Seite 1
BETRIEBSANLEITUNG BETRIEBSANLEITUNG Tag-/Nachtkamera LAN-Kamera Modellserie Modellserie: VTC-1320 VTC-1322 VTC-214LAN mit Kurzinstallationsanweisung VTC-215WL Version 1.0 / 2005 SANYO VIDEO Vertrieb AG An der Strusbek 31 D-22926 Ahrensburg www.sanyo-video.de...
Seite 2
Genehmigung der Sanyo Video Vertrieb AG. Der Nachdruck – auch auszugsweise – ist verboten. Irrtum und Technische Änderungen vorbehalten. SANTEC ist ein eingetragenes Warenzeichen der SANYO VIDEO Vertrieb AG. Übrige evtl. genannte Firmen- und Produk tnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen bzw. Marken der jeweiligen Inhaber.
VTC-1320_22 Betriebsanleitung Vorsichtsmaßnahmen VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Vorsichtsmaßnahmen SCHWARZWEISSKAMERAS STANDARD- UND HOHE AUFLÖSUNG Vorsichtsmaßnahmen Warnungen Setzen Sie dieses Gerät niemals ungeschützt Regen oder Feuchtigkeit aus. Kurzschluss mit Brandgefahr sowie lebensgefährliche elektrische Schläge können die Folge sein. Stecken Sie keine metallischen Gegenstände in die Lüftungsschlitze oder andere Öffnungen des Gerätes. Vorsicht VORSICHT LEBENSGEFAHR...
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Produkteigenschaften 1. PRODUKTEIGENSCHAFTEN 1.1 Produktbeschreibung Die LAN-KAMERA ist ein Überwachungsgerät nach dem neuesten Stand der Technik in ihrem Feld. Sie verbindet viele Digital-Video-Funktionen mit den internen Funktionen der Netzwerk-Video-Kamera. Der Benutzer kann sich sofort mit einem Standardnetzwerk verbinden, und das Gerät kann die Digitalbilder zu einem entfernten Browser senden. Anders als alle andere Webcams wird die LAN-Kamera direkt an das LAN angeschlossen, und nicht an eine USB- oder andere Schnittstelle.
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Produkteigenschaften 1.2 Produkteigenschaften • Integrierter Web-Server und Netzwerk-Interface • Doppelfunktion: Die LAN-Kamera kann gleichzeitig konventionelle analoge Signale und digitale Signale ausgeben. • Bewegungserkennung: Der Bereich und die Empfi ndlichkeit der Erkennung sind in 5 Stufen einstellbar. • Der Benutzer kann einen Javafähigen-Browser verwenden und direkt die Bildqualität begutachten und zusätzlich Einstellungen im Browser vornehmen.
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Produkteigenschaften 2. VORDER-/RÜCKANSICHT 2.1 Vorder- und Rückseite Vorderseite Rückseite MIKROFON: Die LAN-Kamera verfügt über eine zusätzliche Audiofunktion. Ein Mikrofon an der Vorderseite erlaubt die Aufzeichnung von Ton. Alarm I/O und RS-232-Schnittstelle: Dieser Anschluss dient der Verbindung mit externen Geräten. Die genaue Verwendung des Alarmausganges, der Masseverbindung, des Alarmeingangs- und Alarmrücksetzeingangs entnehmen Sie bitte dem nächsten Abschnitt.
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Produkteigenschaften 2.2 RS-232 Schnittstelle und ALARM I/O Masse: Masseverbindung RX: Verbindung mit TX-pin eines anderen Geräts TX: Verbindung mit RX-pin eines anderen Geräts. Siehe Abb. „HINWEIS” unten Masse: Masseverbindung Masse: Masseverbindung ALARM RESET (INPUT): Von einem zentralen Gerät kann eine Alarmauslösung zurück gesetzt werden. 5V, 20mA 0V(Active) ALARM IN (INPUT): Die Alarmauslösung (High-, low-Pegel) wird im Menü...
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Produkteigenschaften 2.3 Seitliches Anschlussfeld Rechtes seitliches Anschlussfeld Linkes seitliches Anschlussfeld Objektivfassung: Die LAN-Kamera kann entweder mit einem Objektiv mit C- oder CS-Halterung ausgerüstet werden. LENS: Anschluss für die automatische Blendensteuerung Bei dieser Kamera können Objektive mit gleichspannungsgesteuerter Blendeneinstellung verwendet werden. Bitte überprüfen Sie die PIN-Belegung vor dem Anschluss eines Objektivs mit automatischer Blendensteuerung.
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Installation 3. INSTALLATION Installieren Sie das Gerät bitte an Hand der nachfolgenden Anweisungen und Zeichnungen. 3.1 VERBINDUNG MIT EINEM MULTIPLEXER LAN Kamera 1 Verbindung zu dem BNC-Video- ausgang der LAN-Kamera LAN Kamera 2 LAN Kamera 16 3.2 VERBINDUNG MIT EINEM VIDEO-REKORDER Verbindung mit dem BNC-Video- Verbindung mit dem BNC-Video- ausgang der Kamera...
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Installation 3.3 VERBINDUNG MIT EINEM SDVR-8/LAN_XWL Um die LAN-Kamera direkt mit einem SDVR-8/LAN_XWL zu verbinden, muss ein gekreuztes Kabel verwendet werden. Verbindung mit dem Ethernet RJ-45-Anschluss Verbindung mit dem SDVR-8/LAN_XWL- Ethernet-Port 3.4 UPDATE DER SYSTEMSOFTWARE Bitte beachten Sie, dass die hier und nachfolgend beschriebene SD-Karte nicht zum Lieferumfang der Kamera gehört ! Ein Software-Update der LAN-Kamera wird wie folgt durchgeführt: Wichtig: Bevor Sie die folgenden Schritte unternehmen stellen Sie bitte sicher, dass die SD-Karte einwandfrei funktioniert und die Firmeware-Datei intakt ist.
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Installation Warnung: 1. Benutzen Sie weder FAT32 oder NTFS oder andere Dateisysteme in Schritt 1. 2. Schritt 1 bis Schritt 3 müssen von einem PC ausgeführt werden. 3. Stellen Sie sicher, dass Sie in Schritt 3 eine gültige UPDATE.BIN-Datei auswählen. Die korrekte Funktion der LANCAM ist sonst nach dem Update nicht gewährleistet.
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Installation Warnung: 1. Für diese Fehlersuche benötigen Sie einen Monitor, einen PC, einen Kartenleser und verschiedene Kabel. 2. Wenn die SD-Karte entfernt wird, während Daten gespeichert oder gelesen werden, kann Datenverlust die Folge sein. 3. Wenn das Kreuz-Zeichen neben dem „SD”-Icon erscheint, bedeutet dies, dass eine SD-Karte in die LAN- Kamera eingesetzt ist, aber nicht beschrieben werden kann.
Seite 14
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Installation Bei der Scharfstellung die Kamera auf eine Vorlage richten, deren Entfernung mindestens Aufl agenmaßeinstel- den 5-fachen Mindestobjektabstand (MOD) des Objektives entspricht. (Beträgt dieser 1m, lung bei Objektiv mit muss die Vorlage mindestens 5m von der Kamera entfernt sein.) variabler Brennweite Blende voll öffnen und das Objektiv auf maximale Teleposition stellen und mit dem Fokus- ring scharf stellen.
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Netzwerkkonfi guration 4. NETZWERKKONFIGURATION 4.1 Kabelverbindungen Bitte gehen Sie nach den folgenden Anweisungen vor, um die LAN-Kamera mit einem Computer oder einem Netzwerk zu verbinden und das korrekte RJ-45-Kabel auszuwählen. Physikalische Spezifi kationen des RJ-45-Kabels für Ethernet Kat. 5 Kabeltyp RJ-45 Steckertyp...
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Netzwerkkonfi guration 4.1.2 Verbindung mit einem LAN Hub/Switch Das folgende Bild zeigt die Verbindung der Kamera mit einem LAN HUB/SWITCH. Zur PC-Netzwerkkarte Netzwerk HUB/Switch Router 4.1.3 Verbindung mit einem WAN (INTERNET) Die RJ-45 PIN-Belegung bei der Verbindung mit einem WAN ist identisch mit der LAN-Verbindung. Kabel- oder DSL-Modem mit statischer IP-Adresse Zum Internet- Zum Internet-...
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Netzwerkkonfi guration 4.2 Konfi guration der LAN-Kamera-Netzwerkeinstellung Nach der physikalischen Verbindung der Kamera mit einem Netzwerk müssen Sie die Netzwerkfunktion aktivieren und die korrekten Netzwerkeinstellungen der LAN-Kamera vornehmen. 4.2.1 DHCP-Funktion aktivieren Diese Funktion arbeitet nur dann, wenn sich im LAN, an das die Einheit angeschlossen ist, ein DHCP-Server befi ndet. Wenn der DHCP-Server arbeitet, schalten Sie bitte den DIP-Schalter 3 an der Seite nach oben.
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Netzwerkkonfi guration 4.3 TCP/IP-Verbindungssoftware Das TCP/IP-Verbindungsprotokoll wird auf Ihrem Computer unter Windows 2000 wie folgt installiert: Wählen Sie im Start-Menü Ihres Computers die Funktion Systemsteuerung. Rufen Sie mit einem Doppelklick auf das Netzwerk (Network)-Icon die Netzwerkeinstellungen auf. Seite 18 Verions-Nr.
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Netzwerkkonfi guration Öffnen Sie die Karte „Konfi guration (Confi guration)”. Überprüfen Sie, ob TCP/IP bereits zusätzlich zu anderen Netz- werkprotokollen installiert ist. Sollte dies der Fall sein, gehen Sie direkt zu Abschnitt 4.5; wenn nicht, installieren Sie das TCP/IP-Protokoll wie in Punkt 4.4 beschrieben.
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Netzwerkkonfi guration 4.5 TCP/IP-Konfi gurationseinstellungen Wählen Sie Start → Einstellungen → Systemsteuerung → Netzwerk Wählen Sie Internet-Protokoll (TCP/IP), und klicken Sie dann auf Eigenschaften. Bevor Sie die Verbindung Ihrer LAN-Kamera mit einem WAN vornehmen, stellen Sie bitte sicher, dass Ihre Internet-ver- bindung korrekt funktioniert.
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Netzwerkkonfi guration 4.6 Verbindungstest Nachdem Sie die Netzwerkeinstellungen vorgenommen haben, nehmen Sie bitte die folgenden Schritte vor, um sicher- zustellen, dass die Netzwerkverbindung erfolgreich eingerichtet wurde. Wählen Sie Start → Programme → Eingabeaufforderung Geben Sie den Befehl ping 192.168.1.168 ein und drücken Sie Enter. (Siehe untenstehendes Beispiel) ** Diese IP-Adresse entspricht der LAN-Kamera IP-Adresse, wie in Schritt 2 beschrieben.
Seite 22
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Bildbetrachtungssoftware und Netzwerk Wenn die Reaktion dem folgenden Beispiel-Bildschirm entspricht, wurde die Verbindung erfolgreich hergestellt. Seite 22 Verions-Nr. 1.0/2005...
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Bildbetrachtungssoftware und Netzwerk 5. BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DIE BILDBETRACHTUNGS-SOFTWARE UND DAS NETZWERK Die LAN-Kamera kann mit 2 Softwarelösungen betrieben werden: (1) den Microsoft Internet Explorer; und (2) den LAN-Kamera Viewer, einen Netzwerkbrowser auf PC-Basis, der es erlaubt, abgesetzte Bereiche zu beobachten oder aufgezeichnete Daten über das TCP/IP-Protokoll zu betrachten.
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Bildbetrachtungssoftware und Netzwerk 5.1 Microsoft Internet Explorer 5.1.1 Anschluss der LAN-Kamera 1. Starten Sie den Microsoft Internet Explorer, und verbinden Sie die LAN-Kamera wie folgt: 2. Klicken Sie auf die URL-Taste im oberen Bereich des Fensters. 3. Geben Sie die URL-Adresse der LAN-Kamera ein, und drücken Sie die Enter-Taste, um auf die Homepage zu gelangen.
Seite 25
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Bildbetrachtungssoftware und Netzwerk Betrachten von Bildern der LAN-Kamera Bei einer Online-Verbindung mit der LAN-Kamera werden die Bilder auf der Homepage dargestellt. Im unteren Bereich des Fensters gibt es Schaltfl ächen, die weitere Einstellungen ermöglichen: • Mit der Image-Schaltfl äche rufen Sie die Bildeinstellungs-Seite auf. •...
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Bildbetrachtungssoftware und Netzwerk 5.1.2 Änderung der Bildeinstellungen Nehmen Sie die folgenden Schritte vor um die Bildeinstellungen über das Netzwerk individuell anzupassen. 1. Rufen Sie durch Klicken auf die image-Schaltfl äche auf der Homepage die Bildeinstellungs-Seite auf. 2. Passen Sie die Bildeinstellungen, z.B. „Kamera-Titel (Title)”, „Bildaufl ösung (Resolution)”, „Bildqualität (Quality)”, „Leuchtstoffl ampen-Beleuchtung (Fluorescent)”, „BLC”, „Helligkeit (Brightness)”, „Farbton (Hue)”, „Farbsättigung (Saturation)”, „Bildschärfe (Sharpness)”, and „Bildbetrachter-Typ (Viewer Type)”...
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Bildbetrachtungssoftware und Netzwerk Sharpness: Geben Sie die gewünschte Schärfeneinstellung ein. (0 bis 255) Submit: Durch Drücken auf diese Schaltfl äche werden die geänderten Bildeinstellungen an die LAN-Kamera übertragen. 5.1.3 Änderung der Netzwerkeinstellung Nehmen Sie die folgenden Schritte vor um die Netzwerkkonfi guration der LAN-Kamera zu verändern. •...
Seite 28
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Bildbetrachtungssoftware und Netzwerk • Änderungen der Netzwerkeinstellungen für FTP Nehmen Sie die folgenden Schritte vor um die FTP-Netzwerkeinstellungen zu ändern und um Aufnahmedaten live zu laden. 1. Klicken Sie auf die FTP-Taste oben links um die „FTP SERVER SETTING”-Seite aufzurufen. 2.
Seite 29
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Bildbetrachtungssoftware und Netzwerk 2. Geben Sie die IP-Adresse des SMTP-Servers und gegebenenfalls die Email-Adresse des Empfängers ein. 3. Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Klicken auf die Submit-Taste. 4. Klicken Sie auf die Home-Taste, um zur Homepage zurückzukehren. Beschreibung der Funktionstasten: SMTP Server: Geben Sie den DOMAIN-Namen oder die IP-Adresse des SMTP-Servers in diesem Feld ein.
Seite 30
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Bildbetrachtungssoftware und Netzwerk • Änderungen der Netzwerkeinstellungen - DDNS Auf der „Network”-Seite fi nden Sie oben links ein „DDNS”-Icon. Nehmen Sie folgende Schritte vor, um die DDNS- Einstellungen zu ändern. 1. Klicken Sie auf die DDNS-Taste oben links, um die „DDNS SETTING”-Seite aufzurufen. 2.
Seite 31
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Bildbetrachtungssoftware und Netzwerk • Ändern der Netwerkeinstellungen - PPPoE Auf der Seite „Network” (Netzwerk) befi ndet sich oben links das Symbol „PPPoE”. Bitte folgen Sie den nachstehenden Schritten, um die PPPoE-Einstellung über das Netzwerk zu ändern, falls erforderlich. 1.
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Bildbetrachtungssoftware und Netzwerk 5.1.4 Änderung der Systemeinstellungen Nehmen Sie folgende Schritte vor, um die Datum- und Zeiteinstellungen Ihres Systems über das Netzwerk zu ändern. • Einstellung der System-Uhrzeit und des Datums 1. Klicken Sie auf die system-Taste auf der Hauptseite, um die „System - Date and Time”-Seite aufzurufen (Grundeinstellung).
Seite 33
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Bildbetrachtungssoftware und Netzwerk 2. Falls notwendig, fügen Sie neue Benutzer hinzu, ändern Sie Benutzerdaten oder löschen Sie Benutzer. 3. Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Klicken auf die Submit-Taste. 4. Klicken Sie auf die Home-Taste, um zur Homepage zurückzukehren. Beschreibung der Funktionstasten: User List: Diese Liste zeigt die eingetragenen Benutzer und die entsprechenden Berechtigungen.
Seite 34
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Bildbetrachtungssoftware und Netzwerk 2. Aktivieren Sie den digitalen Eingang und den digitalen Ausgang durch Klicken auf „ON” oder „OFF”. 3. Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Klicken auf die Submit-Taste. 4. Klicken Sie auf die Home-Taste, um zur Homepage zurückzukehren. Beschreibung der Funktionstasten: Digital Input: Wählen Sie „ON”...
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Bildbetrachtungssoftware und Netzwerk 2. Mit einer der 3 Tasten auf dieser Seite können Sie einen Logbucheintrag aufrufen. Folgende 3 Tasten stehen zur Verfügung: „First Page”, „Previous 20”, und „Next 20”. Beschreibung der Funktionstasten: First Page: Zeigt die 1. Seite an. Previous 20: Zeigt die vorhergehenden 20 Seiten an.
Seite 36
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Bildbetrachtungssoftware und Netzwerk 2. Geben Sie zur Speichereinstellung die gewünschte Anzahl der Bilder in den „Pre - Alarm Memory Buffer” und „Alarm Memory Buffer”-Feldern ein. 3. Geben Sie die gewünschte Bildfrequenz in dem Feld „Upload Rate” ein. 4. Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Klicken auf die Submit-Taste. 5.
Seite 37
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Bildbetrachtungssoftware und Netzwerk • Änderung der Anwendungseinstellungen - SMTP-Einstellungen Nehmen Sie folgende Schritte vor, um die SMTP-Einstellungen über das Netzwerk zu ändern. 1. Klicken Sie auf die SMTP-Taste auf der linken Seite, um die „SMTP APPLICATION SETTING”-Seite aufzurufen. 2.
Seite 38
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Bildbetrachtungssoftware und Netzwerk Beschreibung der Funktionstasten: Enable Record - Upload via FTP: Aktiviert bzw. deaktiviert die Aufzeichnung auf dem FTP-Server. Enable Record - Save into SD Card: Aktiviert bzw. deaktiviert die Aufzeichnung auf die Speicherkarte. • Änderung der Anwendungseinstellungen - Aufzeichnungsprogrammierung 1.
Seite 39
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Bildbetrachtungssoftware und Netzwerk 2. Durch Klicken auf die Schaltfl äche „Enable ALARM - UPLOAD via FTP” wird die Alarmfunktion über FTP aktiviert. 3. Durch Klicken auf die Schaltfl äche „Enable ALARM - SAVE into SD Card” wird die Speicherung des Alarms auf der SD-Karte aktiviert.
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Bildbetrachtungssoftware und Netzwerk Beschreibung der Funktionstasten: The targeted zone (Zielbereich): Durch Klicken und Ziehen der Maus können Sie im Bild ein rotes Rechteck für die Bewegungserkennung festlegen. Detection Range (Koordinaten): Die Koordinaten des roten Rechteckes Save (Speichern): Hiermit wird das defi nierte Fenster für die Bewegungsmeldung abgespeichert. Motion Detection (Bewegungserkennung): Mit dieser Option kann die Bewegungserkennung aktiviert bzw.
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Bildbetrachtungssoftware und Netzwerk 5.1.7 PPPoE und DDNS Verwendung von PPPoE 1. Installieren Sie die XDSL-Software, die Sie von Ihrem Internet Service Provider (ISP) erhalten, auf Ihrem PC. 2. Ermitteln Sie die IP-Adresse Ihrer LAN-KAMERA: Sie können das Scan IP-Programm Ihres Network-Viewers verwenden oder sich einfach mit der LAN-KAMERA und dem Video-Monitor verbinden.
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Bildbetrachtungssoftware und Netzwerk 5. Klicken Sie auf „Agree” (Ich stimme zu) → Geben Sie in das Feld „User name” Ihren Benutzernamen ein (zum Beispiel „abc123”) → Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein (zum Beispiel „abc123@yahoo.com”) → Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse zur Bestätigung ein zweites Mal ein → Geben Sie ein Passwort ein (zum Beispiel „7777”) →...
Installation abzuschließen. 4. Nach Beendigung der Installation rufen Sie das START-Menü Ihres Computers auf und wählen Sie Programme / SANTEC LANCAM Network Viewer / SANTEC LANCAM Network Viewer, um die weiter unten dargestellte Programmauswahlseite zu öffnen. Wählen Sie die Network Viewer-Taste, um den LanCam-Netzwerkbildbetrachter starten.
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Bildbetrachtungssoftware und Netzwerk 5.2.3.1 Anmeldung bei der Software der LAN-KAMERA Sobald der Network-Viewer ausgeführt wird, erscheint ein Anmeldefenster. Sie müssen den Standard-Benutzernamen admin in das Feld User Name (Benutzername) und das Passwort 9999 in das Feld Password eingeben. Klicken Sie auf die Schaltfl äche „OK”...
Seite 45
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Bildbetrachtungssoftware und Netzwerk 2. ( a ) Klicken Sie im Fenster Add Device Wizard (Assistent zum Hinzufügen von Geräten) unten auf die Schaltfl äche Auto-Search (Automatische Suche), um automatisch die Verbindung zu einem Gerät des Typs LAN-KAMERA im LAN suchen zu lassen.
Seite 46
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Bildbetrachtungssoftware und Netzwerk 4. Diese Seite nennt die IP-Adresse, den Gerätetyp und die MAC-Adresse. Klicken Sie unten im Fenster auf Next (Weiter), um die nächste Seite des Assistenten aufzurufen. 5. Geben Sie der ausgewählten LAN-KAMERA im Feld Device Title einen Namen. 6.
Seite 47
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Bildbetrachtungssoftware und Netzwerk HINWEIS: Wenn beim Verbinden ein Fehler auftritt, erscheint in der Mitte des Bildschirms die Meldung „Login Error” (Anmeldefehler) oder „The Password could not be vacuous” (Das Passwort darf nicht leer sein). Wenn das Passwort korrekt eingegeben wurde, erscheint keine Meldung. HINWEIS: Um weitere Verbindungen oder Geräte zur LAN-KAMERA hinzuzufügen, wiederholen Sie die vorstehenden Anweisungen.
Seite 48
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Bildbetrachtungssoftware und Netzwerk Ändern der Einstellungen über das Netzwerk Folgen Sie den nachstehenden Anweisungen, um die Einstellungen über das Netzwerk zu ändern. Seite 48 Verions-Nr. 1.0/2005...
Seite 49
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Bildbetrachtungssoftware und Netzwerk Einstellen der Einstellungen auf der Registerkarte Device (Gerät) 1. Rufen Sie in der Device List (Geräteliste) den gewünschten Kanal auf, um die Schaltfl äche Rufen Sie in der Device List (Geräteliste) den gewünschten Kanal auf, um die Schaltfl äche zu aktivieren, und klicken Sie auf die Schaltfl äche , um das Fenster Device Setting (Geräteeinstellung) aufzurufen.
Seite 50
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Bildbetrachtungssoftware und Netzwerk Einstellungen der Registerkarte SD-Card (SD-Karte) 1. Rufen Sie in der Device List (Geräteliste) den gewünschten Kanal auf, um die Schaltfl äche Rufen Sie in der Device List (Geräteliste) den gewünschten Kanal auf, um die Schaltfl äche zu aktivieren, und klicken Sie auf die Schaltfl äche , um das Fenster Device Setting (Geräteeinstellung) aufzurufen.
Seite 51
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Bildbetrachtungssoftware und Netzwerk Ändern der Einstellungen des PC-Systems Folgen Sie den nachstehenden Anweisungen, um die Einstellungen für System Setup (Systemeinstellungen), Alarm Setup (Alarmeinstellungen) und Schedule Setup (Aufzeichnungsplan) neu zu konfi gurieren: Verions-Nr. 1.0/2005 Seite 51...
Seite 52
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Bildbetrachtungssoftware und Netzwerk Systemeinstellungen , um das Fenster System Setting (System- 1. Klicken in der Network-Viewer-Konsole auf die Schaltfl äche einstellungen) aufzurufen. 2. Klicken Sie auf die Schaltfl äche System Setup (Systemeinstellungen), um die Registerkarte System Setup (Systemeinstellungen) aufzurufen. (Siehe oben Beispielanzeige A.) 3.
Seite 53
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Bildbetrachtungssoftware und Netzwerk Anzeige der LIVE-ÜBERWACHUNG Folgen Sie den nachstehenden Anweisungen, um das Überwachungsfenster des Network-Viewers anzuzeigen: Verions-Nr. 1.0/2005 Seite 53...
Seite 54
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Bildbetrachtungssoftware und Netzwerk Funktionsschaltfl ächen Beschreibung Vierkanalanzeige Sequenz Anzeige eines einzelnen Kanals als Vollbildanzeige Zum Minimieren des Überwachungsfensters des Network-Viewers im System-Tray des PCs Beenden des Empfangs Öffnet das Wiedergabefenster des Network-Viewers Verlassen und Rückkehr zum Konsolenfenster des Network-Viewers Mit Viewer Mode (Anzeigemodus) kann zwischen kontinuierlicher Überwachung (Continuous) und der Anzeige eines bestimmten Ereignisses (Push) gewechselt werden.
Seite 55
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Bildbetrachtungssoftware und Netzwerk Wiedergabefenster des Network-Viewers Klicken Sie auf die Schaltfl äche , um das Wiedergabefenster des Network-Viewers aufzurufen. Verions-Nr. 1.0/2005 Seite 55...
Seite 56
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Bildbetrachtungssoftware und Netzwerk Funktionsschaltfl ächen Beschreibung Wiedergabe-Funktionsleiste • Wiedergabe - Zur Wiedergabe eines aufgezeichneten Videos der WIEDERGABELISTE • Pause - Zum Einfrieren des Bildes • Stop - Zum Anhalten der Wiedergabe eines aufgezeichneten Videos oder zum Beenden des Aufzeichnens •...
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Bildbetrachtungssoftware und Netzwerk EXPORTIEREN VON BILDDATEIEN Folgen Sie den in den beiden nachstehenden Bildern gezeigten Anweisungen, um Bilddateien anzuzeigen, Start- und Endpunkte festzulegen und die Aufzeichnungen abzuspeichern. ANZEIGEN UND AUSWÄHLEN DER BILDER (A) 1. Wählen Sie eine Aufzeichnung aus. 2.
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Bildbetrachtungssoftware und Netzwerk BILDER SPEICHERN (B) 1. Verwenden Sie die kleine Bildlaufl eiste, um den Endpunkt der gewünschten Bildsequenz auszuwählen. 2. Klicken Sie unten links neben „Export: End” auf „Set” (Festlegen), um Datum und Uhrzeit des angezeigten Bilds als Endzeitpunkt für den Export zu übernehmen.
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Funktion des Client-Computers 7. FUNKTIONEN DES CLIENT-COMPUTERS Windows Betriebssystem IE 5.x 6.x Internet-Browser Benutzername / IP / PROXY / Passwort / Zeit / Datum / Bewegungserkennung / Kameraeinstellungen Alarm > 4 Kameras Kameraanzahl 1 / 4 - Bild-Mehrfachdarstellung Bildbetrachtung Wird unterstützt (über API) PT-Steuerung...
Seite 61
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Anhang 1. - Scan IP 4. Automatische Suche einer freien IP-Adresse: Wenn Sie eine im Netzwerk noch nicht belegte IP-Adresse suchen wollen, klicken Sie auf die „Yes”-Taste im rechten Bildbereich. Wenn Sie auf „No” klicken, wird diese Liste nicht angezeigt. 5.
Seite 62
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Anhang 1. - Scan IP 6. Automatische Suche einer nicht vergebenen IP-Adresse: Wenn Sie im vorherigen Schritt auf die Taste „Yes” geklickt haben, erscheinen im rechten Fenster die im Netzwerk noch nicht vergebenen IP-Adressen. 7. Durch Doppelklicken auf eine der noch nicht vergebenen IP-Adressen wird diese Adresse automatisch in das Eingabefeld auf der linken Seite übernommen.
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Anhang 2. - Häufi g gestellte Fragen und Antworten ANHANG 2. - Häufi ge Fragen und Antworten (FAQ) 1. Wie kann ich die DHCP-Funktion deaktivieren und dafür eine statische IP-Adresse eingeben ? A: Setzen Sie den Dip-Schalter von „3” auf „4” und ändern Sie die entsprechenden Netzwerkeinstellungen (die IP-Adresse, die Netzwerkmaske und die Gateway-Einstellungen) auf der entsprechenden Webseite.
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Kurzinstallationsanweisung zur VTC-215WL Kurzinstallationsanweisung zur VTC-215WL Es gelten die auf den vorigen Seiten genannten Bedienungsanleitungen. Die Kamera ist mit einem WLAN-Interfach und einer Rundstrahlantenne ausgerüstet. Installationszubehör: LAN-Kamera Software (Network Viewer). Bevor Sie mit der drahtlosen LAN-Kamera Bilder über das Internet betrachten können, müssen Sie die LAN-Kamera entweder im Ad-hoc-Betrieb oder im Infrastruktur-Betrieb entsprechend den LAN- Installationshinweisen einrichten.
Seite 65
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Kurzinstallationsanweisung zur VTC-215WL 3. Klicken Sie im START-Menü Ihres Computers auf den Punkt Programme / LanCam Network Viewer, um das Wireless Setup-Programm zu starten. Klicken Sie auf wireless setup und das unten dargestellte Fenster erscheint. 4. Klicken Sie auf die Synchronized-Taste, um die Einstellungen der LANCAM zu laden. 5.
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Kurzinstallationsanweisung zur VTC-215WL 7. Sie die können die Einstellungen der LANCAM ändern, in dem Sie die neuen Einstellungen direkt im Fenster ein- geben. Der Menüpunkt Mode setting (Betriebsarteinstellung) bietet zwei Optionen: „Infra-structure” und „Ad-hoc”. Wählen Sie Ad-Hoc und klicken Sie auf Apply. 8.
VTC-214LAN_215WL Betriebsanleitung Kurzinstallationsanweisung zur VTC-215WL 2. Installieren Sie alle Komponenten, die sich im Lieferumfang des SDVR-8/LAN_XWL und der LANCAM befunden haben. (Bringen Sie die Antennen an allen SDVR-8/LAN_XWLs an. Montieren Sie die Objektive an jeder LANCAM.) 3. Verbinden Sie den SDVR-8/LAN_XWL mit einem BNC-Kabel mit dem Monitor. 4.
Seite 68
VTC-214LAN_VTC-215WL Betriebsanleitung VTC-1320_22 SANYO VIDEO Vertrieb AG An der Strusbek 31 D-22926 Ahrensburg www.sanyo-video.de...