Werbung
POLSKI
WAŻNE!
Zawsze wyłączaj prąd w obwodzie przed
przystąpieniem do prac instalacyjnych. W
niektórych krajach czynności związane z
instalacją urządzeń elektrycznych może
wykonywać jedynie autoryzowany elek-
tryk. W razie wątpliwości skontaktuj się z
władzami lokalnymi odpowiedzialnymi za
tę kwestię.
Różne materiały wymagają różnych typów
mocowań. Zawsze wybieraj wkręty i kołki
odpowiednie dla Twoich ścian.
PORTUGUÊS
IMPORTANTE!
Desligue sempre a corrente eléctrica antes
de começar um trabalho de instalação. Em
alguns países os trabalhos de instalação
eléctrica só podem ser realizados por um
electricista autorizado. Contacte a sua
autoridade local de electricidade para
aconselhamento.
Os diferentes materiais exigem diferentes
tipos de ferragens. Escolha sempre os pa-
rafusos e buchas adequados ao material.
ROMÂNA
ATENŢIE!
Opriţi întotdeauna alimentarea cu curent
electric înainte de a începe lucrările de
instalare. În unele ţări, operaţiunile de
instalare pot fi efectuate numai de către
un instalator autorizat. Pentru mai multe in-
formaţii, contactaţi autoritatea locală care
gestionează energia electrică.
Materialele diferite necesită accesorii de
fixare diferite. Alegeţi întotdeauna acceso-
riile de fixare potrivite.
4
SLOVENSKY
Dôležité!
Pred inštaláciou vždy odpojte zo siete.
Zistite si, či nepatríte medzi tie krajiny, kde
inštaláciu môže uskutočniť výlučne kvalifi-
kovaný elektrikár.
Rôzne materiály vyžadujú rôzne druhy
upevnenia. Vždy zvoľte skrutky a úchytky
vhodné pre daný materiál.
БЪЛГАРСКИ
ВАЖНО!
Винаги изключвайте електрозахранва-
нето във веригата, преди да извършвате
работа по инсталацията. В някои страни
работа по електрическите инсталации
може да се извършва единствено от ото-
ризиран електротехник. За препоръка
се обърнете към местната електрическа
компания. Различните материали изис-
кват различни видове фитинги. Винаги
избирайте винтове и болтове, специал-
но съобразени с материала.
HRVATSKI
VAŽNO!
Uvijek isključite napajanje prije početka
instaliranja. U nekim zemljama, električ-
ne instalacije smije vršiti samo ovlašteni
električar. Za savjet, kontaktirajte svog
lokalnog ovlaštenog električara.
Različiti materijali zahtijevaju različite vrste
okova. Uvijek odaberite vijke i tiple koji
točno odgovaraju materijalu.
AA-247226-3
Werbung
