Seite 1
D I G I T A L P I A N O Owner’s Manual Mode d'emploi Manual de instrucciones Benutzerhandbuch Manual do Proprietário Manuale di istruzioni Gebruikershandleiding Podręcznik użytkownika Руководство пользователя Brugervejledning Bruksanvisning Uživatelská příručka Používateľská príručka Használati útmutató Navodila za uporabo Ръководство...
Seite 4
Unterseite des Geräts befindet, oder in der Nähe davon angegeben. Sie sollten diese Seriennummer an der unten vorgesehenen Stelle eintragen und dieses Handbuch als dauerhaften Beleg für Ihren Kauf aufbewahren, um im Fall eines Diebstahls die Identifikation zu erleichtern. Modell Nr. Seriennr. (1003-M06 plate bottom de 01) P-125a Benutzerhandbuch...
• Verwenden Sie ausschließlich den angegebenen Netzadapter (Seite 25). • Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Netzsteckers, und entfernen Sie Lassen Sie das Gerät anschließend von einem qualifizierten Yamaha- Schmutz oder Staub, der sich eventuell darauf angesammelt hat. Kundendiensttechniker überprüfen.
Minimalstufe stellen und beim Spielen des Instruments allmählich erhöhen, bis der gewünschte Pegel erreicht ist. Yamaha haftet nicht für Schäden, die auf eine nicht ordnungsgemäße Bedienung oder Änderungen am Instrument zurückzuführen sind, oder für den Verlust oder die Zerstörung von Daten.
Begleitung hinzufügt (Seite 20). Gestalten Sie Übungen effizient mithilfe des eingebauten Recorders und des Metronoms (Seite 16 und 21). Mit „Smart Pianist“ (zum kostenlosen Download) können Sie diverse Einstellungen intuitiv vornehmen, während Sie sich den Bildschirm ansehen (Seite 23). P-125a Benutzerhandbuch...
Vielen Dank für den Kauf dieses Digital Piano von Yamaha! Dieses Instrument bietet Ihnen eine außerordentlich hohe Klangqualität und Ausdruckssteuerungsmöglichkeiten, damit Sie Ihr Spiel genießen können. Wir empfehlen Ihnen, diese Anleitung aufmerksam zu lesen, damit Sie die hochentwickelten und praktischen Funktionen des Instruments voll ausnutzen können.
Wiedergabe. Zum Anschließen des Netzadapters. u []-Taste (Aufnahme)......Seite 21 !5 [PHONES]-Buchsen......Seite 11 Zum Aufnehmen Ihres Spiels auf der Tastatur. Zum Anschließen eines standardmäßigen Stereo-Kopfhörerpaars. /]-Taste (Wiedergabe/Stopp) ..Seite 21 Zum Wiedergeben oder Stoppen des aufgezeichneten Spiels. P-125a Benutzerhandbuch...
Ihnen, alle Geräte den entsprechenden Benutzerhandbüchern entsprechend auszuschalten. Damit wird die Gefahr einer Beschädigung der anderen Geräte ausgeschlossen Wenn Sie nicht möchten, dass sich das Instrument automatisch ausschaltet, wenn andere Geräte angeschlossen sind, deaktivieren Sie die Funktion „Auto Power Off“ (Automatische Abschaltung). P-125a Benutzerhandbuch...
E2: Um 1 nach oben Optimizer) ein/aus D#2: 0 (Reset auf die Voreinstellung) Halten Sie die Taste [PIANO] gedrückt, und schlagen Sie die Taste F3 an, um die Funktion auszuschalten, oder die Taste F#3, um sie einzuschalten. IAC Depth P-125a Benutzerhandbuch...
Rotorlautsprechers umgeschaltet. Wenn „Vibraphone" ausgewählt ist, schalten Sie mit diesem Pedal das Vibrato ein und aus. Über die [PEDAL UNIT]-Buchse wird eine optionale Pedaleinheit LP-1 angeschlossen. Achten Sie beim Anschließen der Pedaleinheit darauf, die Einheit auch an einem optionalen Keyboardständer zu montieren (L-125). P-125a Benutzerhandbuch...
Harpsi.8’+4’ [CLV./VIB.] E.Clavichord Vibraphone Strings Slow Strings [STRINGS] Choir Synth Pad Acoustic Bass Electric Bass [+BASS] Bass & Cymbal Fretless Bass HINWEIS • Hören Sie sich die Demo-Songs für jede Voice an, um die Voices kennenzulernen (Seite 18). P-125a Benutzerhandbuch...
Zum Verlassen des Duo-Modus gehen Sie wie in Schritt 1 vor. Pedal-Funktion im Duo-Modus • Dämpferpedal: Sustain-Effekt im rechten Tastaturbereich. • Sostenuto-Pedal: Sustain-Effekt bei beiden Tastaturbereichen. Zum Verlassen des Split-Modus drücken • Leisepedal: Sustain-Effekt im linken Tastaturbereich. Sie einfach eine beliebige Voice-Taste. P-125a Benutzerhandbuch...
Taste C#2 zum Zurücksetzen auf den voreingestellten des Werts um 1 an. Wert oder die Taste D2 zum Erhöhen des Werts um 10 an. * Siehe „VOLUME“-Angaben (-1/default/+1) oberhalb dieser * Siehe „TEMPO“-Angaben (-10/default/+10) oberhalb dieser Tasten. Tasten. P-125a Benutzerhandbuch...
Ausdruck. Sie müssen • Die Anschlagempfindlichkeit kann bei Orgel- die Tasten fest anschlagen, um einen lauten Klang zu erzeugen. und Cembalo-Voices nicht verwendet werden. Fixed: Die Lautstärke ändert sich nicht, gleichgültig, wie hart oder weich Sie die Tasten anschlagen. P-125a Benutzerhandbuch...
• Der Rhythmus-Part eines User Songs kann nicht stummgeschaltet werden. Üben Sie den abgeschalteten Part. HINWEIS • Die Songs 16–20 der „50 Classics“ sind Duett-Songs. Der rechte Part gilt für den ersten Spieler und der linke für den zweiten. P-125a Benutzerhandbuch...
Es können keine Akkorde mit None, Undezime oder Tredezime gespielt werden. Halten Sie die Taste [RHYTHM] gedrückt, und schlagen HINWEIS Sie dieselbe Taste wie bei der Metronom-Tempovorgabe • Detailinformationen zum Spielen von Akkorden entnehmen Sie bitte im an (Seite 16). Handel erhältlichen Akkordbüchern. P-125a Benutzerhandbuch...
Halten Sie die Taste [] gedrückt, und drücken Sie dann auf [R] oder [L] für den Part, der aufgenommen werden soll, um den „Record Ready“-Modus zu aktivieren. Zum Verlassen des „Record Ready“-Modus drücken Leuchtet auf Blinkt Sie auf []. Aufnahme P-125a Benutzerhandbuch...
Drücken Sie nochmals auf [/], um die Wiedergabe irgendeine andere Taste. Andernfalls wird die Aufnahme gestartet, und die Daten werden gelöscht. zu stoppen. Drücken Sie [] und gleichzeitig [/], um die ursprünglichen Einstellungen zu ändern und den „Record Ready“-Modus zu verlassen. P-125a Benutzerhandbuch...
[RHYTHM] gleichzeitig gedrückt, und schlagen Sie die Taste F5 für die Einstellung auf „Variable“ oder die Taste F#5 für die Einstellung auf „Fixed“ an. Voreinstellung: Variable (Aus) HINWEIS • Wenn dieser Parameter für „Fixed“ eingestellt wird, bleibt auch die Kopfhörer-Lautstärke fest eingestellt. P-125a Benutzerhandbuch...
Computer übertragen und als SMF-Datei gespeichert • Falls bei diesem Instrument Fehlfunktionen auftreten oder es nicht richtig werden. Näheres finden Sie unter „Funktionen und funktioniert, versuchen Sie, die Daten wie oben beschrieben zu initialisieren. Bedienvorgänge bei Anschluss eines Computers“ auf Seite 8. P-125a Benutzerhandbuch...
Song: Ein Song ca. 100 KB, Laden von Song-Daten von einem Daten, Ausrüstung oder separat erhältliches Zubehör von Land zu Land Computer: Bis zu 2 Songs) unterschiedlich sein können, wenden Sie sich bitte an Ihren Yamaha- Händler. Allgemeine Bedienelemente • Transponieren: -6 – 0 – +6 •...
List / Liste / Lista / Liste / Lista / Elenco / Lijst / Lista / Список / Liste / Lista / Seznam / Zoznam / Lista / Seznam / Списък / Listă / Saraksts / Sąrašas / Nimekiri / Popis / Liste 50 Preset Songs (50 Classical Music Masterpieces) Song Name Composer...