Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Recycler
Modellnr. 20950—Seriennr. 311000001 und höher
Einführung
Dieser handgeführte Rasenmäher mit
Sichelmessern sollte von Privatleuten oder
geschulten Lohnarbeitern verwendet werden. Er
ist hauptsächlich für das Mähen von Gras auf
gepflegten Grünflächen in Privatanlagen gedacht.
Er ist nicht für das Schneiden von Büschen oder für
einen landwirtschaftlichen Einsatz gedacht.
Lesen Sie diese Informationen sorgfältig durch, um sich
mit dem ordnungsgemäßen Einsatz und der Wartung
des Geräts vertraut zu machen und Verletzungen und
eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden. Sie tragen
die Verantwortung für einen ordnungsgemäßen und
sicheren Einsatz des Geräts.
Wenden Sie sich hinsichtlich Informationen zu
Produkten und Zubehör sowie Angaben zu Ihrem
örtlichen Vertragshändler oder zur Registrierung des
Produkts direkt an Toro unter www.Toro.com.
Wenden Sie sich an einen offiziellen Vertragshändler
oder den Kundendienst von Toro, wenn Sie eine
Serviceleistung, Originalersatzteile von Toro oder
weitere Informationen benötigen. Haben Sie dafür
die Modell- und Seriennummern der Maschine
griffbereit. In Bild 1 wird der Standort der Modell- und
Seriennummern auf dem Produkt angegeben.
1. Typenschild mit Modell- und Seriennummern
Tragen Sie hier bitte die Modell- und Seriennummern
der Maschine ein:
© 2012—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
®
Rasenmäher (48 cm)
Bild 1
Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.Toro.com.
Modellnr.
Seriennr.
In dieser Anleitung werden potenzielle Gefahren
angeführt, und Sicherheitsmeldungen werden vom
Sicherheitswarnsymbol (Bild 2) gekennzeichnet, das auf
eine Gefahr hinweist, die zu schweren oder tödlichen
Verletzungen führen kann, wenn Sie die empfohlenen
Sicherheitsvorkehrungen nicht einhalten.
1. Sicherheitswarnsymbol
In dieser Anleitung werden zwei Begriffe zur
Hervorhebung von Informationen verwendet. Wichtig
weist auf spezielle technische Informationen hin, und
Hinweis hebt allgemeine Informationen hervor, die
Ihre besondere Beachtung verdienen.
Dieses Produkt entspricht allen relevanten europäischen
Richtlinien. Weitere Angaben finden Sie in den
produktspezifischen Konformitätsbescheinigungen.
Bei Modellen mit angegebenen PS wurde die
Bruttoleistung des Motors im Labor vom
Motorhersteller gemäß SAE J1940 klassifiziert.
Aufgrund der Konfiguration zur Erfüllung von
Sicherheits-, Emissions- und Betriebsanforderungen
ist die tatsächliche Motorleistung in dieser Klasse der
Rasenmäher wesentlich niedriger.
Modifizieren Sie nicht die Motorbedienelemente oder
die Geschwindigkeit des Motorfliehkraftreglers, da dies
zu unsicheren Einsatzbedingungen und Verletzungen
führen kann.
Sicherheit
Der unsachgemäße Einsatz oder die falsche
Wartung dieses Rasenmähers kann zu Verletzungen
führen. Befolgen Sie zur Reduzierung der
Verletzungsgefahr diese Sicherheitsanweisungen.
Form No. 3367-989 Rev B
Bedienungsanleitung
Bild 2
Originaldokuments (DE)
Druck: USA
Alle Rechte vorbehalten

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Toro 20950

  • Seite 1 Wenden Sie sich an einen offiziellen Vertragshändler Hinweis hebt allgemeine Informationen hervor, die Ihre besondere Beachtung verdienen. oder den Kundendienst von Toro, wenn Sie eine Serviceleistung, Originalersatzteile von Toro oder Dieses Produkt entspricht allen relevanten europäischen weitere Informationen benötigen. Haben Sie dafür Richtlinien.
  • Seite 2: Allgemeine Hinweise Zur Sicherheit Von Rasenmähern

    Dieser Rasenmäher wurde von Toro für einen Motor nie den Tankdeckel oder betanken die angemessenen und sicheren Betrieb ausgelegt. Das Maschine. Nichtbeachten der folgenden Anweisungen kann jedoch • Versuchen Sie, wenn Benzin verschüttet wurde zu Verletzungen führen. nie, den Motor zu starten, sondern schieben den Rasenmäher vom verschütteten Kraftstoff weg und...
  • Seite 3 – Wenn Sie auf einen Festkörper aufgeprallt sind • Für eine optimale Leistung und Sicherheit und prüfen den Rasenmäher auf eventuelle sollten Sie nur Toro Originalersatzteile und Defekte; führen Sie dann die erforderlichen -zubehör kaufen. Verwenden Sie nie ungefähr Reparaturen durch, bevor Sie den Rasenmäher passende Teile und Zubehör;...
  • Seite 4: Sicherheits- Und Bedienungsschilder

    Schalldruck Sicherheits- und Bedienungsschilder Dieses Gerät erzeugt einen Schalldruckpegel, der am Ohr des Benutzers 88 dBA beträgt (inkl. eines Wichtig: Sicherheits- und Bedienungsschilder Unsicherheitswerts (K) von 1 dBA. Der Schalldruckpegel sind in der Nähe potenzieller Gefahrenbereiche wurde gemäß den Vorgaben in EN 836 gemessen. angebracht.
  • Seite 5: Montieren Des Fangkorbs

    Einrichtung Wichtig: Nehmen Sie den Plastikschutz ab, mit dem der Motor abgedeckt ist. Werfen Sie ihn ab. Montieren des Fangkorbs Keine Teile werden benötigt Verfahren Befestigen des Bügels Keine Teile werden benötigt Verfahren WARNUNG: Wenn Sie den Bügel falsch auf- oder zusammenklappen, können Sie die Kabel beschädigen und den sicheren Geräteeinsatz Bild 4...
  • Seite 6: Auffüllen Des Motors Mit Öl

    Technische Daten Bild 7 Modell Gewicht Länge Breite Höhe 20950 34kg 79cm 51cm 41cm 2. Gießen Sie langsam Öl in das Einfüllrohr, prüfen Sie den Stand regelmäßig mit dem Peilstab, bis der Peilstab anzeigt, dass der Motor voll ist, wie in Bild 7 dargestellt.
  • Seite 7: Betrieb

    Betrieb Betanken GEFAHR Benzin ist brennbar und explodiert schnell. Feuer und Explosionen durch Benzin können Verbrennungen bei Ihnen und anderen Personen verursachen. • Stellen Sie den Behälter und/oder den Rasenmäher vor dem Auftanken auf den Bild 10 Boden und nicht auf ein Fahrzeug oder auf ein Objekt, um eine elektrische Ladung durch das Entzünden des Benzins zu vermeiden.
  • Seite 8: Einstellen Der Oberen Griffhöhe

    nach vorne. Schieben Sie die Hebel nach hinten, um das Mähwerk abzusenken (Bild 11). Bild 13 Bild 11 3. Ziehen Sie das Handrad des oberen Bügels fest (Bild 14). Hinweis: Die Schnitthöheneinstellungen sind wie folgt: A = 21 mm; B = 33 mm; C = 50 mm; D = 67 mm;...
  • Seite 9: Einsatz Des Antriebs

    Einsatz des Antriebs Um den Antrieb zu benutzen, gehen Sie einfach vorwärts mit Ihren Händen am oberen Bügelteil und Ihren Ellbogen an Ihren Seiten; der Rasenmäher hält automatisch mit Ihnen Schritt (Bild 16 und Bild 17). Bild 18 Bild 16 Schnittgutrecyclen Der Rasenmäher ist werksseitig auf das Recyclen von Schnittgut und Laub eingestellt.
  • Seite 10: Heckauswurf Des Schnittguts

    Unbeteiligte bedeuten. Prüfen Sie den Fangkorb regelmäßig. Tauschen Bild 21 Sie ihn, wenn er beschädigt ist, gegen einen neuen Toro Ersatzkorb aus. WARNUNG: Das Messer ist scharf; ein Kontakt damit kann zu schweren Verletzungen führen. Stellen Sie den Motor ab und warten Sie, bis alle sich drehenden Teile zum Stillstand gekommen sind, bevor Sie die Bedienungsposition verlassen.
  • Seite 11 Saisonbeginn ein neues Messer. Stellen Sie beispielsweise die Vorderräder auf • Tauschen Sie die Messer bei Bedarf durch ein die 51 mm-Einstellung und die Hinterräder auf Ersatzmesser von Toro aus. 64 mm ein. Mähen Schnetzeln von Laub • Mähen Sie immer nur ein Drittel des Grashalms •...
  • Seite 12: Empfohlener Wartungsplan

    Wartung Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. Empfohlener Wartungsplan Wartungsintervall Wartungsmaßnahmen • Wechseln Sie das Motoröl. Nach fünf Betriebsstunden • Prüfen Sie den Ölstand im Motor. • Stellen Sie sicher, dass der Motor innerhalb von 3 Sekunden nach dem Loslassen des Schaltbügels abstellt.
  • Seite 13: Wechseln Des Motoröls

    2. Nehmen Sie ggf. den Fangkorb ab. 3. Lassen Sie das Benzin aus dem Kraftstofftank ablaufen; siehe Entleeren des Kraftstofftanks“. 4. Ziehen Sie den Peilstab heraus. Bild 24 1. Verriegelungslaschen 2. Öffnen Sie die Abdeckung. 3. Entfernen Sie den Luftfilter (Bild 25). Bild 26 5.
  • Seite 14: Einschmieren Des Oberen Bügels

    Prüfen Sie die Zündkerze alle 100 Betriebsstunden. Verwenden Sie eine Champion RN9YC oder gleichwertige Zündkerze. 1. Stellen Sie den Motor ab und warten Sie, bis alle beweglichen Teile zum Stillstand gekommen sind. 2. Schließen Sie den Zündkerzenstecker ab. 3. Reinigen Sie den Bereich um die Zündkerze herum. 4.
  • Seite 15: Einstellen Des Antriebs

    Einstellen des Antriebs Wenn der Antrieb des Rasenmähers nicht funktioniert, stellen Sie das Antriebskabel ein. 1. Lockern Sie die Mutter an der Kabelhalterung (Bild 32). Bild 34 1. Kabelhalterung 2. Kabelmantel Hinweis: Wenn Sie den Kabelmantel nach oben schieben, wird die Fahrgeschwindigkeit verringert, wenn Sie den Mantel nach unten schieben, wird die Fahrgeschwindigkeit erhöht.
  • Seite 16: Entleeren Des Kraftstofftanks

    Hinweis: Das Wasser spritzt dann in den Messerlaufweg und spült das Schnittgut aus. Bild 36 2. Stellen Sie das Wasser ab, wenn kein Schnittgut mehr herausgespült wird, und schieben Sie den Rasenmäher auf einen trockenen Bereich. 3. Lassen Sie den Motor für ein paar Minuten laufen, damit das Gehäuse austrocknet und nicht rostet.
  • Seite 17: Vorbereiten Des Rasenmähers Für Die Einlagerung

    Einlagerung 1. Lösen Sie die Griffhandräder, bis Sie den Griff ungehindert bewegen können (Bild 37). Lagern Sie den Rasenmäher an einem kühlen, sauberen und trockenen Ort ein. Vorbereiten des Rasenmähers für die Einlagerung Bild 37 WARNUNG: 1. Griffhandrad (2) Benzindämpfe können explodieren. •...
  • Seite 18 Hinweise:...
  • Seite 19 357 22 434131 Spypros Stavrinides Limited Surge Systems India Limited Indien 91 1 292299901 T-Markt Logistics Ltd. Ungarn 36 26 525 500 Toro Australia Australien 61 3 9580 7355 Toro Europe BVBA Belgien 32 14 562 960 374-0269 Rev A...
  • Seite 20 Null-Wenderadius Bloomington, MN 55420-1196 Manager: Technical Product Support: 001-952-887-8248 *Originalkäufer ist die Person, die das Toro Produkt neu gekauft hat. *Normaler Privatgebrauch bedeutet die Verwendung des Produktes auf Siehe beiliegende Liste der Vertragshändler demselben Grundstück wie das Eigenheim. Der Einsatz an mehreren Standorten, öffentliche Einrichtungen als Einsetzender oder die...

Diese Anleitung auch für:

Recycler 20950

Inhaltsverzeichnis