Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Toro Recycler Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Recycler:

Werbung

Recycler
Modellnr. 20955-Seriennr. 316000001 und höher
Modellnr. 20956-Seriennr. 316000001 und höher

Einführung

Dieser handgeführte Rasenmäher mit Sichelmessern
sollte von Privatleuten oder geschulten Lohnarbeitern
verwendet werden. Er ist hauptsächlich für das Mähen
von Gras auf gepflegten Grünflächen in Privatanlagen
gedacht. Er ist nicht für das Schneiden von Büschen
oder für einen landwirtschaftlichen Einsatz gedacht.
Lesen Sie diese Informationen sorgfältig durch, um sich mit
dem ordnungsgemäßen Einsatz und der Wartung des Geräts
vertraut zu machen und Verletzungen und eine Beschädigung
des Geräts zu vermeiden. Sie tragen die Verantwortung für
einen ordnungsgemäßen und sicheren Einsatz des Geräts.
Wenden Sie sich hinsichtlich Informationen zu Produkten und
Zubehör sowie Angaben zu Ihrem örtlichen Vertragshändler
oder zur Registrierung des Produktes direkt an Toro unter
www.Toro.com.
Wenden Sie sich an den offiziellen Toro Vertragshändler oder
Toro Kundendienst, wenn Sie eine Serviceleistung, Toro
Originalersatzteile oder weitere Informationen benötigen.
Haben Sie dafür die Modell- und Seriennummern der
Maschine griffbereit. In
Bild 1
und Seriennummern auf dem Produkt angegeben.
1. Typenschild mit Modell- und Seriennummern
Tragen Sie die Modell- und Seriennummern des Produkts
unten ein:
Modellnr.
Seriennr.
© 2015-The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
®
Rasenmäher (55 cm)
wird der Standort der Modell-
Bild 1
Registrieren Sie Ihr Produkt unter
www.Toro.com.
In dieser Anleitung werden potenzielle Gefahren
angeführt, und Sicherheitsmeldungen werden vom
Sicherheitswarnsymbol
(Bild
eine Gefahr hinweist, die zu schweren oder tödlichen
Verletzungen führen kann, wenn Sie die empfohlenen
Sicherheitsvorkehrungen nicht einhalten.
1. Warnsymbol
In dieser Anleitung werden zwei Begriffe zur Hervorhebung
von Informationen verwendet. Wichtig weist auf spezielle
mechanische Informationen hin, und Hinweis hebt
allgemeine Informationen hervor, die Ihre besondere
Beachtung verdienen.
Dieses Produkt entspricht allen relevanten europäischen
Richtlinien. Weitere Angaben finden Sie in der
produktspezifischen Konformitätsbescheinigung.
Bei Modellen mit angegebenen PS wurde die Bruttoleistung
des Motors im Labor vom Motorhersteller gemäß SAE J1940
klassifiziert. Aufgrund der Konfiguration zur Erfüllung von
Sicherheits-, Emissions- und Betriebsanforderungen ist die
tatsächliche Motorleistung in dieser Klasse der Rasenmäher
wesentlich niedriger.
Modifizieren Sie nicht die Motorbedienelemente oder die
Geschwindigkeit des Motorfliehkraftreglers, da dies zu
unsicheren Einsatzbedingungen und Verletzungen führen
kann.
Inhalt
Einführung ................................................................... 1
Sicherheit ...................................................................... 2
Allgemeine Sicherheit .............................................. 2
Schalldruck ............................................................ 2
Schallleistung ......................................................... 2
Hand-/Armvibration............................................... 3
Sicherheits- und Bedienungsschilder .......................... 3
Einrichtung ................................................................... 5
Seilführung ......................................................... 6
Originaldokuments (DE)
Alle Rechte vorbehalten
Form No. 3400-868 Rev A
Bedienungsanleitung
2) gekennzeichnet, das auf
Bild 2
*3400-868* A
Druck: USA

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Toro Recycler

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Wenden Sie sich hinsichtlich Informationen zu Produkten und von Informationen verwendet. Wichtig weist auf spezielle Zubehör sowie Angaben zu Ihrem örtlichen Vertragshändler mechanische Informationen hin, und Hinweis hebt oder zur Registrierung des Produktes direkt an Toro unter allgemeine Informationen hervor, die Ihre besondere www.Toro.com. Beachtung verdienen.
  • Seite 2: Sicherheit

    • 3 Auffüllen des Motors mit Öl ........6 Halten Sie Ihre Hände und Füße von beweglichen Teilen 4 Aufladen der Batterie..........6 der Maschine fern. 5 Montieren des Fangkorbs........7 • Setzen Sie die Maschine nur ein, wenn alle Schutzvorrich- Produktübersicht ............
  • Seite 3: Hand-/Armvibration

    Hand-/Armvibration ACHTUNG Das gemessene Vibrationsniveau für die rechte Hand beträgt Der längere Einsatz einer stark vibrierenden 3.0 m/s Maschine kann zu Taubheit in den Händen und Handgelenken führen. Das gemessene Vibrationsniveau für die linke Hand beträgt 5.7 m/s Tragen Sie Handschuhe, die Vibrationen Der Unsicherheitswert (K) beträgt 2,3 m/s abschwächen, wenn Sie die Maschine längere Zeit verwenden.
  • Seite 4 131-4514 117-1054 1. Warnung: Lesen Sie die Bedienungsanleitung. Nur Modelle mit Elektrostart 2. Schnitt- und Verletzungsgefahr für Hände oder Füße beim Schnittmesser: Halten Sie sich von beweglichen Teilen fern und nehmen Sie keine Schutzvorrichtungen ab. 3. Schnitt- bzw. Amputationsgefahr an Händen und Füßen beim Schnittmesser: Ziehen Sie den Zündkerzenstecker ab und lesen Sie die Anweisungen, bevor Sie Wartungs- oder Reparaturarbeiten ausführen.
  • Seite 5: Einrichtung

    Einrichtung Wichtig: Nehmen Sie den Plastikschutz ab, mit dem der Motor abgedeckt ist. Werfen Sie ihn ab. Zusammen- und Aufklappen des Griffs Bild 4 1. Stift 2. Griffende Keine Teile werden benötigt Hinweis: Die Stifte sind nicht durch die Löcher in den Verfahren Griffenden zu sehen, wenn der Griff heruntergeklappt ist.
  • Seite 6: Befestigen Des Rücklaufstarterseils In Der Seilführung

    Bild 7 1. Rücklaufstarterseil 2. Seilführung Bild 6 1. Griffhandrad 2. Schlossschraube Auffüllen des Motors mit Öl 5. Befestigen Sie die Griffhandräder locker an den Schlossschrauben. Keine Teile werden benötigt 6. Siehe Schritte 3 bis 5 unter Einstellen der Holmhöhe (Seite Verfahren Hinweis: Die Schneefräse wird ohne Öl im Motor...
  • Seite 7: Aufladen Der Batterie

    Aufladen der Batterie Keine Teile werden benötigt Verfahren Nur Modelle mit Elektrostart Siehe Aufladen der Batterie (Seite 19). Montieren des Fangkorbs Keine Teile werden benötigt Verfahren 1. Schieben Sie den Fangkorb auf den Rahmen, wie in Bild 9 abgebildet. g027258 Bild 10 3.
  • Seite 8: Produktübersicht

    Betrieb Produktübersicht Vor dem Einsatz Vor der sicheren Verwendung Allgemeine Sicherheit • Machen Sie sich mit dem sicheren Einsatz des Geräts, der Bedienelemente und den Sicherheitsaufklebern vertraut. • Prüfen Sie, ob alle Schutzvorrichtungen und Sicherheitsvorrichtungen, wie z. B. Ablenkbleche und/oder Grasfangkörbe montiert sind und richtig funktionieren.
  • Seite 9: Betanken

    Prüfen des Motorölstands WARNUNG: Kraftstoff ist bei Einnahme gesundheitsschädlich Wartungsintervall: Bei jeder Verwendung oder täglich oder tödlich. Wenn eine Person langfristig 1. Stellen Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche ab. Benzindünsten ausgesetzt ist, kann dies zu 2. Nehmen Sie den Peilstab heraus und wischen Sie ihn schweren Verletzungen und Krankheiten führen.
  • Seite 10: Einstellen Der Schnitthöhe

    1. Lockern Sie beide Griffräder bis Sie die eckigen Schlosschrauben aus den viereckigen Öffnungen der Griffhalterung drücken können. 2. Handräder herausdrücken. 3. Bringen Sie den Griff nach Wunsch in die obere oder untere Stellung. 4. Handräder ziehen bis die eckige Schlossschraube richtig in der dazugehörigen viereckigen Öffnung sitzt.
  • Seite 11: Sicherheit An Hanglagen

    Prüfen Sie die Bestandteile des Fangkorbs und der Auswurfschutzvorrichtung häufig und wechseln Sie sie ggf. mit den vom Hersteller empfohlenen Teilen aus. • Verwenden Sie nur von The Toro® Company zugelassenes Zubehör und zugelassene Anbaugeräte. Sicherheit an Hanglagen • Mähen Sie immer quer zum Hang, nicht hangaufwärts oder –abwärts.
  • Seite 12: Verwenden Des Selbstantriebs

    Sie ihn, bevor Sie das Schnittgut im Fangkorb sammeln, siehe Entfernen des Seitenauswurfkanals (Seite 14). Wenn der Hebel für den zuschaltbaren Fangkorb in der Recycler-Stellung ist, schieben Sie ihn in die Fangkorb-Stellung, siehe Verwenden des Hebels für den zuschaltbaren Fangkorb (Seite 13).
  • Seite 13: Verwenden Des Hebels Für Den Zuschaltbaren Fangkorb

    (Bild 22). und der Hebel für den zuschaltbaren Fangkorb auf der Fangkorb-Stellung steht, schieben Sie den Hebel in die Recycler-Stellung, siehe Verwenden des Hebels für den zuschaltbaren Fangkorb (Seite 13). Einbauen des Seitenauswurfkanals Heben Sie das seitliche Ablenkblech an und setzen Sie den...
  • Seite 14: Entfernen Des Seitenauswurfkanals

    Sie den Mäher auf eventuelle Beschädigungen. • Mähen Sie langsamer, wenn die Maschine das Laub nicht • Montieren Sie für die optimale Leistung vor dem fein genug häckselt. Saisonbeginn ein neues Messer. • Tauschen Sie die Messer bei Bedarf durch ein Toro Originalersatzmesser aus.
  • Seite 15: Nach Dem Einsatz

    Nach dem Einsatz Hinweis: Waschen Sie den Bereich, wenn der Hebel für den zuschaltbaren Fangkorb ganz nach vorne und ganz nach hinten geschoben ist. Sicherheit nach der 5. Befestigen Sie einen Gartenschlauch, der an einen Verwendung Wasserhahn angeschlossen ist, am Wasseranschluss (Bild 25).
  • Seite 16: Wartung

    3. Führen Sie die Schlossschraube (mit dem Schraubenkopf nach innen zeigend) durch die Griffhalterung und das obere Loch des Griffendes. Stellen Sie sicher, dass jede eckige Schlossschraube richtig in der dazugehörigen oberen oder unteren viereckigen Öffnung ihrer jeweiligen Griffhalterung sitzt(Bild 28).
  • Seite 17: Vorbereiten Für Die Wartung

    Jährlich • Weitere jährliche Wartungsmaßnahmen finden Sie in der Motorbedienungsanleitung. Wichtig: Beachten Sie für weitere Wartungsmaßnahmen die Motorbedienungsanleitung. Hinweis: Ersatzteile erhalten Sie vom offiziellen Vertragshändler (suchen Sie den örtlichen Händler unter www.toro.com) oder unter www.shoptoro.com. Vorbereiten für die Wartung Warten des Luftfilters 1.
  • Seite 18: Wechseln Des Motoröls

    Wechseln des Motoröls Ein Ölwechsel ist nicht erforderlich, aber wenn Sie dies dennoch tun möchten, gehen Sie bitte wie folgt vor. Hinweis: Lassen Sie den Motor ein paar Minuten laufen, bevor Sie das Öl wechseln, um es aufzuwärmen. Warmes Öl fließt besser und führt mehr Fremdstoffe mit sich.
  • Seite 19: Aufladen Der Batterie

    Aufladen der Batterie Austauschen der Sicherung Wartungsintervall: Alle 25 Betriebsstunden Nur Modelle mit Elektrostart Nur Modelle mit Elektrostart Wenn sich die Batterie nicht auflädt, oder der Motor mit dem Elektrostart sich nicht dreht, ist die Sicherung eventuell Laden Sie die Batterie anfänglich für 24 Stunden auf, danach durchgebrannt.
  • Seite 20: Auswechseln Des Messers

    4. Wechseln Sie die Sicherung im Sicherungshalter aus 4. Nehmen Sie das Messer ab und bewahren Sie alle (Bild 35). Befestigungsschrauben auf (Bild 36). Hinweis: Die Maschine hat eine Ersatzsicherung im 5. Setzen Sie das neue Messer und alle Schrauben auf (Bild 37).
  • Seite 21: Einstellen Des Selbstantriebs

    Einstellen des Selbstantriebs Einlagerung Beim Einbau eines Selbstantriebszugs oder bei einer falschen Lagern Sie die Maschine an einem kühlen, sauberen und Einstellung des Selbstantriebs müssen Sie den Selbstantrieb trockenen Ort ein. einstellen. 1. Drehen Sie das Handrad nach links, um die Vorbereiten des Rasenmähers Zugeinstellung zu lösen (Bild...
  • Seite 22: Herausnehmen Der Maschine Aus Der Einlagerung

    Herausnehmen der Maschine aus der Einlagerung 1. Laden Sie die Batterie für 24 Stunden auf (nur Modell mit Elektrostart). 2. Ziehen Sie alle Befestigungsteile an. 3. Entfernen Sie die Zündkerze und drehen den Motor schnell mit Hilfe des Starters, um überflüssiges Öl aus dem Zylinder zu entfernen.
  • Seite 23 Produktrückruf bittet Toro Sie, Toro direkt oder über den lokalen Vertragshändler bestimmte persönliche Informationen mitzuteilen. Das Garantiesystem von Toro wird auf Servern in USA gehostet; dort gelten ggf. andere Vorschriften zum Datenschutz ggf. als in Ihrem Land. Wenn Sie Toro persönliche Informationen mitteilen, stimmen Sie der Verarbeitung der persönlichen Informationen zu, wie in diesem Datenschutzhinweis beschrieben.
  • Seite 24 Einlagerung – Starts in niedrigen Temperaturen, wie z. B. im Frühjahr oder Herbst Einige Motoren, die in Toro Produkten eingesetzt werden, haben eine Garantie vom Motorhersteller. – Falsches Anlassen: Lesen Sie bei Startproblemen bitte in der Je nach dem, was zuerst eintritt.

Diese Anleitung auch für:

2095520956

Inhaltsverzeichnis