Werbung
MAGYAR
FONTOS!
Mindig válaszd le az áramkörről, mielőtt
szerelni kezded. Egyes országokban csak
szakember végezheti a villanyszerelési
munkákat. Segítségért fordulj szakember-
hez. Minden anyaghoz más-más alkatré-
szek szükségesek. Mindig az adott faltí-
pusnak megfelelő alkatrészeket használj.
ŐRIZD MEG EZT AZ ÚTMUTATÓT!
POLSKI
UWAGA!
Przed rozpoczęciem instalacji zawsze
odłącz źródło zasilania. W niektórych pań-
stwach instalacja urządzeń elektrycznych
może być przeprowadzona wyłącznie przez
wykwalifikowanego elektryka. Skontak-
tuj się z odpowiednimi instytucjami, aby
uzyskać poradę.
Rodzaj zastosowanych zamocowań zależy
od rodzaju ściany. Zawsze korzystaj ze
śrub i wkrętów odpowiednich do materia-
łów, z których wykonano ścianę.
ZACHOWAJ INSTRUKCJĘ NA PRZYSZŁOŚĆ.
EESTI
OLULINE
Alati enne tööde alustamist lülitage
elekter vooluvõrgust välja. Mõnes riigis
on elektritööde teostamine lubatud
ainult kvalifitseeritud elektriku poolt.
Informatsiooni saamiseks võtke ühendust
kohaliku elektrienergiat pakkuva
asutusega.
Erinevate materjalide puhul kasutatakse
erinevaid kinnitusi. Valige alati sobivad
kinnitused ja pistikud.
SÄILITAGE NEED JUHENDID
4
LATVIEŠU
SVARĪGI!
Pirms montāžas darbu uzsākšanas
vienmēr atvienojiet galveno strāvas
padevi.
Dažas valstīts elektroinstalācijas darbus
drīkst veikt tikai sertificēts elektriķis.
Neskaidrību gadījumā sazinieties ar savu
vietējo energoapgādes uzņēmumu.
Stiprinājumi jāizvēlas atkarībā
no materiāla. Vienmēr izvēlieties
stiprinājumus un dībeļus, kas ir piemēroti
konkrētajam materiālam.
SAGLABĀJIET ŠO INSTRUKCIJU
TURPMĀKAI UZZIŅAI
LIETUVIŲ
SVARBU!
Prieš pradėdami elektros instaliacijos dar-
bus, visada išjunkite elektros energiją. Kai
kuriose šalyse elektros instaliacijos darbus
gali atlikti tik leidimą tam turintis elektri-
kas. Kreipkitės į atitinkamas institucijas
ir pasitikslinkite. Skirtingoms apdailos
medžiagoms reikalingi skirtingi tvirtinimo
elementai, todėl visada rinkitės varžtus ir
kaiščius pagal medžiagas.
SAUGOTI ŠIAS INSTRUKCIJAS
PORTUGUÊS
IMPORTANTE!
Desligue sempre a corrente eléctrica antes
de começar um trabalho de instalação. Em
alguns países os trabalhos de instalação
eléctrica só podem ser realizados por um
electricista profissional. Entre em contacto
com as autoridades locais para aconselha-
mento. Os diferentes materiais requerem
diferentes tipos de ferragens. Escolha
sempre parafusos e buchas especialmente
adequadas para o material.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES PARA UTILI-
ZAÇÃO FUTURA
AA-1255041-2
Werbung
