– constructie: motorzeis Préparatifs avant l'utilisateur de la débrous‐ – merk: STIHL sailleuse............ 36 – type: FS 361 C-M, FS 411 C-M, FS 461 C-M Assemblage de la débroussailleuse..36 – serie-identificatie: 4147 Réglage de la débroussailleuse selon l'utili‐ voldoet aan de betreffende bepalingen van de sateur............
– Niveau de puissance acoustique garanti : 114 dB(A) Liebe Kundin, lieber Kunde, FS 461 C-M es freut uns, dass Sie sich für STIHL entschie‐ – Niveau de puissance acoustique mesuré : den haben. Wir entwickeln und fertigen unsere 113 dB(A) Produkte in Spitzenqualität entsprechend der...
deutsch 2 Informationen zu dieser Gebrauchsanleitung Informationen zu dieser Übersicht Gebrauchsanleitung Motorsense Geltende Dokumente Es gelten die lokalen Sicherheitsvorschriften. ► Zusätzlich zu dieser Gebrauchsanleitung fol‐ gende Dokumente lesen, verstehen und auf‐ bewahren: – Gebrauchsanleitung und Verpackung des verwendeten Schneidwerkzeugs Kennzeichnung der Warnhin‐ weise im Text WARNUNG ■...
6 Schutz für Mähköpfe 24 Verschlussschraube Der Schutz für Mähköpfe schützt den Benut‐ Die Verschlussschraube verschließt die Öff‐ zer vor hochgeschleuderten Gegenständen nung für das STIHL Getriebefett. und vor Kontakt mit dem Mähkopf. 25 Steckdorn 7 Ablängmesser Der Steckdorn blockiert beim Anbau eines Das Ablängmesser kürzt die Mähfäden wäh‐...
deutsch 4 Sicherheitshinweise Gebrauchsanleitung lesen, verstehen rend der Arbeit zum Abstützen der Motor‐ und aufbewahren. sense am Holz. 10 Kreissägeblatt Das Kreissägeblatt sägt Sträucher und Schutzbrille, Gehörschutz und Schutz‐ helm tragen. Bäume. 11 Transportschutz Der Transportschutz schützt vor Kontakt mit Schutzstiefel tragen.
Bestimmungsgemäße Verwen‐ Regelungen unter Aufsicht in einem dung Beruf ausgebildet. Die Motorsense STIHL FS 361, FS 411 oder – Der Benutzer hat eine Unterweisung FS 461 dient für folgende Anwendungen: von einem STIHL Fachhändler oder – mit einem Mähkopf: Mähen von Gras einer fachkundigen Person erhalten, –...
deutsch 4 Sicherheitshinweise ■ Die Zündanlage der Motorsense erzeugt ein kommen. Der Benutzer kann schwer verletzt elektromagnetisches Feld. Das elektromagne‐ werden. tische Feld kann Herzschrittmacher beeinflus‐ ► Schuhwerk aus widerstandsfähigem Mate‐ sen. Der Benutzer kann schwer verletzt oder rial tragen. getötet werden.
Seite 57
Das Ablängmesser ist richtig angebaut. – Das Schneidwerkzeug und der Schutz sind WARNUNG richtig angebaut. – Original STIHL Zubehör für diese Motorsense ■ In einem nicht sicherheitsgerechten Zustand ist angebaut. können Bauteile nicht mehr richtig funktionie‐ – Das Zubehör ist richtig angebaut.
– Die Verschleißgrenzen sind nicht überschrit‐ dämpfe können Personen vergiften. ten. ► Kraftstoffdämpfe und Benzindämpfe nicht – Falls ein nicht von STIHL gefertigtes Metall- einatmen. Schneidwerkzeug verwendet wird darf dieses ► An einem gut belüfteten Ort tanken. nicht schwerer, nicht dicker, nicht anders ■...
Seite 59
Sachschaden nisse schlecht sind: Nicht mit der Motor‐ kann entstehen. sense arbeiten. ► Arbeit beenden und einen STIHL Fach‐ ► Motorsense alleine bedienen. händler aufsuchen. ► Schneidwerkzeug bodennah führen. ■ Während der Arbeit können Vibrationen durch ►...
Seite 60
deutsch 4 Sicherheitshinweise – Das sich drehende Metall-Schneidwerkzeug ► Handschuhe tragen. ist eingeklemmt. Die größte Gefahr, dass ein Rückschlag ent‐ steht, besteht im schwarz markierten Bereich. ► Arbeitspausen machen. WARNUNG ► Falls Anzeichen einer Durchblutungsstö‐ rung auftreten: Einen Arzt aufsuchen. ■...
► Falls die Motorsense oder der Schutz können schwer verletzt werden. gewartet oder repariert werden müssen: ► Motor abstellen. Einen STIHL Fachhändler aufsuchen. ► Falls ein Metall-Schneidwerkzeug angebaut ► Schneidwerkzeug so warten, wie es in der ist: Transportschutz anbauen. Gebrauchsanleitung des verwendeten ►...
deutsch 6 Motorsense zusammenbauen Motorsense zusammen‐ bauen Zweihandgriff anbauen ► Motor abstellen. ► Schutz (1) auf das Getriebegehäuse setzen. ► Schrauben (2) eindrehen und mit einem Anziehdrehmoment von 10 Nm anziehen. 6.2.2 Schutz und Anschlag abbauen ► Motor abstellen. ► Schrauben herausdrehen. ►...
Seite 63
6 Motorsense zusammenbauen deutsch Metall-Schneidwerkzeug anbauen und abbauen 6.4.1 Grasschneideblatt, Dickichtmesser oder Kreissägeblatt anbauen ► Motor abstellen. ► Druckteller (5) so auf die Welle (6) legen, dass der kleinere Durchmesser nach oben zeigt. ► Metall-Schneidwerkzeug (4) auf den Drucktel‐ ler (5) legen. Falls ein Häckselmesser verwen‐ det wird: Schneidkanten so ausrichten, dass sie vom Getriebe weg in Richtung Mutter (1) zeigen.
Gemisch aus Benzin und ► Motorsense an der Lochleiste in den Karabi‐ Zweitakt-Motoröl, im Mischungsverhältnis 1:50. nerhaken des Tragsystems einhängen. STIHL empfiehlt den fertig gemischten Kraftstoff STIHL MotoMix. Falls Kraftstoff selbst gemischt wird, darf nur ein STIHL Zweitakt-Motoröl oder ein anderes Hoch‐...
Falls entmischter oder alter Kraftstoff getankt wird, kann die Motorsense beschädigt werden. ► Kraftstoff durchmischen. ► Kraftstoff, der länger als 30 Tage (STIHL HINWEIS MotoMix: 5 Jahre) aufbewahrt wurde, nicht tanken. ■ Falls die Motorsense mit dem Fuß oder Knie ►...
Ausgangs‐ ► Falls das Schneidwerkzeug im Leerlauf mit‐ position zurückfedern: Motorsense nicht ver‐ läuft: Störungen beheben. wenden und einen STIHL Fachhändler aufsu‐ Der Gaszug ist nicht richtig eingestellt. chen. ► Falls der Motor nicht startet: Startklappenhe‐...
Motorsense zu kalibrieren. ► Motor ca. 1 Minute bei Vollgas aufwärmen. ► Falls der Motor wiederholt ausgeht: Motor‐ ► Motor abstellen. sense nicht verwenden und einen STIHL ► Schneidwerkzeug abbauen. Fachhändler aufsuchen. Die Motorsense kann sich dadurch zuverlässig Die Motorsense ist defekt.
deutsch 11 Mit der Motorsense arbeiten 11.4 Motorsense halten und führen 11.6 Auslichten mit einem Dickicht‐ messer oder Häckselmesser ► Lochleiste (2) in den Karabinerhaken (1) ein‐ hängen. ► Metall-Schneidwerkzeug von oben in das Dickicht tauchen. ► Metall-Schneidwerkzeug nicht über Hüfthöhe anheben.
► Motorsense abkühlen lassen. Motorsense tragen ► Motorsense mit einem feuchten Tuch oder ► Motorsense so am Schaft tragen, dass das STIHL Harzlöser reinigen. Schneidwerkzeug nach hinten zeigt und die ► Lüftungsschlitze mit einem Pinsel reinigen. Motorsense ausbalanciert ist. 15.2...
► Kraftstofftank von einem STIHL Fachhändler Schneidwerkzeug nicht selbst reparieren. reinigen lassen. ► Falls die Motorsense oder das Schneidwerk‐ ► Saugkopf im Kraftstofftank von einem STIHL zeug beschädigt sind: Motorsense oder Fachhändler reinigen lassen. Schneidwerkzeug nicht verwenden und einen Jährlich STIHL Fachhändler aufsuchen.
– Kreissägeblatt 250-26 – Anschlag mit Durchmesser 250 mm Meißelzahn (Ø 250 mm) 21 Ersatzteile und Zubehör bachtung nicht beurteilt werden und STIHL kann für deren Einsatz auch nicht einstehen. 21.1 Ersatzteile und Zubehör Original STIHL Ersatzteile und original STIHL Diese Symbole kennzeichnen original Zubehör sind bei einem STIHL Fachhändler...
Seite 75
FS 461 C-M – Gemessener Schallleistungspegel: 113 dB(A) – Garantierter Schallleistungspegel: 115 dB(A) Die Technischen Unterlagen sind bei der AND‐ REAS STIHL AG & Co. KG aufbewahrt. Das Baujahr, das Herstellungsland und die Maschinennummer sind auf der Motorsense angegeben. Waiblingen, 01.10.2021 ANDREAS STIHL AG &...