Seite 1
ACHTUNG: LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DAS WERKZEUG ZUM ERSTEN MAL BENUTZEN Weitere Fragen? https://yerd.de/Akku-Druckspritze-Volp-v-black-smart-5-Liter- ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ DAVIDE E LUIGI VOLPI S.p.A. - Via San Rocco,10 - 46040 CASALROMANO (MN) - ITALY YLB19SMEDE_0 Libretto d’uso V_BLACK SMART TEDESCO pag. 1 di 12...
Seite 2
Via San Rocco,10 – 46040 Casalromano (MN) – Italy Tel. +39 0376.76009 - 76012 Fax. +39 0376.76408 www.volpioriginale.it E-mail: commerciale@volpioriginale.it – export@volpioriginale.it ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ DAVIDE E LUIGI VOLPI S.p.A. - Via San Rocco,10 - 46040 CASALROMANO (MN) - ITALY YLB19SMEDE_0 Libretto d’uso V_BLACK SMART TEDESCO pag. 2 di 12...
Seite 3
Via San Rocco,10 – 46040 Casalromano (MN) – Italy Tel. +39 0376.76009 - 76012 Fax. +39 0376.76408 www.volpioriginale.it E-mail: commerciale@volpioriginale.it – export@volpioriginale.it ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ DAVIDE E LUIGI VOLPI S.p.A. - Via San Rocco,10 - 46040 CASALROMANO (MN) - ITALY YLB19SMEDE_0 Libretto d’uso V_BLACK SMART TEDESCO pag. 3 di 12...
Seite 4
DE - Nicht in den Hausmüll werfen ménagères DE - Lithium-Ionen-Akku, nicht in den Hausmüll werfen ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ DAVIDE E LUIGI VOLPI S.p.A. - Via San Rocco,10 - 46040 CASALROMANO (MN) - ITALY YLB19SMEDE_0 Libretto d’uso V_BLACK SMART TEDESCO pag. 4 di 12...
Produkten verwendet werden, und die versprühten flüssigen Lösungen dürfen keine Temperaturen über 40 °C aufweisen. ACHTUNG: Nicht mit Pestiziden verwenden. ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ DAVIDE E LUIGI VOLPI S.p.A. - Via San Rocco,10 - 46040 CASALROMANO (MN) - ITALY YLB19SMEDE_0 Libretto d’uso V_BLACK SMART TEDESCO pag. 5 di 12...
Nach Gebrauch der Rückenspritze Hände, Gesicht und Kleidung gründlich waschen. Lassen Sie die Rückenspritze nicht den Witterungseinflüssen ausgesetzt. ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ DAVIDE E LUIGI VOLPI S.p.A. - Via San Rocco,10 - 46040 CASALROMANO (MN) - ITALY YLB19SMEDE_0 Libretto d’uso V_BLACK SMART TEDESCO pag. 6 di 12...
Die Verwendung von Pestiziden ist verboten Es ist verboten, Teile der Maschine zu verändern. Es ist verboten, Geräte oder Zubehör ohne Genehmigung von DAVIDE E LUIGI VOLPI S.p.A. an der Maschine anzubringen. Es ist verboten, Lösungsmittel wie Alkohol, Benzin oder Verdünner zur Reinigung der Maschine zu verwenden.
Den Hauptschalter ausschalten Erst nach Reinigung des Tanks, den Pumpenfilter ausbauen, reinigen und wieder einbauen. ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ DAVIDE E LUIGI VOLPI S.p.A. - Via San Rocco,10 - 46040 CASALROMANO (MN) - ITALY YLB19SMEDE_0 Libretto d’uso V_BLACK SMART TEDESCO pag. 8 di 12...
Die Akkulaufzeit hat sich Unzureichende Ladezeit Akku aufladen erwartet verkürzt Keine Akkulaufzeit Schadhaftes Kabel Servicezentrum kontaktieren ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ DAVIDE E LUIGI VOLPI S.p.A. - Via San Rocco,10 - 46040 CASALROMANO (MN) - ITALY YLB19SMEDE_0 Libretto d’uso V_BLACK SMART TEDESCO pag. 9 di 12...
Diese Konformitätserklärung wird unter der alleinigen Verantwortung des Herstellers ausgestellt. Casalromano, 10 Dezember 2019 Der gesetzliche Vertreter Eligio Volpi ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ DAVIDE E LUIGI VOLPI S.p.A. - Via San Rocco,10 - 46040 CASALROMANO (MN) - ITALY YLB19SMEDE_0 Libretto d’uso V_BLACK SMART TEDESCO pag. 11 di 12...
Seite 12
Via San Rocco,10 – 46040 Casalromano (MN) – Italy Tel. +39 0376.76009 - 76012 Fax. +39 0376.76408 www.volpioriginale.it E-mail: commerciale@volpioriginale.it – export@volpioriginale.it ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ DAVIDE E LUIGI VOLPI S.p.A. - Via San Rocco,10 - 46040 CASALROMANO (MN) - ITALY YLB19SMEDE_0 Libretto d’uso V_BLACK SMART TEDESCO pag. 12 di 12...