IKEA HEKTAR Bedienungsanleitung Seite 20

ENGLISH
WHEN CHANGING BULB - use only GU10
LED bulb.
Do not use GU10 Halogen.
DEUTSCH
BEIM AUSWECHSELN DER GLÜHLAMPE
- nur LED-Leuchtmittel vom Typ GU 10
benutzen. Nicht die GU 10 Halogenlampe
benutzen.
FRANÇAIS
REMPLACEMENT DE L'AMPOULE - utiliser
uniquement une ampoule à LED GU10. Ne
pas utiliser d'ampoule halogène GU10.
NEDERLANDS
WANNEER JE DE LICHTBRON VERVANGT
- gebruik uitsluitend een GU10 led-lamp.
Gebruik niet de GU10 halogeenlamp.
DANSK
NÅR DU UDSKIFTER PÆRE - brug kun
GU10 LED pære. Brug ikke GU10 halogen.
20
ÍSLENSKA
ÞEGAR SKIPT ER UM PERU - notið aðeins
GU10 LED peru. Ekki nota GU10 Halogen.
NORSK
NÅR DU BYTTER LYSPÆRE – bruk kun
GU10 LED-pære.
Ikke bruk GU10 halogenpære.
SUOMI
KUN VAIHDAT LAMPUN: käytä ainoastaan
GU10-kantaista led-lamppua. Älä käytä
GU10-halogeenilamppua.
SVENSKA
NÄR DU BYTER LJUSKÄLLA - använd
endast GU10 LED ljuskälla.
Använd inte GU10 Halogen.
ČESKY
PŘI VÝMĚNĚ ŽÁROVKY – použijte pouze
žárovku LED GU10. Nepoužívejte haloge-
novou žárovku GU10.
AA-1841436-2