Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für IKEA GASGRUND AA-471859-1
Inhaltszusammenfassung für IKEA GASGRUND AA-471859-1
- Seite 1 GÅSGRUND...
- Seite 2 ENGLISH FRANÇAIS IMPORTANT! ATTENTION ! Always shut off power to the circuit before Toujours couper l’alimentation au panneau starting installation work. In some coun- principal avant de procéder à l’installa- tries electrical installation work may only tion. Dans certains pays, l’installation doit be carried out by a authorised electrical être effectuée par un électricien qualifié.
- Seite 3 DANSK SUOMI VIGTIGT! TÄRKEÄÄ! Sluk altid for strømmen, før installationen Katkaise aina virta pääkatkaisimesta påbegyndes. I nogle lande må elektriske ennen asennuksen aloittamista. Joissakin installationer kun udføres af en uddannet maissa asennuksen saa tehdä ainoastaan elektriker. Få oplysninger hos de relevante ammattitaitoinen sähköasentaja.
- Seite 4 ČESKY ITALIANO Důležité! IMPORTANTE! Před instalací vypojit z proudu. V někte- Togli sempre tensione al circuito prima di rých zemích může být elektroinstalace iniziare l’installazione. In alcune nazioni provedena pouze kvalifikovaným elektri- l’installazione elettrica può essere effet- kářem. Poraďte se případně na úřadě. tuata solo da un elettricista autorizzato.
- Seite 5 POLSKI ROMÂNA WAŻNE! ATENŢIE! Zawsze wyłączaj prąd w obwodzie przed Opriţi întotdeauna alimentarea cu curent przystąpieniem do prac instalacyjnych. W electric înainte de a începe lucrările de niektórych krajach czynności związane z instalare. În unele ţări, operaţiunile de instalacją urządzeń elektrycznych może instalare pot fi efectuate numai de către un instalator autorizat.
- Seite 6 БЪЛГАРСКИ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ВАЖНО! ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Винаги изключвайте електрозахранва- Πριν αρχίσετε την εργασία εγκατάστασης, нето във веригата, преди да извършвате να διακόπτετε πάντα την παροχή ρεύματος работа по инсталацията. В някои страни από τον γενικό διακόπτη. Σε μερικές χώ- работа по електрическите инсталации ρες, οι...
- Seite 7 РУССКИЙ SLOVENŠČINA ВНИМАНИЕ! POMEMBNO! Перед установкой всегда отключайте Pred začetkom dela vedno izklopite elek- электропитание. В некоторых странах trično napajanje. V nekaterih državah sme электроустановка может производиться električno napeljavo napeljevati le poo- только квалифицированным электри- blaščeni električar. Za nasvet se obrnite na ком.
- Seite 8 中文 Українська 重要事项 ВАЖЛИВО! 安装工作开始前， 请务必切断电路电 Завжди перед початком електромон- 源。 在一些国家， 安装工作必须由授权 тажних робіт відмикайте електроприлад 的电力承包商进行。 联系当地电力部门， від електромережі. У деяких країнах 征询建议。 монтаж електроприладів можуть здій- 户外安装 снювати лише ліцензовані електрики. За 安装工作必须由授权的电力承包商进 порадою зверніться у відповідні місцеві 行。...
- Seite 9 BAHASA MALAYSIA ﻲﺑﺮﻋ PENTING! !ﻡﺎﻫ Sentiasa padamkan bekalan kuasa ke litar ﺎﻄﺃﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺍ ﺎﻄﻟﺍﻡﺎﻤً ﺋﺍﺪ ﺎﻄﻟﻦﺎﻄﺃﺔﻗ ﺎﻄﻟﺍ ﻞﺼﻡﺃ ً ﺎﻤﺋﺍﺩ sebelum memulakan kerja-kerja pema- ﺎﻄﻟﺋﻦﻟ ﺎﻤ ﺔﻴﺋﺋﺍﻗﻡﻟ ﺎﻄﻟﻛﺔﺘ ﺍ ﺎﻤ ﺼ ﻲ ﺎﻄﻟﻦﺒﻟﺩ sangan. Di beberapa negara, pema- ﺎﻄﻟﺍ ﻞﺼﻡﺃ ًﺩ ﺔﻴﺋﺋﺍﻗﻡﻟ...
- Seite 10 AA-471859-1...
- Seite 12 AA-471859-1...
- Seite 14 AA-471859-1...
- Seite 16 © Inter IKEA Systems B.V. 2009 AA-471859-1...