Ten-Haaft Oyster Montageanleitung Seite 11

5. Platzbedarf der Cytrac® -Anlage / required space for the Cytrac® system /
DX DX
Encombrement des Cytrac® système
DX
Achten Sie darauf, dass für die zusammengeklappte Cytrac® Anlage sowie für den Aktionsradius (Drehradius)
DX
ausreichend Platz vorhanden ist.
Take care, that there is enough spare for the fold Cytrac® , just as for the Operating range (cruising radius).
DX
Veillez à ce qu´une surface suffisante soit disponible aussi bien pour la Cytrac® numérique repliée que pour son rayon
DX
d´action (rotation).
11