Cisco 7832 Serie Administratorhandbuch Seite 453

Installation des Cisco IP-Telefon
Schritt 3 Klicken Sie auf Alle Änderungen übernehmen.
Einrichtung für Sprachen mit lateinischen Buchstaben
Wenn Sie Sprachen mit lateinischen Buchstaben wie Französisch oder Deutsch verwenden, können Sie bis
zu 9 Sprachoptionen für das Telefon konfigurieren. Die Optionen werden im Menü Einstellungen des Telefons
angezeigt. Um die Optionen zu aktivieren, richten Sie für jede Sprache, die Sie aufnehmen möchten, ein
Wörterbuch ein. Geben Sie hierzu für jede Sprache, die Sie aufnehmen möchten, jeweils ein Paar aus Parameter
und Wert
Beispiel für Sprachen einschließlich Französisch und Deutsch:
Einrichtung für asiatische Sprachen
Wenn Sie eine asiatische Sprache wie Chinesisch, Japanisch oder Koreanisch verwenden, können Sie nur
eine Sprachoption für das Telefon einrichten.
Sie müssen das Wörterbuch und die Schriftart für die Sprache konfigurieren. Geben Sie hierzu die Parameter
und Werte für
Beispiel für die Einrichtung von Chinesisch (vereinfacht):
Administratorhandbuch für Multiplattform-Telefone der Cisco IP-Konferenztelefon 7832-Serie Version 11.3(1) und höher
In diesen Parameterspezifikationen steht n für eine Seriennummer. Diese Nummer bestimmt
Hinweis
die Reihenfolge, in der die Sprachoptionen im Menü Einstellungen des Telefons angezeigt
werden.
0 ist für US-Englisch reserviert; diese Sprache verfügt über ein Standardwörterbuch. Sie können
es optional verwenden, um Ihr eigenes Wörterbuch anzugeben.
Verwenden Sie Zahlen, beginnend mit 1, für andere Sprachen.
• Geben Sie den Namen der Sprache mit dem Parameter
Beispiel:
d1 = Chinesisch (vereinfacht)
Dieser Name wird als Sprachoption im Menü Einstellungen des Telefons angezeigt.
• Geben Sie den Namen der Wörterbuchdatei mit dem Parameter
Beispiel:
Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Datei für die Sprache und das Telefonmodell, das Sie
verwenden, angeben.
• Wenn eine Schriftart für die Sprache erforderlich ist, geben Sie den Namen der Schriftartdatei mit
dem Parameter an.
fn
Zum Beispiel:
Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Datei für die Sprache und das Telefonmodell, das Sie
verwenden, angeben.
Weitere Informationen zum Einrichten von Sprachen mit lateinischen Buchstaben finden Sie unter
Einrichtung für Sprachen mit lateinischen Buchstaben, auf Seite
Weitere Informationen zum Einrichten asiatischer Sprachen finden Sie unter
Sprachen, auf Seite 435.
und im Feld Wörterbuchserverskript an.
dn xn
, und in das Feld Wörterbuchserverskript ein.
d1 x1 f1
Einrichtung für Sprachen mit lateinischen Buchstaben
an.
dn
an.
xn
435.
Einrichtung für asiatische
435