Copie D'images Avec « Image Transfer - Sony Cyber-shot DSC-U60 Bedienungsanleitung

• Notez que la mise sous tension n'est pas
possible s'il n'y a pas de « Memory Stick »
dans l'appareil.
• Si vous utilisez un ordinateur de bureau, nous
vous recommandons de raccorder le câble USB
au connecteur USB du panneau arrière.
• Si vous utilisez Windows XP, l'assistant
d'exécution automatique apparaît
automatiquement sur le bureau. Passez à la
page 58.
MODE USB:NORMAL
Témoins
d'accès*
« MODE USB: NORMAL » apparaît
sur l'écran LCD de l'appareil.
Lorsqu'une connexion USB est établie
pour la première fois, l'ordinateur
exécute automatiquement un
programme pour reconnaître
l'appareil. Patientez un instant.
* Pendant la communication, les témoins d'accès
deviennent rouges.
• Si « MODE USB: NORMAL » n'apparaît pas à
l'étape 4, assurez-vous que [USB] est sur
[NORMAL] sous [ ] dans les paramètres de
menu (page 75).
• En mode USB, la touche POWER et les autres
commandes de l'appareil sont inopérants.
P
Débranchement du câble
USB de l'ordinateur ou retrait
du « Memory Stick » de
l'appareil pendant la
connexion USB
Pour les utilisateurs de Windows
2000, Me ou XP
1 Double-cliquez sur
sur la barre des
tâches.
2 Cliquez sur (Sony DSC), puis sur
[Stop].
3 Vérifiez le périphérique sur l'écran de
confirmation, puis cliquez sur [OK].
4 Cliquez sur [OK].
L'opération de l'étape 4 est inutile pour
les utilisateurs de Windows XP.
5 Débranchez le câble USB ou retirez le
« Memory Stick ».
Pour les utilisateurs de Windows 98 ou
98SE
Assurez-vous que les témoins d'accès
(page 55) deviennent blancs sur l'écran
LCD et n'effectuez que l'opération de
l'étape 5 ci-dessus.
Copie d'images avec
« Image Transfer »
— Windows 98/98SE/2000/Me
Raccordez l'appareil à l'ordinateur à
l'aide du câble USB.
« Image Transfer » est lancé et les images
sont automatiquement copiées sur
l'ordinateur.
• Normalement, les dossiers « Image Transfer »
et « Date » sont créés dans le dossier « My
Documents » et tous les fichiers d'image
enregistrés avec l'appareil y sont copiés.
• Vous pouvez modifier les paramètres d'« Image
Transfer » (page 56).
• Si « ImageMixer » (page 53) est installé, il est
automatiquement lancé et les images
apparaissent à la fin d'une copie d'image avec
« Image Transfer ».
FR
55