handels- und Firmennamen sind Eigentum ihrer rechtmäßigen Eigentümer/Urheber. OPTISWITCH 5100 C, 5150 C • Relais (DPDT)
  • Seite 36 Produkte und Systeme für die Öl- und Gasindustrie • KROHNE Messtechnick GmbH & Co. KG Ludwig-Krohne-Straße 5 D-47058 Duisburg Tel.: +49 (0) 203 301 0 Tel.: +49 (0) 203 301 10389 info@krohne.de Die aktuelle Liste aller KROHNE Kontakte siehe: www.krohne.com...

Diese Anleitung auch für:

Optiswitch 5150 c

Inhaltsverzeichnis