Volpi GARDEN 4 Bedienungsanleitung
Manuelle vorverdichtungspumpe
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
I Pompa a precompressione manuale
UK Manual pre-compression sprayer
D Manuelle Vorverdichtungspumpe
F Pompe manuelle à précompression
E Bomba de precompresión manual
P Bomba de protensão manual
NL Handmatige hogedrukspuit
B Manuele voordrukpomp
S Manuell förtrycks pump
DK Brugsanvisning
FIN Manuaalinen paineruisku
N Pumpe med manuell forkompresjon
IS Handknúinn þrýstiúðari
GR Αντλία χειροκίνητης προσυμπίεσης
TR Önceden sıkıştırmalı manüel pompa
PL Ręczny opryskiwacz ciśnieniowy
H Kezi előnyomasos permetező keszulek
CZ Ručni tlakovy postřikovač
SK Ručný tlakový postrekovač
SI Črpalka na ročno pre-kompresijo
HR Ručna tlačna pumpa
BIH Ručna pumpa na pre-kompresiju
SRB Ručna pumpa na pre-kompresiju
RO Pompă cu precompresie manuală
BG Ръчна помпа с предварително сгъстяване
RUS Ручной насос предварительного сжатия
EST Eelsurvestamisega käsipump
LV Manuālais spiediena smidzinātājs
LT Purkštuvas su rankiniu būdu reguliuojamu slėgiu
______________________________________________________________________________________________________
Davide e Luigi Volpi S.p.A. Via San Rocco, 10 - 46040 Casalromano (MN) - Italia
Davide e Luigi Volpi S.p.A.
Via San Rocco, 10
46040 CASALROMANO
GARDEN 4-6-8
CERTIFIED BY ICIM = ISO 9001 =
MN
FLORA 10
COMPANY WITH QUALITY
SYSTEM MANAGEMENT
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Pag. 1 di 44
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Volpi GARDEN 4
Inhaltszusammenfassung für Volpi GARDEN 4
-
Seite 9: Edienungsanleitung
Die Garantie deckt weder die Arbeitskosten, die Kosten des Ausfalls, noch die Transportkosten. Verschleißteile sind von der Garantie ausgeschlossen: Dichtungen, Pumphebel und deren Komponenten. Garantieeingriffe verlängern die Garantie nicht. Für weitere Informationen, konsultieren Sie die Webseite www.volpioriginale.it ______________________________________________________________________________________________________ Davide e Luigi Volpi S.p.A. Via San Rocco, 10 – 46040 Casalromano (MN) – Italia Pag. 9 di 44... - Seite 37 DECLARA, EN CALIDAD DE FABRICANTE Y BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD, QUE LOS PRODUCTOS GARDEN 4-6-8 e FLORA 10 si se usa con el Código 166RPK opcional (kit para usar con pesticidas) a los que se refiere la presente declaración, son conformes con las prescripciones de la directiva 2006/42/CE de la directiva 2009/127/CE y la Directiva 2014/68 / UE art.