Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für IKEA VÄSTER
Inhaltszusammenfassung für IKEA VÄSTER
- Seite 1 VÄSTER...
- Seite 2 ENGLISH ENGLISH The external flexible cable or cord of CAUTION! this luminaire cannot be replaced; if the The light source of this product is non- cord is damaged, the luminaire shall be changeable light diodes (LED). destroyed. Do not disassemble the product, as the light diodes can cause damage to the eyes.
- Seite 3 NEDERLANDS NEDERLANDS De buitenste flexibele kabel/het snoer van WAARSCHUWING! deze lamp kan niet vervangen worden. Als Dit product werkt op lichtdiodes (led) die de kabel/het snoer beschadigd is, gebruik niet vervangbaar zijn. de lamp dan niet meer. Het product mag niet uit elkaar worden gehaald, omdat de lichtdiodes oogletsel kunnen veroorzaken.
- Seite 4 NORSK NORSK Kabelen eller ledningen til denne belysnin- ADVARSEL! gen må ikke byttes ut. Dersom kabelen Lyskilden til dette produktet er en LED- eller ledningen skades, skal belysningen lysdiode som ikke skal skiftes ut. kastes. Ikke demonter produktet, siden lysdioden kan gi skader på...
- Seite 5 ČESKY ČESKY Flexibilní externí kabel této lampy nelze UPOZORNĚNÍ! vyměnit. Dojde-li k poškození kabelu, lam- Zdrojem světla jsou u tohoto výrobku pa by měla být znehodnocena. nevyměnitelné LED diody. Nerozebírejte tento výrobek, protože svě- telné diody mohou způsobit poškození očí. Neponořujte do vody.
- Seite 6 MAGYAR MAGYAR A lámpa/ világítótest külső, rugalmas FIGYELEM! kábele, vezetéke nem cserélhető; ha a A termék világítóforrása nem cserélhető vezeték megsérül, a világítótestet ki kell LED dióda! dobni. Ne szereld szét a terméket, mert a világító diódák károsíthatják a szemet. Ne merítsd víz alá! Tisztítás Ne használj tisztítószert, csak nedves...
- Seite 7 LATVIEŠU LATVIEŠU Šīs ierīces vadu vai kabeli nav iespējams UZMANĪBU! nomainīt - ja vads/kabelis ir bojāts, ierīci Šīs preces gaismas avots ir iebūvētās LED nedrīkst lietot. gaismas diodes. Neizjauciet preci, jo gaismas diodes var izraisīt kaitējumu acīm. Neiemērciet ūdenī. Tīrīšana Izmantojiet mitru lupatu.
- Seite 8 ROMÂNA ROMÂNA Cablul extern al acestui corp de ilumi- PRECAUŢII! nat nu poate fi înlocuit; dacă cablul este Sursa de lumină a acestui produs sunt deteriorat, corpul de iluminat nu mai poate LED-urile de unică folosinţă. Nu demonta produsul, LED-urile pot afecta fi folosit.
- Seite 9 HRVATSKI HRVATSKI Strujni kabel ove lampe ne može se zami- OPREZ! jeniti. Ako je kabel oštećen, bacite lampu. Izvor su svjetla ovog proizvoda svjetlosne diode (LED) koje se ne mogu mijenjati. Ne rastavljajte ovaj proizvod jer svjetlosne diode mogu oštetiti vid. Ne uranjajte u vodu.
- Seite 10 SRPSKI SRPSKI UPOZORENJE! Spoljni savitljivi kabal ili vod ove svetiljke Izvor svetla ovog proizvoda je nezamenji- nije zamenjiv; ako je kabal oštećen, uniš- va svetleća dioda (LED). tite lampu. Nemojte rastavljati proizvod jer diode mogu oštetiti oči. Nemojte potapati u vodu. Čišćenje: Upotrebite vlažnu krpu, ne koristite jaka sredstva za čišćenje.
- Seite 11 中文 中文 灯具电源线不可更换 ； 电源线损坏后， 灯具 注意！ 应遗弃， 不可继续使用。 此产品的灯泡不能更换的 LED。 不要擅自拆开产品， 因为 LED 灯泡会损伤您 的眼睛。 不要将产品浸在水中。 清洁 用湿抹布清洁， 千万不要使用强清洁剂。 繁中 繁中 此照明燈外部的可彎曲電線無法更換;若電線遭到損 警告！ 壞,照明燈即無法使用. 此產品使用LED燈泡。 請勿拆卸產品，以免因燈管破裂而傷害眼睛。 請勿浸泡水中。 清潔說明 用濕布擦拭乾淨，請勿使用強力清潔劑。 한국어 한국어 본 조명의 외부 신축성 케이블/코드는 교체가 불가 주의! 능합니다.
-
Seite 12: Bahasa Indonesia
日本語 日本語 この照明器具の外部ケーブルやコードは交換でき 注意！ ません。 ケーブル・コードが破損した場合には、 この製品の光源には交換不可の発光ダイオード すぐに使用を中止し、 照明器具を廃棄してくだ （LED） を使用しています。 さい。 目を傷めるおそれがありますので、 この製品を 分解しないでください。 水に浸けないでください。 お手入れ方法 湿らせた布で拭いてください。 洗剤を使用する 場合は中性洗剤をお使いください。 BAHASA INDONESIA BAHASA INDONESIA Bagian luar kabel fleksibel atau kabel AWAS! sambungan penerangan ini tidak dapat Sumber lampu untuk produk ini adalah diganti;... - Seite 13 عربي عربي يحظر تغيير السلك المرن الخارجي لهذا المصباح .في !تنبيه .حال الضرر، يتلف المصباح مصدر الضوء لهذا المنتج هو دايودات غير قابلة للتغيير (LED). ال تقم بتفكيك المنتج، حيث أن دايودات اإلضاءة قد .تسبب ضرر ا ً للعين .ال تغمره في الماء التنظيف...
- Seite 14 AA-512524-3...
- Seite 16 © Inter IKEA Systems B.V. 2011 2014-10-23 AA-512524-3...