Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Beko DN 133000 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DN 133000:
Inhaltsverzeichnis
  • This Manual
  • Inhaltsverzeichnis
  • Your Refrigerator
  • Important Safety Warnings
  • Intended Use
  • General Safety
  • Child Safety
  • HCA Warning
  • Things to be Done for Energy Saving
  • Installation
  • Points to be Considered When Re-Transporting Your Refrigerator
  • Before Operating Your Refrigerator
  • Electric Connection
  • Disposing of the Packaging
  • Disposing of Your Old Refrigerator
  • Placing and Installation
  • Adjusting the Legs
  • Preparation
  • Reversing the Doors
  • Using Your Refrigerator
  • Fridge Compartment Temperature Setting Button
  • Making Ice
  • Freezer Compartment Temperature Setting Button
  • Crisper Humidity Control Sliders
  • Using the Rotary Crisper (in some Models)
  • Rotary Storage Container
  • Maintenance and Cleaning
  • Protection of Plastic Surfaces
  • Recommended Solutions for the Problems
  • Symboles et Descriptions
  • Votre Réfrigérateur
  • 2Précautions de Sécurité Importantes
  • Utilisation Prévue
  • Sécurité Générale
  • Sécurité Enfants
  • Avertissement HCA
  • Mesures D'économie D'énergie
  • Installation
  • Points à Prendre en Compte lorsque Vous Transportez à Nouveau Votre Produit
  • Avant de Faire Fonctionner Votre Réfrigérateur
  • Branchement Électrique
  • Mise au Rebut de L'emballage
  • Mise au Rebut de Votre Ancien Réfrigérateur
  • Réglage des Pieds
  • Préparation
  • Réversibilité des Portes
  • Utilisation de Votre Réfrigérateur
  • Bouton de Réglage du Thermostat du Compartiment Réfrigérateur
  • Fabrication de Glaçons
  • Bouton de Réglage du Thermostat du Compartiment de Congélation
  • Bac à Légumes: Utilisation des Curseurs de Réglage de L'humidité (Dans Certains Modèles)
  • Utilisation du Bac à Légumes Rotatif (Dans Certains Modèles)
  • Récipient de Conservation Rotatif
  • Entretien et Nettoyage
  • Protection des Surfaces en Plastique
  • Solutions Recommandées aux Problèmes
  • Su Frigorífico
  • Información Importante sobre Seguridad
  • Finalidad Prevista
  • Seguridad General
  • Seguridad Infantil
  • Advertencia sobre HCA
  • Consejos para el Ahorro de Energía
  • Instalación
  • Preparación
  • Cuestiones a Considerar a la Hora de Transportar el Frigorífico
  • Antes de Usar el Frigorífico
  • Conexiones Eléctricas
  • Eliminación del Embalaje
  • Eliminación de Su Viejo Frigorífico
  • Ajuste de Los Pies
  • Preparación
  • Uso del Frigorífico
  • Botón de Ajuste de la Temperatura del Compartimento Refrigerador
  • Botón de Ajuste de la Temperatura del Compartimento Congelador
  • Uso del Cajón Giratorio de Frutas y Verduras (en Algunos Modelos)
  • Contenedor de Almacenamiento Giratorio
  • Deslizadores de Control de Humedad del Cajón de Frutas y Verduras
  • Producción de Hielo
  • Inversión de la Puerta
  • Mantenimiento y Limpieza
  • Protección de las Superficies de Plástico
  • Sugerencias para la Solución de Problemas
  • Το Ψυγείο Σας
  • Σημαντικές Προειδοποιήσεις Ασφαλείας
  • Προβλεπόμενος Σκοπός Χρήσης
  • Γενικές Οδηγίες Ασφαλείας
  • Ασφάλεια Των Παιδιών
  • Προειδοποίηση HCA
  • Τι Πρέπει Να Κάνετε Για Εξοικονόμηση Ενέργειας
  • Εγκατάσταση
  • Σημεία Που Πρέπει Να Προσεχτούν Κατά Τη Μεταφορά Του Προϊόντος
  • Διάθεση Των Υλικών Συσκευασίας
  • Ρύθμιση Των Ποδιών
  • Αντιστροφή Της Φοράς Ανοίγματος Των Πορτών
  • Χρήση Του Ψυγείου Σας
  • Πώς Να Φτιάχνετε Παγάκια
  • Χρήση Του Περιστροφικού Συρταριού
  • Περιστροφικό Δοχείο Φύλαξης
  • Συντήρηση Και Καθαρισμός
  • Προστασία Των Πλαστικών Επιφανειών
  • Συνιστώμενες Λύσεις Για Προβλήματα
  • Az Ön Hűtőszekrénye
  • Fontos Biztonsági Figyelmeztetések
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Vízadagolóval Ellátott Termékek Esetén
  • Gyermekbiztonság
  • HCA Figyelmeztetés
  • Az Energiatakarékosság Jegyében Teendő Lépések
  • Beüzemelés
  • A Hűtő Szállításakor Figyelembe Veendő Dolgok
  • A Hűtő Üzembe Helyezése Előtt
  • Elektromos Összeköttetés
  • A Csomagolás Leselejtezése
  • A Régi Hűtő Leselejtezése
  • Elhelyezés És Üzembe Helyezés
  • Tartólábak
  • Előkészületek
  • Az Ajtónyitás Megfordítása
  • Hűtőszekrény Használata
  • A Hűtőszekrény Használata
  • Hűtőrekesz HőMérsékletbeállító Gomb
  • Jégkocka-Készítés
  • Fagyasztó HőMérsékletbeállító Gomb
  • Fiók Nedvesség-Ellenőrző Csúszkák
  • A Forgatható Fiók Használata (Nem Minden Modellnél)
  • Karbantartás És Tisztítás
  • A Műanyag Felületek Védelme
  • ProbléMák Javasolt Megoldása
  • Seu Frigorífico
  • Avisos Importantes de Segurança
  • Uso Pretendido
  • Segurança Geral
  • Segurança Com Crianças
  • Aviso HCA
  • O que Se Pode Fazer para Economizar Energia
  • Instalação
  • Pontos a Serem Considerados Ao Transportar Novamente O Seu Frigorífico
  • Antes de Funcionar O Seu Frigorífico
  • Ligação Eléctrica
  • Eliminação da Embalagem
  • Eliminação Do Seu Frigorífico Velho
  • Colocação E Instalação
  • Ajuste Dos Pés
  • Preparação
  • Inverter as Portas
  • Utilizar O Seu Frigorífico
  • Botão de Definição da Temperatura Do Compartimento Do Refrigerador
  • Fazer Gelo
  • Botão de Definição da Temperatura Do Compartimento Do Congelador
  • Calhas Deslizantes de Controlo da Humidade da Gaveta de Frutos E Legumes
  • Usar a Gaveta para Frutos E Legumes Giratória (Em Alguns Modelos)
  • Reservatório de Armazenamento Giratório
  • Manutenção E Limpeza
  • Protecção das Superfícies Plásticas
  • Soluções Recomendadas para os Problemas
  • Importanti Avvertenze Per la Sicurezza
  • Uso Previsto
  • Sicurezza Generale
  • Sicurezza Bambini
  • Avvertenza HCA
  • Cose da Fare Per Risparmiare Energia
  • Punti da Tenere in Considerazione Quando si Trasporta Nuovamente Il Frigorifero
  • Prima DI Utilizzare Il Frigorifero
  • Collegamento Elettrico
  • Smaltimento del Materiale DI Imballaggio
  • Smaltimento del Vecchio Frigorifero
  • Posizionamento E Installazione
  • Regolazione Dei Piedini
  • Inversione Degli Sportelli
  • Utilizzo del Frigorifero
  • Tasto DI Impostazione Temperatura Scomparto Freezer
  • Preparazione Ghiaccio
  • Cursori DI Controllo Dell'umidità Dello Scomparto Frutta E Verdura
  • Contenitore Girevole Per la Conservazione
  • Manutenzione E Pulizia
  • Protezione Delle Superfici DI Plastica
  • Soluzioni Consigliate Per I Problemi
  • Vaš Hladilnik
  • Pomembna Varnostna Opozorila
  • Namen Uporabe
  • Splošna Varnost
  • Za Naprave Z Dispenzerjem Za Vodo
  • Varnost Otrok
  • Opozorilo HCA
  • Varčevanje Z Energijo
  • Namestitev
  • Napotki, Ki Jih Je Treba Upoštevati ob Ponovnem Prevozu Hladilnika
  • Pred Uporabo Hladilnika
  • Električna Povezava
  • Odstranjevanje Embalaže
  • Odstranjevanje Starega Hladilnika
  • Namestitev in Montaža
  • Nastavitev Nogic
  • Priprava
  • Obrniti Vrata
  • Uporaba Hladilnika
  • Gumb Za Nastavitev Temperature Hladilnega Dela
  • Priprava Ledu
  • Gumb Za Nastavitev Temperature Zamrzovalnega Dela
  • Drsniki Za Upravljanje Vlage V Predalu
  • Za Sveža Živila
  • Uporaba Rotacijske Posode Za Sadje in Zelenjavo (Pri Nekaterih Modelih)
  • Vrtljiva Posoda Za Shranjevanje
  • Vzdrževanje in ČIščenje
  • Zaščita Plastičnih Površin
  • Priporočljive Rešitve Za Težave
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 150
Refrigerator
Réfrigérateur
Frigorífico
Ψυγείο
Hűtőszekrény
DN 133000
DN 133000X
DN 133000S
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Beko DN 133000

  • Seite 2 DN 133000 DN 133000X DN 133000S Frigorífico Frigorifero Kühlschrank Хладилник Hladilnik...
  • Seite 150 Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde, Wir sind sicher, dass Ihnen dieses Produkt, das in modernsten Fertigungsstätten hergestellt und den strengsten Qualitätsprüfungen unterzogen wurde, lange Zeit gute Dienste leisten wird. Wir empfehlen Ihnen, vor Inbetriebnahme des Gerätes das gesamte Handbuch durchzulesen und es anschließend aufzubewahren.
  • Seite 151 INHALT 1 Ihr Kühlschrank 4 Vorbereitung Türanschlag umkehren ......12 2 Wichtige Sicherheitshinweise 5 Kühlschrank verwenden Bestimmungsgemäßer Gebrauch .....4 Kühlbereichtemperatur-Einstellknopf ..13 Allgemeine Hinweise zu Ihrer Sicherheit ..4 Eis herstellen ..........14 Kinder – Sicherheit ........6 Tiefkühlbereichtemperatur-Einstellknopf .14 HCA-Warnung ..........6 Gemüsefach-Feuchtigkeitsschieber ..15 Tipps zum Energiesparen ......7 (bei einigen Schwenkbares Gemüsefach Modellen) .........
  • Seite 152: Ihr Kühlschrank

    Ihr Kühlschrank *1 4 *1 5 *1 4 Tiefkühlregal Einstellbare Füße Eisbehälter Tiefkühlbereich-Türablage Kühlbereichtemperatur-Einstellknopf Eierbehälter Verstellbare Ablagen Kühlbereich-Türablage Weinablage Flaschenschutzdraht Beleuchtung Drehbarer Behälter Gemüsefachabdeckung Tiefkühlbereich Gemüsefach-Feuchtigkeitsschieber Kühlbereich * OPTIONAL Gemüsefach Abbildungen und Angaben in dieser Anleitung sind schematisch und können etwas von Ihrem Gerät abweichen.
  • Seite 153: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise • Bewahren Sie Getränke in Flaschen und aufmerksam durch. Bei Nichtbeachtung Dosen niemals im Tiefkühlbereich auf. kann es zu Verletzungen und/oder Diese platzen. Sachschäden kommen. In diesem Fall • Berühren Sie gefrorene Lebensmittel nicht erlöschen auch sämtliche Garantie- und mit der Hand;...
  • Seite 154 • Ziehen Sie niemals am Netzkabel – ziehen • Das Schild mit der Beschreibung der Sie direkt am Stecker. technischen Daten des Produkts befindet • Lagern Sie hochprozentige alkoholische sich innen links im Tiefkühler. Getränke gut verschlossen und aufrecht. • Schließen Sie das Kühlgerät nicht an •...
  • Seite 155: Kinder - Sicherheit

    Kinder – Sicherheit • Überladen Sie den Tiefkühler nicht. Wenn der Tiefkühler zu voll ist, können • Bei abschließbaren Türen bewahren Sie Lebensmittel herausfallen. Sie könnten den Schlüssel außerhalb der Reichweite Verletzungen erleiden und der Tiefkühler von Kindern auf. könnte beschädigt werden. Stellen Sie •...
  • Seite 156: Tipps Zum Energiesparen

    Tipps zum Energiesparen • Halten Sie die Kühlschranktüren nur möglichst kurz geöffnet. • Lagern Sie keine warmen Speisen oder Getränke im Kühlschrank ein. • Überladen Sie den Kühlschrank nicht; die Luft muss frei zirkulieren können. • Stellen Sie den Kühlschrank nicht im direkten Sonnenlicht oder in der Nähe von Wärmequellen wie Öfen, Spülmaschinen oder Heizkörpern auf.
  • Seite 157: Installation

    Installation Bitte beachten Sie, dass der Hersteller nicht haftet, wenn Sie sich nicht an die Informationen und Anweisungen der Bedienungsanleitung halten. Was Sie bei einem weiteren Transport Ihres Kühlschranks beachten müssen 1. Der Kühlschrank muss vor dem Transport geleert und gesäubert werden. 2.
  • Seite 158: Verpackungsmaterialien Entsorgen

    Aufstellung und Installation Ein beschädigtes Netzkabel muss unverzüglich durch einen qualifizierten Falls die Tür des Raumes, in dem Elektriker ausgetauscht werden. der Kühlschrank aufgestellt werden soll, nicht breit genug ist, wenden Sie sich an Das Gerät darf vor Abschluss der den autorisierten Kundendienst, lassen Reparaturen nicht mehr betrieben die Kühlschranktüren demontieren und...
  • Seite 159: Füße Einstellen

    Füße einstellen Das Gerät wurde für den Einsatz Wenn Ihr Kühlschrank nicht absolut gerade bei den in der nachstehenden Tabelle steht: angegebenen Temperaturen entwickelt und ist mit einem fortschrittlichen, Sie können den Kühlschrank – wie in der elektronischen Temperaturregelungssystem Abbildung gezeigt – durch Drehen der (AETCS) ausgestattet.
  • Seite 160: Vorbereitung

    Vorbereitung Ihr Kühlschrank sollte mindestens 30 cm von Hitzequellen wie Kochstellen, Öfen, Heizungen, Herden und ähnlichen Einrichtungen aufgestellt werden. Halten Sie mindestens 5 cm Abstand zu Elektroöfen ein, vermeiden Sie die Aufstellung im direkten Sonnenlicht. Die Zimmertemperatur des Raumes, in dem der Kühlschrank aufgestellt wird, sollte mindestens 10 °C betragen.
  • Seite 161: Türanschlag Umkehren

    Türanschlag umkehren Gehen Sie der Reihe nach vor. 45 ° 180°...
  • Seite 162: Kühlschrank Verwenden

    Kühlschrank verwenden Kühlbereichtemperatur- Einstellknopf Mit dem Temperaturknopf regeln Sie die Innentemperatur Ihres Kühlgerätes. 5 4 3 Der Temperaturknopf regelt sowohl die Temperatur des Tiefkühlbereiches als auch die Intensität des Luftstroms im Kühlbereich – und damit auch die Temperatur des Kühlbereiches. Bei hoher Raumtemperatur: Stellen Sie den Temperaturknopf auf eine höhere Stufe ein, wenn Sie größere...
  • Seite 163: Eis Herstellen

    Tiefkühlbereichtemperatur- Eis herstellen Einstellknopf Füllen Sie die Eisschale mit Wasser, setzen Sie sie in ihre Halterung. Ihr Eis ist nach Der Tiefkühlbereichtemperatur-Einstellknopf kann auf eine Position zwischen Normal etwa zwei Stunden fertig. und Schnellgefrieren eingestellt werden. Sie können das Eis leichter entnehmen, wenn Sie die Eisschale etwas verdrehen.
  • Seite 164: Gemüsefach-Feuchtigkeitsschieber

    Gemüsefach- Schwenkbares Gemüsefach (bei Feuchtigkeitsschieber einigen Modellen) So benutzen Sie die Gemüsefach- Das Gemüsefach in ihrem Kühlschrank, Feuchtigkeitsschieber das herausgeschwenkt wird, wurde so konstruiert, dass die Benutzung einfacher Im Gemüsefach Ihres Kühlgerätes ist und mehr Gemüse und Früchte bleibt Gemüse länger frisch und behält (größeres Volumen) gelagert werden seine natürliche Feuchtigkeit.
  • Seite 165: Drehbarer Behälter

    Drehbarer Behälter Der Behälter lässt sich nach links oder rechts verschieben, um Platz für hohe Flaschen, Gläser und andere hohe Gegenstände auf der Ablage darunter zu schaffen (Abbildung 1). Darin gelagerte Lebensmittel erreichen Sie, indem Sie den Behälter an der rechten Seite fassen und nach vorne drehen (Abbildung 2).
  • Seite 166: Wartung Und Reinigung

    Wartung und Reinigung Schutz der Kunststoffflächen Verwenden Sie zu Reinigungszwecken niemals Benzin oder ähnliche Geben Sie keine Öle oder stark fetthaltige Substanzen. Speisen offen in Ihren Kühlschrank – Wir empfehlen, vor dem Reinigen den dadurch können die Kunststoffflächen Netzstecker zu ziehen. angegriffen werden.
  • Seite 167: Empfehlungen Zur Problemlösung

    Empfehlungen zur Problemlösung Bitte arbeiten Sie diese Liste durch, bevor Sie den Kundendienst anrufen. Das kann Ihnen Zeit und Geld sparen. In der Liste finden Sie häufiger auftretende Probleme, die nicht auf Verarbeitungs- oder Materialfehler zurückzuführen sind. Nicht alle hier beschriebenen Funktionen sind bei jedem Modell verfügbar.
  • Seite 168 Der Kühlschrank arbeitet sehr intensiv oder über eine sehr lange Zeit. • Ihr neuer Kühlschrank ist vielleicht etwas breiter als sein Vorgänger. Dies ist völlig normal. Große Kühlgeräte arbeiten oft längere Zeit. • Die Umgebungstemperatur kann hoch sein. Dies ist normal. •...
  • Seite 169 Die Temperatur im Kühl- oder Tiefkühlbereich ist sehr hoch. • Die Kühltemperatur ist sehr hoch eingestellt. Die Einstellung des Kühlbereichs beeinflusst die Temperatur im Tiefkühlbereich. Stellen Sie den Kühl- oder Tiefkühlbereich auf die gewünschte Temperatur ein. • Die Kühlschranktür ist nur angelehnt. Schließen Sie die Tür komplett. •...
  • Seite 170 Unangenehmer Geruch im Kühlschrankinnenraum. • Das Innere des Kühlschranks muss gereinigt werden. Reinigen Sie das Innere des Kühlschranks mit einem Schwamm, den Sie mit warmem oder kohlensäurehaltigem Wasser angefeuchtet haben. • Bestimmte Behälter oder Verpackungsmaterialien verursachen den Geruch. Verwenden Sie andere Behälter oder Verpackungsmaterial einer anderen Marke. Die Tür(en) lässt/lassen sich nicht schließen.
  • Seite 192 48 9710 0000/AA EN-FR-ES-EL-HU...
  • Seite 193 48 9710 0000/AA PT-İT-DE-BG-SL...

Diese Anleitung auch für:

Dn 133000xDn 133000s

Inhaltsverzeichnis