Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für IKEA UTÄNG
Inhaltszusammenfassung für IKEA UTÄNG
- Seite 1 UTÄNG...
- Seite 2 ENGLISH NEDERLANDS BELANGRIJK! IMPORTANT Installation is to be carried out by a Laat de installatie uitvoeren door een qualified electrician. This lamp must be elektricien. De lamp moet vast in het permanently wired into the electric sys- elektrasysteem worden geïnstalleerd. tem.
-
Seite 3: Důležité Upozornění
SUOMI ESPAÑOL ¡IMPORTANTE! TÄRKEÄÄ! Asennuksen saa tehdä vain valtuutettu La instalación debe ser realizada por un sähköasentaja. Valaisin on asennettava electricista autorizado. La lámpara debe kiinteästi verkkovirtaan. Katkaise virta instalarse conectada de forma fija a la ennen asennusta. Eri materiaaleja varten red. - Seite 4 POLSKI ROMÂNA IMPORTANT! WAŻNE Instalacja powinna być przeprowadza- Se recomandă ca instalarea să fie re- na przez wykwalifikowanego elektryka. alizată de către un electrician calificat. Lampa ta musi być na stałe podłączona Conectează permanent lampa la sursa de do systemu elektrycznego. Zawsze pa- curent electric.
- Seite 6 AA-388631-2...
- Seite 8 ENGLISH SUOMI POLSKI Live Sähköjohto Faza DEUTSCH SVENSKA PORTUGUÊS Stromführend Spänningsförande Pólo positivo. FRANÇAIS ČESKY ROMÂNA Phase Pod napětím Fază. NEDERLANDS ESPAÑOL SLOVENSKY Živo vysielajúci Onder spanning. Con corriente. DANSK ITALIANO Fase Strømførende NORSK MAGYAR Spenningsførende Fázis AA-388631-2...
- Seite 9 ENGLISH SUOMI POLSKI Live Sähköjohto Faza DEUTSCH SVENSKA PORTUGUÊS Stromführend Spänningsförande Pólo positivo. ROMÂNA FRANÇAIS ČESKY Phase Pod napětím Fază. NEDERLANDS ESPAÑOL SLOVENSKY Onder spanning. Con corriente. Živo vysielajúci DANSK ITALIANO Strømførende Fase NORSK MAGYAR Spenningsførende Fázis ENGLISH SUOMI POLSKI Neutral Neutraali Neutralny...
- Seite 10 AA-388631-2...
- Seite 12 ENGLISH SUOMI POLSKI Live Sähköjohto Faza DEUTSCH SVENSKA PORTUGUÊS Stromführend Spänningsförande Pólo positivo. FRANÇAIS ČESKY ROMÂNA Phase Pod napětím Fază. NEDERLANDS ESPAÑOL SLOVENSKY Živo vysielajúci Onder spanning. Con corriente. DANSK ITALIANO Fase Strømførende NORSK MAGYAR Spenningsførende Fázis AA-388631-2...
- Seite 13 ENGLISH SVENSKA ROMÂNA Earth/Ground Jord Împământare DEUTSCH ČESKY SLOVENSKY Erde Uzemnění Zem/Dlážka FRANÇAIS ESPAÑOL Terre Tierra NEDERLANDS ITALIANO Aarde Messa a terra DANSK MAGYAR Föld. Jord NORSK POLSKI Jord Uziemienie SUOMI PORTUGUÊS Ligação à terra. ENGLISH SUOMI POLSKI Neutral Neutraali Neutralny DEUTSCH SVENSKA...
- Seite 14 AA-388631-2...
- Seite 16 © Inter IKEA Systems B.V. 2008 AA-388631-2...