Sonim XP3340 SENTINEL Benutzerhandbuch Seite 163

Félicitations pour votre achat d'un téléphone portable
Sonim X130™ ! Ce téléphone est un appareil à activation
GSM/GPRS/EDGE disposant de capacités quadribandes
et d'une interface utilisateur intuitive proposant de
nombreuses fonctions, qui vous permet de profiter au
mieux de ses fonctions et caractéristiques.
Modèles de téléphone concernés
Ce guide de l'utilisateur concerne deux modèles de
téléphone Sonim XP3340™ : XP3340-E-R1 et XP3340-
A-R1. Ces deux modèles présentent des fonctions
identiques et utilisent la même gamme de bandes RF :
GSM 850, GSM 900, DCS 1800 et PCS 1900 MHz. Ils ne
diffèrent que par l'optimisation de leur antenne :
Sonim XP3340-E-R1 (optimisé pour les bandes
GSM 900 et DCS 1800 MHz)
Sonim XP3340-A-R1 (optimisé pour les bandes
GSM 850 et PCS 1900 MHz)
Ces deux variantes offrent un nombre identique de
fonctions et diffèrent seulement par l'ensemble des
fréquences radio prises en charge. Ces deux variantes
sont désignées par l'appellation XP3340 dans ce guide
de l'utilisateur.
Ce guide de l'utilisateur concerne les modèles de
téléphone européens et américains. Le nom du modèle
apparaît sur l'étiquette du téléphone, sous la batterie :
XP3340-E-R1 pour le modèle européen, XP3340-A-R1
pour le modèle américain.
Services réseau
Il s'agit de services supplémentaires que vous pouvez
utiliser par le biais de votre fournisseur de services
réseau. A n de tirer le meilleur parti de ces services,
vous devez vous y abonner auprès de votre fournisseur
de services, qui vous communiquera les instructions
nécessaires pour les utiliser.
Informations sur le support technique Sonim
Pour plus d'informations sur le support technique et les
produits, visitez le site Web www.sonimtech.com.
Utiliser ce guide efficacement
Imprégnez-vous de la terminologie et des symboles
utilisés dans ce guide afin d'utiliser votre téléphone plus
efficacement.
PAGE Cet écran s'af che lorsque le
D'ACCUEIL téléphone est inactif.
APPUYEZ SUR Signi e appuyer sur une touche
et la relâcher immédiatement. Par
exemple, « Appuyez sur 2 » signi e
que vous devez appuyer sur la
touche du clavier présentant le chiffre
2 et les lettres ABC.
7