Cambio De Los Ajustes Iniciales De La Canción Grabada; Transferencia De Archivos Smf Entre Un Ordenador Y Este Instrumento - Yamaha P- 105 Bedienungsanleitung

Para grabar la parte derecha ([R]):
Grabación de la parte izquierda ([L]):
Después de un momento, la luz de [REC]
parpadeará según el tempo actual. Ajuste el tempo
si es necesario (página 15).
Si ya se han grabado datos en la otra parte:
Los datos de esta parte se reproducirán mientras
se graba. Esta parte se puede desactivar o activar
pulsando el botón de esta parte mientras mantiene
presionado [PLAY].
NOTA
• Puede utilizar el metrónomo y el ritmo durante la grabación; sin
embargo, el sonido del metrónomo y el ritmo no se grabarán.
3
Inicie la grabación.
Toque el teclado o presione [PLAY] para empezar
a grabar. La luz de [REC] se ilumina mientras la
luz [PLAY] parpadea según el tempo actual.
4
Presione [REC] o [PLAY] para parar la
grabación.
Las luces de [REC] y [PLAY] parpadean, lo
cual indica que se están almacenando los datos
grabados. Cuando se complete la operación,
se apagará la luz [REC].
AVISO
• No corte nunca la alimentación mientras se
almacenan los datos grabados (mientras las luces
parpadean). De lo contrario, se perderán todos los
datos grabados.
5
Si lo desea, grabe la otra parte
repitiendo los pasos 1 a 4.
6
Para oír la canción grabada, presione
[PLAY] para iniciar la reproducción.
Vuelva a presionar [PLAY] para parar la
reproducción.
Grabación de su interpretación
Cambio de los ajustes iniciales de la
canción grabada
Se pueden cambiar los ajustes de los siguientes
parámetros del la canción cuando se complete la
operación de grabación.
Para partes individuales:
voz, balance, profundidad de reverberación, pedal
(amortiguador/de sordina)
Para la canción entera:
tempo, tipo de reverberación, volumen del estilo
de pianista
1
Prepare los ajustes de los parámetros
anteriores.
2
Mientras mantiene pulsado [REC],
presione el botón de la parte deseada
para activar el modo de preparado para
grabación.
Si desea cambiar el valor de los parámetros
compartidos por las dos partes, seleccione
cualquiera de las partes.
AVISO
• En este estado, no vuelva a presionar [PLAY] u otra
tecla. De lo contrario, se iniciará la grabación y se
borrarán los datos.
3
Vuelva a presionar [REC] para cambiar
los ajustes iniciales y salir del modo de
preparado para grabación.
Transferencia de archivos SMF
entre un ordenador y este
instrumento
Con Musicsoft Downloader (disponible para realizar
descargas gratuitas), se puede transferir un archivo
SMF entre el ordenador y el área de la memoria de
este instrumento destinada a las canciones de usuario.
Para obtener más detalles, consulte el documento
acerca de las operaciones relacionadas con el
ordenador que se puede descargar en la Yamaha
Manual Library (página 4).
AVISO
• Antes de transferir un archivo SMF desde un ordenador,
asegúrese de que transfiere la canción de usuario a un
ordenador para guardarla de manera segura, ya que los
datos que ya estén grabados se sustituirán con la nueva
transferencia.
P-105 Manual de instrucciones
17