Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für IKEA NYMÅNE
Inhaltszusammenfassung für IKEA NYMÅNE
- Seite 1 NYMÅNE...
- Seite 2 ENGLISH NEDERLANDS IMPORTANT! BELANGRIJK! Always shut off power to the circuit before Schakel de stroom altijd uit voordat met starting installation work. In some coun- de installatie wordt begonnen. In sommige tries electrical installation work may only landen mogen elektrische installaties alle- be carried out by a authorised electrical en worden uitgevoerd door een bevoegd contractor.
- Seite 3 NORSK ČESKY VIKTIG! Důležité! Elektriske installasjoner skal utføres av Před instalací vždy vypojte ze sítě. V elektriker. některých zemích smí tuto elektrickou instalaci provádět výhradně kvalifikovaný Ulike materialer krever ulike festemidler. elektrikář. Obraťte se s dotazem na místní Kjøp alltid skruer og plugger som er spe- příslušný...
- Seite 4 MAGYAR LATVIEŠU FONTOS! SVARĪGI! Szerelés előtt mindig kapcsold le a köz- Pirms montāžas darbu uzsākšanas ponti áramellátást! Néhány országban vienmēr atvienojiet galveno strāvas az elektromos munkákat csak hivatalos padevi. Dažās valstīs elektroinstalācijas szakember végezheti. Ezzel kapcsolatban darbus drīkst veikt tikai sertificēts érdeklődj a szolgáltatódnál.
- Seite 5 ROMÂNA HRVATSKI ATENŢIE! VAŽNO! Opriţi întotdeauna alimentarea cu curent Uvijek isključite struju prije instalacije. U electric înainte de a începe lucrările de nekim zemljama postavljanje električnih instalare. În unele ţări, operaţiunile de instalacija može obavljati samo ovlašteni instalare pot fi efectuate numai de către električar.
- Seite 6 SRPSKI 中文 VAŽNO! 重要事项 Uvek isključi struju pre nego što počneš s 安装工作开始前， 请务必切断电路电源。 在 instaliranjem. 一些国家， 安装工作必须由授权的电力承包商进 U pojedinim zemljama elektroinstalacije 行。 联系当地电力部门， 征询建议。 不同的材 料需要使用不同类型的安装件。 请使用选择适合 mogu da izvode isključivo ovlašćeni kvalifikovani električari. Za savet se obrati 材料的螺丝和螺栓。 lokalnoj elektrodistribuciji.
- Seite 7 عربي BAHASA INDONESIA PENTING! !هام دائم ا ً أفصل الطاقة عن الدائرة الكهربائية قبل البدء في Selalu matikan listrik ke sirkuit sebelum أعمال التركيب .في بعض الدول قد يتم تنفيذ أعمال memulai pekerjaan pemasangan. Di beberapa negara pekerjaan pemasangan .التركيبات الكهربائية بواسطة كهربائي معتمد فقط .اتصل...
- Seite 8 AA-1906603-1...
- Seite 10 AA-1906603-1...
- Seite 12 AA-1906603-1...
- Seite 14 AA-1906603-1...
- Seite 16 AA-1906603-1...
- Seite 18 AA-1906603-1...
- Seite 20 AA-1906603-1...
- Seite 21 ENGLISH ÍSLENSKA WHEN CHANGING BULB - use only GU10 ÞEGAR SKIPT ER UM PERU - notið aðeins LED bulb. GU10 LED peru. Ekki nota GU10 Halogen. Do not use GU10 Halogen. NORSK DEUTSCH NÅR DU BYTTER LYSPÆRE – bruk kun BEIM AUSWECHSELN DER GLÜHLAMPE GU10 LED-pære.
- Seite 22 ESPAÑOL LATVIEŠU CUANDO CAMBIES LA BOMBILLA: utiliza SPULDZES MAIŅA - lietojiet vienīgi GU10 solo la bombilla GU10 LED. No uses el LED spuldzes. Nelietojiet GU10 halogēnās halógeno GU10. spuldzes. ITALIANO LIETUVIŲ SOSTITUZIONE DELLA LAMPADINA – Usa LEMPUTĖS KEITIMAS – keiskite tik švies- esclusivamente una lampadina a LED os diodų...
- Seite 23 БЪЛГАРСКИ 中文 ПРИ СМЯНА НА КРУШКА - използвайте 更换灯泡时——只能使用 GU10 LED 灯泡， 不能使用 GU10 卤素灯泡。 само LED крушка GU10. Не използвайте халогенни крушки GU10. 繁中 HRVATSKI 更換燈泡時只能使用LED燈泡(GU10)。請勿使用鹵 MIJENJANJE ŽARULJE – koristiti samo 素燈泡(GU10)。 GU10 LED žarulju. Ne koristiti GU10 Ha- logen žarulju.
- Seite 24 © Inter IKEA Systems B.V. 2016 2016-08-23 AA-1906603-1...