Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Benelli BN600i Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BN600i:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

GER
BEDIENUNGSANLEITUNG
BN600i

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Benelli BN600i

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG BN600i...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Luftfilter Lenkerschalter - Links Zündkerzen prüfen Benzinfilter Lenkerschalter - Rechts Motoröl Seitenständer Kraftstofftank Motoröl überprüfen Teleskopgabel Kraftstofftankverschluss Motoröl wechseln Teleskopgabel überprüfen Kraftstofftankverschluss öffnen Gaszugspiel Lenkung überprüfen Kraftstofftankverschluss schließen Gaszugspiel einstellen Radlager Schaltpedal Kupplungsspiel Batterie Bremspedal Kupplungsspiel einstellen Batterie laden BN600i...
  • Seite 3 PFLEGE UND EINLAGERUNG Fahrzeug reinigen Vorbereitung Reinigung nach normaler Nutzung Reinigung nach Fahrten an der See oder bei Streusalz Lagerung Kurzfristige Lagerung (einige Tage) Langfristige Lagerung (über Wochen) STÖRUNGSKENNUNG Störungskennung Tabelle TECHNISCHE DATEN Motor Füllmengen Fahrgestell Elektrik RAUM FÜR NOTIZEN BN600i...
  • Seite 4: Einleitung

    Bedienung die bestmögliche Leistung und eine lange Lebensdauer bietet. Bei Fragen zu Betrieb oder Wartung des Fahrzeuges wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Nach dem Grundsatz „Der Kunde geht vor“ ist Benelli© bemüht, Produkte mit hoher Qualität und Leistung anzubieten und sie immer innovativ weiter zu entwickeln.
  • Seite 5: Wichtige Hinweise

    Deutet auf wichtige Hinweise hin, die die Sicherheit des Fahrers betreffen und deren Missachtung zu Achtung: Verletzungen führen kann. Die Bedienungsanleitung sollte gut aufbewahrt werden. Bitte übergeben Sie es auch künftigen Käufern gemeinsam mit dem Mo- torrad. Kopie oder Vervielfältigung ohne die schriftliche Genehmigung von Benelli ist untersagt. BN600i...
  • Seite 6: Besondere Hinweise

    Achten Sie immer darauf, dass die Pole der Batterie richtig angeschlossen sind. (Niemals umgekehrt anschließen). Prüfen Sie bei umgekehrtem Anschluss den Zustand der Sicherung. Drehen Sie den Schlüssel vor dem Austausch der Sicherung auf „ „um Kurzschlüsse zu vermeiden. BN600i...
  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSREGELN Überprüfen Sie vor der Fahrt das komplette Fahrzeug, um mögliche Unfälle und Schäden zu vermeiden. Lassen Sie niemals Personen ohne Führerschein fahren. Zur Vermeidung von Unfällen sollte der Fahrer immer versuchen, bestmöglich sichtbar zu sein. Das bedeutet: Auffällige und helle Kleidung tragen, b.
  • Seite 8: Schutzhelm

    Fahren Sie an regnerischen Tagen besonders vorsichtig, da sich der Bremsweg auf nasser Straße verdoppeln kann. Meiden Sie Markierungen, Gullideckel und Schlamm. Seien Sie vorsichtig an Bahnübergängen, Gittern und Brücken. Fahren Sie langsam, wenn Ihnen die Straßenverhältnisse nicht klar sind. BN600i...
  • Seite 9: Seriennummer

    Das Typenschild (2) befindet sich am Gabelschaft. Darauf befindet sich auch die Identifikationsnummer (2.1). Die Motornummer (3) befindet sich unten auf der rechten Seite des Kurbelgehäuses. Bitte schreiben Sie sich diese Nummern zu Ihrer Sicherheit auf um diese immer griffbereit zu haben. Fahrzeug-Identifikationsnummer (FIN / VIN) Motornummer BN600i...
  • Seite 10: Beschreibung Des Fahrzeuges

    BESCHREIBUNG DES FAHRZEUGES SEITENANSICHT - RECHTS Bremsscheibe - Hinten Motorölmessstab Fußstütze - Hinten Bremsscheibe - Vorne Fußstütze - Vorne Bremspedal - Hinterradbremse BN600i...
  • Seite 11: Seitenansicht - Links

    BESCHREIBUNG DES FAHRZEUGES SEITENANSICHT - LINKS Bremsscheibe - Vorne Ständer Schaltpedal Fußstütze - Hinten Fußstütze - Vorne BN600i...
  • Seite 12: Bedienelemente Und Instrumente

    BESCHREIBUNG DES FAHRZEUGES BEDIENELEMENTE UND INSTRUMENTE Spiegel - Links Spiegel - Rechts Lenkerschalter - Links Lenkerschalter - Rechts Kupplungshebel Bremshebel - Vorderradbremse Tankdeckel Gasgriff 5. Instrumententafel 10. Kraftstofftank BN600i...
  • Seite 13: Instrumente Und Bedienung

    INSTRUMENTE UND BEDIENUNG INSTRUMENTENTAFEL Leerlaukontrolle N Kühlflüssigkeitstemperaturanzeige 11. Tachometer Motorölkontrollleuchte 12. Kilometerzähler Fernlichtanzeige Funktionstaste 1 13. Diagnoselampe der Einspritzung Blinkeranzeige Funktionstaste 2 14. Drehzahlmesser ABS Anzeige 10. Kraftstoffanzeige BN600i...
  • Seite 14 Lassen Sie den Motor laufen, wird das zu schwe- Fernlichtanzeige ren Schäden führen. Diese Anzeige leuchtet, wenn das Fernlicht eingeschaltet ist. Blinkeranzeige Diese Anzeige blinkt, wenn der Blinkerschalter nach rechts oder links geschoben ist. Hier wird die Tageszeit angezeigt. BN600i...
  • Seite 15 Die Kraftstoffwarnanzeige zeigt an wieviel Kraftstoff im Tank vorhanden ist. Die Skala bewegt sich bei abnehmen- Drehzahlmesser dem Kraftstofffüllstand von F (Full) in Richtung E (Empty). Hier werden die Motorumdrehungen angezeigt. Erreicht die Skala E, tanken Sie umgehend nach. BN600i...
  • Seite 16: Anti-Blockier-System

    Wenn Sie losfahren, und 5 km/h erreicht haben, sollte die Anzei- wieder im normalen Arbeitsbetrieb. ge erlischen, dann ist das System im normalen Arbeitsbetrieb. Beachten Sie unbedingt, dass bei ausge- schaltetem ABS System die Räder beim Bremsen blockieren können, und dies zu Unfall oder Tod führen kann. BN600i...
  • Seite 17: Zündschloss

    Alle elektrischen Schaltkreise werden versorgt, der Motor kann gestartet werden, der Schlüssel kann nicht abgezogen werden. Zündung - Aus Alle elektrischen Systeme sind ausgeschaltet. Der Schlüssel kann abgezogen werden. Lenker-Sperre Die Lenkung ist gesperrt und alle elektrischen Systeme sind ausgeschaltet. Der Schlüssel kann abgezogen werden. BN600i...
  • Seite 18 Fahrzeug so, dass Sie den Verkehr nicht behindern. Drehen Sie den Schlüssel keinesfalls auf oder , solange sich das Fahrzeug bewegt, damit wird das elektrische System ausgeschaltet und Sie verlieren möglicherweise die Kontrolle über das Fahrzeug. Halten Sie an, bevor Sie den Schlüssel bedienen. BN600i...
  • Seite 19: Lenkerschalter - Links

    INSTRUMENTE UND BEDIENUNG LENKERSCHALTER - LINKS Kupplungshebel Hupentaste Lichthupentaste Fernlicht- / Abblendlichtschalter Blinkerschalter BN600i...
  • Seite 20 Um den Blinker abzustellen, betätigen Sie die Taste in der Mitte des Blinkerschalters. Benutzen Sie den Blinker immer beim Abbiegen oder Spurwechsel. Schalten Sie den Blinker rechtzeitig nach dem Abbiegen oder Spurwechsel ab, um andere Fahrzeuge nicht zu täuschen und Unfälle zu vermeiden. Hupentaste Drücken Sie die Taste um zu hupen. BN600i...
  • Seite 21: Lenkerschalter - Rechts

    INSTRUMENTE UND BEDIENUNG LENKERSCHALTER - RECHTS Bremshebel - Vorderradbremse Warnlichtschalter Motorschalter - EIN / AUS Elektrostarter Gasgriff BN600i...
  • Seite 22 Das Fahrzeug wird nicht mit Strom versorgt und der Motor lässt sich nicht starten. Warnlichtschalter Durch Wechseln der Schalterstellung nach links, können Sie das Warnlicht einschalten, um dieses auszuschalten wechseln Sie zurück auf die rechte Postion. Elektrostarter Zum Starten des Fahrzeuges betätigen Sie den Anlasser BN600i...
  • Seite 23: Kraftstofftank

    INSTRUMENTE UND BEDIENUNG KRAFTSTOFFTANK Kraftstofftank Kraftstofftankverschluss BN600i...
  • Seite 24 Wischen Sie ausgelaufenen Kraftstoff mit einem geeigneten Tuch weg, da lackierte wie auch Kunststoffteile beschä- digt werden könnten. Wenn beim Überlaufen des Tanks Kraftstoff in den Katalysator und andere Teile gelangt, sollte ein autorisierter Händ- ler aufgesucht und der Katalysator gereinigt werden. BN600i...
  • Seite 25: Kraftstofftankverschluss

    Klappen Sie den Kraftofftankverschluss (1) auf. Kraftstofftankverschluss schließen Klappen Sie den Kraftofftankverschluss (1) zu. Drehen Sie diesen mit dem Schlüssel eine 1/4 Umdrehung gegen den Uhrzeigersinn bis der Verschluss einrastet. Enfernen Sie den Schlüssel aus dem Schloss (3). Schließen Sie die Schlossabdeckung (2). BN600i...
  • Seite 26: Schaltpedal

    Das Getriebe niemals ohne Betätigen des Kupplungshebels schalten. Für Anfänger und wieder Einsteiger sind Fahr- technikkurse empfehlenswert. Vor der Inbetriebnahme machen Sie sich mit dem Umgang eines solchen Getriebes vertraut, da sonst ernsthafte Schäden und oder Verletzungen provoziert werden könnten. Für Anfänger und wieder Einsteiger sind Fahrtechnikkurse empfehlenswert. BN600i...
  • Seite 27: Bremspedal

    Das Bremspedal befindet sich rechts am Fahrzeug. Durch Betätigen mit dem Fuß wird die hintere Bremse aktiviert. Machen Sie sich mit dem Umgang vertraut, bevor Sie das Fahrzeug im öffentlichen Strassenverkehr bewegen. Für Anfänger und wieder Einsteiger sind Fahrtechnikkurse empfehlenswert. BN600i...
  • Seite 28: Seitenständer

    Klappen Sie den Seitenständer mit dem Fuß aus und stellen Sie das Fahrzeug aufrecht ab. Der Seitenständer springt automatisch zurück. Stellen Sie das Fahrzeug sicher ab. Benutzen Sie den Seitenständer nicht zum Parken am Hang, auf weichem oder unebenem Untergrund. BN600i...
  • Seite 29: Federbein

    Federbein anpassen Stellen Sie das Motorrad mit dem Ständer ab und drehen Sie den Einstellring (1) in die gewünschte Position. Das Federbein enthält Hochdruck-Stickstoffgas. Falsche Handhabung kann zu Explosionen führen. Wartungen und Reparaturen sind nur von einem Fachhändler durchzuführen. BN600i...
  • Seite 30: Inspektion Vor Fahrtantritt

    Wird ein Bauteil des Fahrzeuges bei der Inspektion als fehlerhaft erkannt, so lassen Sie das Fahrzeug durch einen au- torisierten Fachbetrieb reparieren. Bei Nachlässigkeit des Fahrzeughalters, wie z.B. Mangel an Pflege und Wartung, Betrieb des Fahrzeuges mit defekten oder wartungsbedürftigen Teilen, übernimmt der Hersteller keine Garantie. BN600i...
  • Seite 31: Checkliste Vor Fahrtantritt

    Auf Schäden überprüfen. Reifenzustand und Profiltiefe prüfen. Luftdruck prüfen, nötigenfalls korrigieren. Bremshebel Betriebszustand überprüfen. Nötigenfalls Gelenkpunkte schmieren. Hauptständer Betriebszustand überprüfen, nötigenfalls Gelenkpunkt schmieren. Rahmenaufhängung Bolzen, Muttern und Schrauben auf festen Sitz prüfen, nötigenfalls nachziehen Instrumente und Beleuchtung Betriebszustand prüfen, nötigenfalls reparieren. BN600i...
  • Seite 32: Fahrbetrieb

    Halten Sie den Anlasser nicht länger als 5 sek. gedrückt, sonst nimmt dieser Schaden. Startet der Motor bei Betätigung des Anlassers nicht sofort, so warten Sie einige Sekunden ab, bevor Sie erneut versuchen zu starten. Jeder Anlassvorgang sollte so kurz wie möglich sein, um die Batterie und den Anlasser zu schonen. BN600i...
  • Seite 33: Losfahren

    Schalten Sie den Blinker aus. SCHALTEN Gänge hochschalten Reduzieren Sie das Gas auf 0. Ziehen Sie den Kupplungshebel. Schalten Sie einen Gang hoch. Lassen Sie langsam den Kupplungshebel aus und drehen Sie gleichzeitig langsam den Gasgriff in Ihre Richtung. BN600i...
  • Seite 34: Gänge Runterschalten

    Zum Beschleunigen drehen Sie den Gasgriff zu sich, zum Verlangsamen von sich weg. BREMSEN Gas auf 0 reduzieren Vorder- und Hinterradbremse betätigen Kupplung ziehen Verwenden Sie Vorder- und Hinterbremse gleichmäßig. Unerfahrene Fahrer nutzen oft nur die Hinterbremse, was den Bremsverschleiß erhöht und den Bremsweg verlängert. BN600i...
  • Seite 35: Motor Abstellen / Parken

    An steilen Steigungen kann das Motorrad langsamer werden. Schalten Sie in einen niedrigeren Gang, damit der Motor im normalen Leistungsbereich laufen kann. Schalten Sie die Gänge zügig um Geschwindigkeitsverlust zu vermeiden. An Gefällen sollte ein nied- rigerer Gang eingelegt werden, um mit dem Motor zu bremsen. Lassen Sie die Drehzahl nicht zu hoch werden. BN600i...
  • Seite 36: Motor Einfahren

    Nach den ersten 1000 km muss eine Kontrolle des Fahrzeuges bei Ihrem Fachhändler vorgenommen werden. • Um die beweglichen Teile im Hinblick auf beste Leistung und lange Lebensdauer optimal einzustellen, soll das Fahrzeug in den ersten 1000 km nicht auf Volltouren laufen. BN600i...
  • Seite 37: Wartung

    Die Zündkerzen sind ein wichtiger Bestandteil des Motors und ist leicht zu überprüfen. Hitze und Ablagerungen verschleißen die Zündkerzen, daher müssen diese entsprechend der Wartungstabelle überprüft werden. Die Zündkerzen geben weiters Rückschlüsse auf den Zustand des Motors. Vorgeschriebene Zündkerze: NGK - DR8EA / CR9E BN600i...
  • Seite 38: Zündkerzen Prüfen

    Zeigt die Zündkerze eine andere Farbe, so könnte das auf einen Fehlbetrieb des Motors oder Zylinders hinweisen. Diagnostizieren Sie solche Probleme nicht selbst. Wenden Sie sich dafür an Ihren Fachhändler. Überprüfen Sie die Zündkerze auf Verbrennung der Elektrode (2) und übermäßige Verkohlung oder sonstige Ablagerungen. Nötigenfalls ersetzen Sie die Zündkerze. BN600i...
  • Seite 39 Lassen Sie keine Fremdkörper in den Motor gelangen, wenn Sie die Zündkerzen entfernen. Maximales Anzugsdrehmoment: 12 Nm Bitte beachten Sie das max. Anzugsdrehmoment beim Einsetzen der Zündkerzen. Sollten Sie keine Möglichkeit haben dies zu kontrollieren überlassen Sie diese Aufgabe dem Fachhändler. BN600i...
  • Seite 40: Motoröl

    WARTUNG MOTORÖL Der Ölmessstab befindet sich auf der rechten Seite des Fahrzeuges. Wählen Sie hochwertiges Motoröl und wechseln Sie es regelmäßig, damit verlängern Sie das Leben Ihres Motors. BN600i...
  • Seite 41: Motoröl Überprüfen

    Typ: 4-Takt Motoröl, 10W 50 Füllmenge: 3,2 L mit Ölfilterwechsel, (3 L ohne Wechsel) Bei jedem Tankvorgang muss der Füllstand des Öles kontrolliert werden. Bei staubigen, kalten oder schlechten Straßenverhältnissen baut das Öl schneller ab und muss früher gewechselt werden. BN600i...
  • Seite 42: Motoröl Wechseln

    Das Fahrzeug ist mit zwei Gaszügen ausgestattet. Der Gaszug A dient zum schließen der Drosselklappen und der Gaszug B zum öffnen. • Das Gaszugspiel sollte 10°~15° betragen. • Regelmäßige Überprüfungen des Gaszugspiels und Nachstellung sollte durch Ihren Fachhändler durchgeführt werden. BN600i...
  • Seite 43: Gaszugspiel Einstellen

    WARTUNG Gaszugspiel einstellen Lösen Sie die Fixiermutter (1) Drehen Sie die Einstellmutter (2) um das Spiel justieren. Ziehen Sie die Fixiermutter (1) wieder fest. BN600i...
  • Seite 44: Kupplungsspiel

    Regelmäßige Überprüfungen des Kupplungsspiel und Nachstellung sollte durch Ihren Fachhändler durchge- führt werden. 10-20mm Kupplungsspiel einstellen Lösen Sie die Fixiermutter (1) Drehen Sie die Einstellschraube (2) und Einstellmutter (3) um das Spiel einzustellen. Ziehen Sie die Fixiermutter (1) wieder fest. BN600i...
  • Seite 45: Leerlaufdrehzahl

    Die Lebensdauer der Antriebskette hängt von der richtigen Schmierung und Einstellung ab. Falsche Wartung kann zu übermäßi- gem Verschleiß von Antriebskette und Kettenrädern führen. Die Kette muss gemäß der Wartungstabelle eingestellt werden. Bei extremen Betriebsbedingungen ist häufige Wartung erforder- lich. BN600i...
  • Seite 46 Kettendurchhang (bei unbelastetem Fahrzeug): 10-20mm Bei falscher Kettenspannung können die Getriebeabtriebswelle, die Lager, die Kettenräder und die Kette selbst be- schädigt werden. Im schlimmsten Fall kann die Kette reißen oder über die Kettenräder springen, was zu einem Unfall führen kann. BN600i...
  • Seite 47: Kettenspannung Einstellen

    WARTUNG Kettenspannung einstellen Lockern Sie die Achsmutter (1). Lockern Sie die Kontermutter (2). Drehen Sie die Einstellschraube (3) um die korrekte Spannung einzustellen. Fixieren Sie die Kontermutter (2) und anschließend die Achsmutter (1). Anzugsdrehmoment der Achsmutter: 70 Nm BN600i...
  • Seite 48: Zahnkranzzähne Überprüfen

    WARTUNG Zahnkranzzähne überprüfen Der Kettenradverschleiß ist hier übertrieben dargestellt. Drehen Sie das Rad und achten Sie auf lockere Rollen, Gelenke und Glieder. Untersuchen Sie auch die Kettenräder auf stark oder ungleich abgenutzte Zähne. Gute Zähne Abgenutze Zähne Beschädigte Zähne BN600i...
  • Seite 49: Kette Schmieren

    Öl vorzuziehen, da es länger auf der Kette bleibt und besser schmiert. • Geben Sie das Öl auf die Seiten der Rollen, damit es in die Rollen und Buchsen eindringt • Ist die Kette besonders schmutzig, sollte sie mit Diesel oder Kerosin gereinigt und dann wie beschrieben geschmiert werden. BN600i...
  • Seite 50: Bremssystem

    Luft oder Wasser im Hydrauliksystem befindet. Ist das der Fall, so lassen Sie es bitte durch Ihren Fachhändler ent- lüften bzw die Bremsflüssigkeit austauschen. Luft oder Wasser im Hydrauliksystem verringert die Bremsleistung und kann zum Kontrollverlust über das Fahrzeug führen. 10-20mm 20-30mm BN600i...
  • Seite 51: Bremsbeläge

    Der Tausch der Beläge sollte durch Ihren Fachhändler erfolgen. • Abgefahrene Bremsbeläge verlängern den Bremsweg. • Der Bremsbelagträger ist aus Metall und könnte im Ernstfall auf der Bremsscheibe schleifen. Dieser beschädigt die Bremsscheibe und es kommt zum Ausfall der Bremse. Es besteht Unfallgefahr! BN600i...
  • Seite 52: Bremsflüssigkeit

    Füllen Sie stets die gleiche Bremsflüssigkeit nach. Ein Mischen kann zu chemischen Reaktionen und verminder- ter Bremsleistung führen. Ist der Füllstand in einem Behälter unter dem Füllstrich, sollten Sie nach undichten Stellen suchen und bis zum oberen Füllstrich nachfüllen. BN600i...
  • Seite 53: Bremsflüssigkeit Nachfüllen - Vorne

    Stellen Sie das Motorrad aufrecht hin. Blicken Sie auf den Bremsflüssigkeitsbehälter. Prüfen Sie, ob die Bremsflüssigkeit über der MIN-Markierung (1) liegt. Wenn der Bremsflüssigkeitsstand bei oder unter der MIN-Markierung (1) liegt öffen Sie die Abdeckung (2) und füllen Sie auf. BN600i...
  • Seite 54: Bremsflüssigkeit Nachfüllen - Hinten

    Prüfen Sie, ob die Bremsflüssigkeit über der MIN-Markierung (1) liegt. Wenn der Bremsflüssigkeitsstand bei oder unter der MIN-Markierung (1) liegt öffen Sie die Abdeckung (2) und füllen Sie auf. Bremsflüssigkeit wechseln Der komplette Tausch der Bremsflüssigkeit darf nur von einem Fachhändler durchgeführt werden. BN600i...
  • Seite 55: Räder

    Wird der richtige Reifendruck oder die maximale Nutzlast nicht beachtet, können sich Steuerung und Leistung er- heblich verändern. Kontrollverlust kann die Folge sein. Reifendruck - Vorne: 2,25 bar - 2,5 bar Reifendruck - Hinten: 2,5 bar - 2,9 bar Der gewählte Reifendruck richtet sich nach der Zuladung! BN600i...
  • Seite 56: Reifeninspektion

    Dimension - Hinten: 180/55 ZR 17 M/C Mindestprofiltiefe vorne und hinten: > 1,6 mm Die Profiltiefe kann je nach Land abweichen. Beachten Sie die nationalen Bestimmungen. Die hier angegebenen Werte sind technische Werte und können von den gesetzlichen Werten Ihrer Region abweichen. BN600i...
  • Seite 57: Felgen

    Das Rad muss nach einem Reifenwechsel ausgewuchtet werden. Fahren Sie nach einem Reifenwechsel zunächst langsam, da der Reifen eingefahren werden muss. Ein nicht ausgewuchtetes Rad führt zu schlechter Fahrleistung, schwieriger Beherrschung des Fahrzeuges und ver- kürzt die Lebenserwartung des Reifens. BN600i...
  • Seite 58: Katalysator

    Ein defekter Katalysator führt zu Luftverschmutzung und beeinträchtigter Fahrzeugleistung. Er sollte durch ein geeignetes Ersatzteil ausgetauscht werden. • Der Tausch des Katalysators darf nur von einem Fachhändler durchgeführt werden. Der Katalysator wird im Betrieb sehr heiß und sollte nicht berührt werden. BN600i...
  • Seite 59: Luftfilter

    Gegebenenfalls lassen Sie den Luftfilter vom Fachhändler tauschen. BENZINFILTER Der Benzinfilter befindet sich unmittelbar unten am Tank auf der rechten Seite. Hantieren mit dem Benzinfilter ist gefährlich, da Benzin austreten kann. Überlassen Sie den Tausch des Filter dem Fachhändler. BN600i...
  • Seite 60: Seitenständer

    WARTUNG SEITENSTÄNDER Überprüfen Sie den Seitenständer vor jedem Fahrantritt und schmieren Sie die Flächen an denen Metall auf Metall trifft regelmäßig. Lässt sich der Seitenständer nicht leicht ein und ausklappen, so wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. BN600i...
  • Seite 61: Teleskopgabel

    Der Zustand der Teleskopgabel muss entsprechend der Wartungstabelle überprüft werden. Weiters sollte diese vor jeder Fahrt einer kurzen Überprüfung unterzogen werden und bei Bedarf mit Pflegemittel behandelt werden. Stellen Sie das Fahrzeug sicher ab, damit dieses bei der Überprüfung keinesfalls umfallen kann. BN600i...
  • Seite 62: Teleskopgabel Überprüfen

    Stellen Sie das Fahrzeug auf den Seitenständer und entlasten Sie das Vorderrad. Dies sollte von einem Assistenten, durch nach unten drücken am Fahrzeugheck, durchgeführt werden. Halten Sie die Gabel unten und versuchen Sie, diese vor und zurück zu bewegen. Erkennen Sie Spiel, so wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler zur Überprüfung der Lenkung. BN600i...
  • Seite 63: Radlager

    Die Radlager von Vorder- und Hinterrad müssen entsprechend der Wartungstabelle überprüft werden. Erkennen Sie Spiel in der Radnabe oder lässt sich das Rad nicht leicht drehen, so lassen Sie das Radlager von Ihrem Fachhändler überprüfen. Eine defekte Radnabe ist gefährlich. BN600i...
  • Seite 64: Batterie

    Sie für ausreichende Lüftung, wenn Sie eine Batterie in geschlossenen Räumen laden. • BATTERIEN KINDERSICHER AUFBEWAHREN. Batterie laden So Sie nicht über ein geeignetes Ladegerät verfügen wenden Sie sich an Ihren Fachhändler um die erschöpfte Batterie laden zu lassen. BN600i...
  • Seite 65: Batterie Lagern

    Achten Sie nach der Installation darauf, dass die Batteriekabel korrekt angeschlossen sind. • Halten Sie die Batterie stets geladen. Das Einlagern einer erschöpften Batterie beschädigt die Batterie dauerhaft. • Sollte Ihnen der Umgang mit der Batterie nicht geläufig sein, kontaktieren Sie einen Fachhändler. BN600i...
  • Seite 66: Sicherung Wechseln

    Sie zur Überprüfung die elektrischen Verbraucher ein. Brennt die Sicherung erneut durch wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler und lassen Sie das elektrische System überprüfen. Benutzen Sie keine Sicherungen mit höherem Amperewert, da dies zu ernsthaften Schäden am elektrischen System führen kann. BN600i...
  • Seite 67 WARTUNG Kraftstoffpumpe: 15A (1x Blau) Lüfter: 15A (1x Blau) ECU 2: 15A (1x Blau) ECU 1: 15A (1x Blau) Hauptsicherung; 40A (1x Rot) Scheinwerfer: 15A (1x Blau) Ersatz: 40A (1x Rot) Ersatz: 15A (1x Blau) Ersatz: 15A (1x Blau) BN600i...
  • Seite 68: Beleuchtung

    Weiters besitzt dieses Modell zwei Positionslichter. Sind die Positionslichter defekt, kontaktieren Sie den Fachhändler. Blinker - Vorne Dieses Fahrzeug ist mit LED Blinkern ausgestattet. Schaltet sich einer der vorderen (3) Blinker nicht ein, so kontaktieren Sie bitte Ihren Fachhändler. BN600i...
  • Seite 69: Rücklicht / Bremslicht

    Schaltet sich eines der Lichter nicht ein, so kontaktieren Sie bitte Ihren Fachhändler. Nummernschildbeleuchtung Ist die Nummernschildbeleuchtung ausgefallen, enfernen Sie die Schrauben (3), nehmen die Abdeckung (4) ab und wechseln Sie die defekte Glühbirne oder kontaktieren Sie Ihren Fachhändler. BN600i...
  • Seite 70: Pflege Und Einlagerung

    Rostentferner, Bremsenreiniger oder Ähnlichem. Die Verwendung derartiger Mittel kann zu Fehlfunktionen, Schäden führen und selbst die Sicherheit beeinträchtigen. • Benutzen Sie keinen Hochdruck- oder Dampfreiniger, dadurch kann Wasser in Lager, elektrische Bauteile wie Anschlüsse oder Schalter, Beleuchtung, Entlüftungsschläuche eindringen, bzw. Bremsschuhe und Bremsbeläge, Dichtungen, Lacke und andere Oberflächen schädigen. BN600i...
  • Seite 71: Reinigung Nach Normaler Nutzung

    Achten Sie darauf, dass sich vor der Inbetriebnahme des Fahrzeuges keinerlei Reinigungs- oder Pflegemittel mehr auf der Bremsanlage oder der Bereifung befinden. Ist dies der Fall, nehmen Sie das Fahrzeug nicht in Betrieb. Entfernen Sie zuerst die Rückstände. Vor der Inbetriebnahme testen Sie Bremsen und Reifen. BN600i...
  • Seite 72: Lagerung

    Wiederholen Sie 1. und 2. für alle vier Zylinder. Treten Sie langsam den Kickstarter nach unten und lassen Sie den Motor mehrmals langsam drehen (hierdurch wird die Zylin- derwandung geölt). Setzen Sie die Zünkerzen wieder ein und setzen Sie den Kerzenstecker auf. BN600i...
  • Seite 73 Bauen Sie die Batterie aus und laden Sie diese wie beschrieben auf. Lagern Sie die Batterie kühl und trocken und laden Sie diese einmal monatlich erneut. Lagern Sie die Batterie nicht übermäßig kalt oder warm (unter 0° C oder über 30° C). Führen Sie alle notwendigen Reparaturen immer „vor“ der Einlagerung durch. BN600i...
  • Seite 74: Störungskennung

    Überprüfung vornehmen können. Benötigt Ihr Fahrzeug Reparaturen, so wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler, der über die notwendigen Werkzeuge, Fachkenntnisse und Erfahrung verfügt, um Ihr Fahrzeug ordnungsgemäß zu warten. Benutzen Sie ausschließlich Original Ersatzteile. Nachbildungen können ähnlich aussehen, sind aber häufig von minderer Qualität und können zu noch teureren Reparaturen führen. BN600i...
  • Seite 75: Störungskennung Tabelle

    Zündschloss kontrollieren. Sicherheitsstartsystem defekt Sicherheitsstartsystem kontrollieren. Motor dreht nur durch, wenn der Kupp- Ein Gang ist eingelegt Getriebe in Leerlauf schalten. lungshebel gezogen ist Sicherheitsstartsystem defekt Sicherheitsstartsystem kontrollieren. Motor dreht durch, obwohl ein Gang Sicherheitsstartsystem defekt Sicherheitsstartsystem kontrollieren. eingelegt ist BN600i...
  • Seite 76 Sicherung durchgeschmolzen Sicherungen der einzelnen Stromver- braucher wechseln. Thermostat defekt Thermostat kontrollieren. Defekt am Kühlerlüftersystem Kühlerlüftersystem kontrollieren. Luft im Kühlsystem Kühlsystem befüllen/entlüften. Motor geht während der Fahrt aus Kraftstoffmangel Kraftstoff tanken. Sicherungen durchgeschmolzen Sicherungen der einzelnen Stromver- braucher wechseln. BN600i...
  • Seite 77 Sicherungen der einzelnen Stromver- nicht braucher wechseln. Blinker, Warnblinkanlage, Bremslicht Sicherungen durchgeschmolzen Sicherungen der einzelnen Stromver- und Hupe funktionieren nicht braucher wechseln. Batterie entladen Zündung beim Abstellen des Fahrzeu- Batterie laden. ges nicht ausgeschaltet Batterie wird vom Generator nicht gela- Ladespannung kontrollieren. BN600i...
  • Seite 78: Technische Daten

    Kupplung Nasslaufende Lamellenkupplung Getriebe 6-Gang klauengeschaltet Primärübersetzung 1,864 (44:82) Endübersetzung 3,286 (46:14) Getriebeübersetzung 1. Gang 17,43 2. Gang 11,92 3. Gang 9,53 4. Gang 8,16 5. Gang 7,29 6. Gang 6,63 Zündanlage Kontaktlos gesteuerte, vollelektronische Zündanlage mit digitaler Zündverstellung BN600i...
  • Seite 79: Füllmengen

    3 L (3,2 L mit Ölfil- SAE 10W 50 terwechsel) Kühlflüssigkeit 1,6 L Kraftstoff 15,0 L +/- 0,5 L Superkraftstoff bleifrei (ROZ 95) FAHRGESTELL Rahmen Stahlrohrrahmen, pulverbeschichtet Gabel Ø50mm USD - Teleskopgabel Federweg 120 mm Federbein Monoshock, Druckstufe verstellbar Federweg 123 mm BN600i...
  • Seite 80 260 mm Radstand 1480 mm Länge 2160 mm Breite 800 mm Höhe 1180 mm Sitzhöhe unbelastet 800 mm Bodenfreiheit unbelastet 180 mm Leergewicht 220 kg Höchstzulässige Achslast vorne 147 kg Höchstzulässige Achslast hinten 263 kg Höchstzulässiges Gesamtgewicht 410 kg BN600i...
  • Seite 81: Elektrik

    ECU Sicherung 15 A Treibstoffpumpensicherung 15 A Abblendlicht / Fernlicht 12 V, 55 W / 12 V, 55 W Positionslicht 12 V, 5 W Blinker LED 12 V Rücklicht / Bremslicht LED 12 V Nummerschildbeleuchtung 12 V, 5 W BN600i...
  • Seite 82: Raum Für Notizen

    RAUM FÜR NOTIZEN BN600i...
  • Seite 83 Vertrieb durch: KSR Group GmbH Gewerbeparkstrasse 11 3500 Krems a. d. Donau Österreich Das Copyright liegt bei der Firma/Hersteller: KSR Group GmbH Gewerbeparkstrasse 11 3500 Krems a. d. Donau Österreich Änderungen von Produkt und Spezifikationen vorbehalten, auch ohne Vorankündigung. BN600i...

Inhaltsverzeichnis