IKEA HEKTAR Bedienungsanleitung Seite 3

NORSK
VIKTIG!
Elektriske installasjoner skal utføres av
elektriker.
Ulike materialer krever ulike festemidler.
Kjøp alltid skruer og plugger som er spe-
sielt egnet til materialet i ditt tak.
SUOMI
TÄRKEÄÄ!
Katkaise aina virta pääkatkaisimesta en-
nen asennusta. Joissakin maissa kytken-
nän saa tehdä vain ammattitaitoinen säh-
köasentaja. Selvitä paikalliset määräykset.
Eri materiaaleihin tarvitaan erilaiset kiin-
nikkeet. Valitse kiinnikkeet aina materiaa-
lin mukaan.
SVENSKA
VIKTIGT!
Stäng alltid av strömmen innan installa-
tion påbörjas. I vissa länder får elektrisk
installation endast utföras av auktoriserad
elektriker. Kontakta din lokala myndighet
för råd.
Olika material kräver olika typer av be-
slag. Tänk på att skruvarna eller pluggar-
na du väljer ska vara avsedda för materia-
let de ska fästa i.
ČESKY
Důležité!
Před instalací vždy vypojte ze sítě. V
některých zemích smí tuto elektrickou
instalaci provádět výhradně kvalifikovaný
elektrikář. Obraťte se s dotazem na místní
příslušný úřad.
Různé materiály vyžadují různé typy
kování. Vždy vyberte takové šrouby a
zástrčky, které se hodí nejlépe.
ESPAÑOL
¡IMPORTANTE!
Desconecta siempre el interruptor
general de electricidad antes de iniciar los
trabajos de instalación. En algunos países
los trabajos de instalación eléctricos
sólo puede realizarlos un electricista
profesional. Contacta con las autoridades
locales para averiguar cuál es tu caso.
Distintos materiales requieren distintos
tipos de herrajes. Escoge siempre
herrajes y tacos que sean especialmente
adecuados al material.
ITALIANO
IMPORTANTE!
Togli sempre tensione al circuito prima di
iniziare l'installazione. In alcune nazioni
l'installazione elettrica può essere effettu-
ata solo da un elettricista autorizzato. Per
maggiori informazioni, contatta l'autorità
locale per l'energia elettrica.
Materiali diversi richiedono tipi diversi di
accessori di fissaggio. Scegli sempre viti
e tasselli adatti al materiale a cui vanno
fissati.
3