Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Silvercrest SGB 1380 A1 Bedienungsanleitung
Vorschau anzeigen Andere Handbücher für SGB 1380 A1:
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Safety Information
  • Intended Use
  • Items Supplied
  • Setup
  • Description
  • Preparation for Use
  • Switching off and Transportation
  • Switching off
  • Transporting
  • Operation
  • Grilling and Baking
  • Grilling and Baking with Circulating Air
  • Tips for Preparation and Recipes
  • Muffins
  • Hawaii Toast
  • Baking Deep-Frozen Pizza
  • Biscuits
  • Rolls
  • Meringue
  • Cleaning
  • Technical Data
  • Troubleshooting
  • Disposal
  • Warranty & Service
  • Importer
  • Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Zastosowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
  • Zakres Dostawy
  • Ustawianie
  • Opis
  • Pierwsze Uruchomienie
  • Wyłączenie I Transport
  • Wyłączenie
  • Transport
  • Obsługa
  • Grillowanie I Pieczenie
  • Grillowanie I Pieczenie Z Obiegiem Powietrza
  • Porady O Przyrządzaniu Potraw I Przepisy
  • Babeczki
  • Tost Hawajski
  • Pieczenie Pizzy Z Zamrażarki
  • Ciastka Kruche
  • Bułki
  • Bezy
  • Czyszczenie
  • Dane Techniczne
  • Usuwanie Zakłóceń Działania
  • Utylizacja
  • Gwarancja I Serwis
  • Importer
  • Biztonsági Utasítás
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Tartozékok
  • Elhelyezés
  • Leírás
  • Első Használat
  • Kikapcsolás És Szállítás
  • Kikapcsolás
  • Szállítás
  • Kezelés
  • Grillezés És Sütés
  • Grillezés És Sütés Keringetett Levegővel
  • Elkészítési Tippek És Receptek
  • Muffinok
  • Hawaii Pirítós
  • Mélyfagyasztott Pizza Sütése
  • Omlós Teasütemény
  • Zsemle
  • Habcsók
  • Tisztítás
  • Műszaki Adatok
  • Hibaelhárítás
  • Ártalmatlanítás
  • Garancia És Szerviz
  • Gyártja
  • Navodila Za Varno Uporabo Izdelka
  • Pravilna Uporaba
  • Vsebina Kompleta
  • Namestitev Aparata
  • Opis
  • Pred Prvo Uporabo
  • Izklop in Prevoz Aparata
  • Izklop
  • Prevoz Aparata
  • Uporaba
  • Peka Na Žaru in V Pekaču
  • Peka Na Žaru Ali V Pekaču S Kroženjem Zraka
  • Nasveti Za Pripravo in Recepti
  • Mufini
  • Havajski Prepečenec
  • Peka Zamrznjene Pice
  • Keksi
  • Žemlje
  • Beljakovi Poljubčki
  • ČIščenje
  • Tehnični Podatki
  • Odprava Napak Pri Delovanju
  • Odstranitev
  • Garancija in Servis
  • Proizvajalec
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Účel Použití
  • Obsah Dodávky
  • Umístění
  • Popis
  • První Uvedení Do Chodu
  • Vypnutí a Přeprava
  • Vypnutí
  • Přeprava
  • Obsluha
  • Grilování a Pečení
  • Grilování a Pečení S HorkýM Vzduchem
  • Tipy a Recepty Pro Přípravu
  • Muffiny
  • Havajský Toast
  • Pečení Hluboce Zmražené Pizzy
  • Stříkané Pečivo
  • Housky
  • Pusinky
  • ČIštění
  • Technické Údaje
  • Odstranění Chybných Funkcí
  • Likvidace
  • Záruka & Servis
  • Dovozce
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Používanie V Súlade S UrčeníM
  • Obsah Dodávky
  • Inštalácia
  • Popis
  • Ovládacie Prvky
  • Prvé Uvedenie Do Prevádzky
  • Vypnutie a Preprava
  • Vypnutie
  • Preprava
  • Ovládanie
  • Grilovanie a Pečenie
  • Grilovanie a Pečenie S HorúCIM Vzduchom
  • Tipy Na Prípravu a Recepty
  • Muffiny
  • Havajské Toasty
  • Pečenie Zamrazenej Pizzy
  • Striekané Pečivo
  • Žemľa
  • Pusinky
  • Čistenie
  • Technické Údaje
  • Odstránenie Porúch
  • Likvidácia
  • Záruka a Servis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 75
4
KOMPERNASS GMBH
BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM
www.kompernass.com
ID-Nr.: SGB1380-06/10-V1
KITCHEN TOOLS
Electric Oven with Grill SGB 1380 A1
Electric Oven with Grill
Piekarnik elektryczny
Operating instructions
Instrukcja obsługi
Grillsütő
Pečica z žarom
Használati utasítás
Navodila za uporabo
Trouba na grilování
Automat na grilovanie
a pečení
a pečenie
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Grill- und Backautomat
Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SGB 1380 A1

  • Seite 1 KITCHEN TOOLS Electric Oven with Grill SGB 1380 A1 Electric Oven with Grill Piekarnik elektryczny Operating instructions Instrukcja obsługi Grillsütő Pečica z žarom Használati utasítás Navodila za uporabo Trouba na grilování Automat na grilovanie a pečení a pečenie Návod k obsluze Návod na obsluhu...
  • Seite 2 SGB 1380 A1...
  • Seite 14 - 12 -...
  • Seite 26 - 24 -...
  • Seite 38 - 36 -...
  • Seite 50 - 48 -...
  • Seite 62 - 60 -...
  • Seite 73: Dovozca

    Dovozca KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY www.kompernass.com - 71 -...
  • Seite 74 - 72 -...
  • Seite 75 INHALTSVERZEICHNIS SEITE Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Lieferumfang Aufstellen Beschreibung Erste Inbetriebnahme Ausschalten und transportieren Ausschalten ............. . .77 Transportieren .
  • Seite 76: Grill- Und Backautomat

    Grill- und Backautomat • Es dürfen sich während des Betriebs keine leicht brennbaren Materialien in unmittelbarer Umge- bung des Grill- und Backautomaten befinden Sicherheitshinweise (z. B. Geschirrhandtuch, Topflappen etc.). Trocknen Sie niemals Textilien oder Gegenstän- Achtung! Gefahr! de auf, über oder im Gerät. •...
  • Seite 77: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Aufstellen Erläuterung der Sicherheitshinweise In der Bedienungsanleitung finden Sie folgende ³ Kategorien von Sicherheitshinweisen: Stellen Sie das Gerät auf einem festen, ebenen und hitzebeständigen Untergrund auf. Sorgen Sie Gefahr! für ausreichende Belüftung rund um das Gerät. Hinweise mit dem Wort GEFAHR warnen vor Brandgefahr! möglichen Personenschäden.
  • Seite 78: Beschreibung

    Beschreibung ³ Vor der ersten Inbetriebnahme müssen Sie das Gerät und alle Zubehörteile von eventuellen Der Grill- und Backautomat dient zum Erhitzen, Verpackungsrückständen reinigen. Reinigen Sie Garen und Grillen von Speisen. Die Umluftfunktion die Zubehörteile mit einer handwarmen, milden sorgt für eine gleichmäßige und schnelle Verteilung Seifenlauge und trocknen Sie sie anschließend ab.
  • Seite 79: Ausschalten Und Transportieren

    Ausschalten und transportieren ³ Ist die Zeit abgelaufen, legen Sie das Grill- bzw. Backgut auf den Gitterrost bzw. das Ausschalten Backblech und schieben Sie es in eine der ³ Stellen Sie den Funktionsschalter und die Schienen. Achten Sie dabei auf einen ausrei- Zeitschaltuhr auf OFF (Aus).
  • Seite 80: Grillen Und Backen Mit Umluft

    ³ Grillen und Backen mit Umluft Das Gerät schaltet sich nach Ablauf der eingestellten Zeit automatisch ab. Wenn Sie Falls Sie mit Umluft backen oder grillen, können das Gerät vorzeitig ausstellen möchten, Sie in der Regel auf ein Vorheizen des Grill- und drehen Sie die Zeitschaltuhr zurück auf OFF.
  • Seite 81: Hawaiitoast

    Spritzgebäck Zubereitung: ³ Vermischen Sie in einer Schale Mehl, Back- Zutaten: pulver, Ei, Milch, Salz und Zucker langsam • 125 g Butter nacheinander. • 125 g Zucker ³ Die Butter in einem Topf schmelzen und mit • 1 Päckchen Vanillinzucker dem Teig verrühren.
  • Seite 82: Baiser

    Zubereitung: Rezepte ohne Gewähr. Alle Zutaten- und Zuberei- ³ Alles gut durchkneten und kleine Brötchen tungsangaben sind Anhaltswerte. Ergänzen Sie draus formen. diese Rezeptvorschläge um Ihre persönlichen ³ Die Brötchen auf das mit Backpapier Erfahrungswerte. Wir wünschen Ihnen auf jeden ausgelegte Backblech legen.
  • Seite 83: Technische Daten

    Technische Daten Fehlfunktionen beseitigen Netzspannung: 220 - 240 V ~ /50 Hz Mögliche Ursache Nennleistung: 1380 W Symptom und Abhilfe Innenraumvolumen: 15 Liter Die Zeitschaltuhr steht Der Grill- und auf OFF. Stellen Sie die Backautomat Zeitschaltuhr auf eine heizt nicht auf. Zeit von größer 0 Minu- ten (OFF) ein.
  • Seite 84: Entsorgen

    Entsorgen Mögliche Ursache Symptom und Abhilfe Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den Der Schalter für die normalen Hausmüll. Dieses Produkt Der Lüfter für Umluft steht in der die Umluft unterliegt der europäischen Richtlinie Position „O“. 2002/96/EC. funktioniert Stellen Sie den Kipp- nicht.
  • Seite 85: Importeur

    Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und repa- rierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden, spätestens aber zwei Tage nach Kaufdatum. Nach Ablauf der Garantie- zeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig.
  • Seite 86 - 84 -...

Inhaltsverzeichnis