Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Sommaire
1.0
Représentations des appareils et accessoires/désignation des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/19
1.1
Recommandations importantes . . . . . . . . .
1.2
Schémas de montage . . . . . . . . . . . . . . . .
2.0
Première prise de connaissance . . . . . . . .
2.1
Domaine d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2
Tableau des possibilités d'application / d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.3
Déballage de l'appareil . . . . . . . . . . . . . .
3.0
Généralités concernant la préparation de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.0
4.1
Informations et mesures de précaution à suivre pour l'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.2
Mise en service aspiration à sec conventionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.3
Changement de filtre conventionnel . . . . . .
4.4
5.0
Lessivage par pulvérisation (aspiration de lavage) / aspiration humide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.1
Informations et mesures de précaution à suivre pour l'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.2
Mise en service du lessivage par pulvérisation (aspiration de lavage) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
- Généralités sur la préparation pour l'utilisation d'un Aquafilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
- Préparation générale en cas d'eau insertion de filtre conventionelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
- Nettoyage tapis et moquettes . . . . . . . . .
- Vidange cuve d'eau sale . . . . . . . . . . . .
- Nettoyage canapés . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3
Mise en service aspiration humide . . . . . . .
5.4
Entretien et soin à la suite du nettoyage par voie humide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.0
Aspiration à la vapeur / aspiration de nettoyage (mode combiné) / nettoyage à la vapeur / repassage à la vapeur . . . . . . . . . . . . . 24
6.1
Informations et mesures de précaution à suivre pour l'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.2
Aspiration à la vapeur . . . . . . . . . . . . . . .
- Généralités sur la préparation . . . . . . . . .
- Nettoyage de sols durs (aspiration à la vapeur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
- Nettoyage de sols lisses (carrelages, vitres, miroirs, etc.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
- Appoint d'eau (cuve de vapeur) . . . . . . .
- Vidange réservoir d'eau sale . . . . . . . . . .
6.3
Aspiration de nettoyage / mode combiné (vaporisation, pulvérisation, aspiration) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6.4
Nettoyage conventionnel à la vapeur . . . . .
- Généralités sur la préparation . . . . . . . . .
- Nettoyage à la vapeur de sols durs avec 4 buses S et serpillière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
- Opération avec le pistolet à vapeur . . . . .
- Opération avec le fer à repasser à vapeur (en option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
- Appoint d'eau (réservoir de vapeur) . . . . .
6.5
Entretien et soins après aspiration à la vapeur (mode combiné) / nettoyage à la vapeur / repassage à la vapeur . . . . . . . . . . . . . . . 27
- Cuve de vapeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Appareil, pompe, cuve d'eau sale . . . . . .
7.0
Conseils pour la protection de l'environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
8.0
9.0
Remèdes en cas de pannes . . . . . . . . . . . .
10.0
Service après vente . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nous vous félicitons pour votre nouvelle acquisition de
l'aspirateur ROTHO CLEANING SYSTEM, un appareil de
grande capacité Made in Germany fabriqué par ROTHO.
En achetant ce ROTHO CLEANING SYSTEM, vous avez choisi
un produit exclusif qui pose des critères nouveaux dans le
domaine du nettoyage ménager.
Un aspirateur extrêmement performant, doté d'une technologie avancée
qui vous permet d'effectuer maintenant avec plus de rapidité, d'économie
de temps, moins de pollution, plus de propreté et de facilité le nettoyage
de différentes surfaces telles que sols durs, moquettes, vitres ou carrela-
ges.
18
18
La commande à distance placée dans la poignée permet de combiner
ensemble ou séparément toutes les fonctions et de commander l'appareil
en toute facilité. Vapeur + pulvérisation + brossage + aspiration =
nettoyage. Et même sur le plan de la sécurité nous avons fait preuve
d'imagination: tension basse de 5 volts appliquée dans la poignée, cla-
pet de sûreté breveté pour stopper la vapeur, et bien d'autres... ROTHO
CLEANING SYSTEM, c'est du nettoyage de haut de gamme.
Veuillez lire minutieusement la présente notice d'utilisation de façon à
vous familiariser rapidement avec votre appareil. Si vous utilisez con-
tinuellement ROTHO CLEANING SYSTEM pour exécuter vos travaux
ménagers quotidiens, vous en découvrirez les multiples avantages au
bout d'un temps d'initiation relativement court à votre entière satisfaction.
Votre nouveau ROTHO CLEANING SYSTEM vous servira sans failles des
années durant à condition de le traiter et de l'entretenir convenablement.
Nous vous souhaitons bien du plaisir en l'utilisant.
19
6
20
20
20
21
22
22
23
23
24
24
25
25
25
25
26
26
26
26
27
27
27
27
28
29
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
