Seite 2
Vorwort Wir gratulieren Ihnen zur Wahl eines BT-Staplers. Dieser wurde entwickelt, um Ihre Arbeit effizienter, einfacher und sicherer zu machen. Bevor Sie den Stapler in Betrieb nehmen, ist es jedoch äußerst wichtig, dass Sie den Inhalt dieser Bedienungsanleitung sorgfältig lesen und genau verstehen, um den Stapler sicher bedienen zu können.
Fahrtrichtungsschalter und Geschwindigkeitsregler ....... 22 Schalter zum Heben und Senken der Gabel ........23 Schalter zum Heben und Senken der hebbaren Fahrerplattform ... 23 Warnlampe (Optionen OSE120/P) ..........23 Arbeiten mit dem Stapler ..............24 Kontrolle vor dem Einsatz ............... 24 Einstellen der Fahrerkabine ............
Seite 4
Inhaltsverzeichnis Stapler ausschalten ................ 36 Lenkung ..................36 Fahren mit dem Stapler ..............36 Schalter für seitliche Steuerung (Optionen OSE120/P) ....37 Auffahrsensor (Optionen) ............... 38 Auffahrschutz (Optionen) ..............38 Stapler anhalten ................39 Abstellen des Staplers ..............39 Handhabung der Last ..............40 Lastenschutzgitter (Optionen) ............
• Bevor Sie den Stapler in Betrieb nehmen, müssen Sie eine Ausbildung für diesen speziellen Staplertyp erfolgreich abge- schlossen haben. Ihre zuständige BT-Vertretung bietet geeignete Kurse an. Vergewissern Sie sich auch, dass Sie berechtigt sind, den Stapler am Ort zu fahren.
Fahren Sie mit dem Stapler nie in der Nähe medizinischer Geräte, wenn der Stapler mit einem Funkgerät ausgerüstet ist. Hiermit erklärt [BT], dass sich das Gerät [Funkgerät] in Überein- stimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übri- gen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.
Wartung und Reparaturen Der Stapler muss zur Vermeidung von Betriebsstörungen und Unfällen regelmäßig gewartet werden. Nur Fachkräfte oder von BT autorisiertes Personal dürfen den Stapler warten, einstellen und reparieren. Änderungen und Umbauten des Staplers Nur genehmigte Umbauten des Staplers sind zulässig. Alle Umbautem am Stapler, die zum Beispiel die Ladekapazität, die...
Jeder ab Werk gelieferte Stapler unterliegt der Produkthaftung laut gesonderter Spezifikation. Die Garantie gilt unter der Vor- aussetzung, dass Wartung und Instandhaltung gemäß den Empfehlungen von BT durch von BT autorisierte Mitarbeiter und unter Verwendung der von BT empfohlenen Ersatzteile durchge- führt werden.
Ventilen gesteuert, um unnötige Bein- belastung für den Fahrer am Beginn und Ende der Bewegung zu vermeiden. Warnlampe (Optionen OSE120/P) (Nur in bestimmten Märkten erhältlich) Am Hubgerüst wurde eine blinkende Warnlampe (a) angebracht, um Personen im Arbeitsbereich des Staplers zu warnen.
E-bar Zubehörhalterung (Optionen) WARNUNG! Einbau von Zubehör Benutzen Sie zur Installation von Zubehör auf der E-Bar nur die von BT zugelassenen Spezialhalterungen, die verhindern, dass sich das Zubehör lockert und die somit dem Unfallrisiko vorbeugen. Installieren Sie nie Zubehör, das die Sicherheitseinrichtungen des Staplers, wie z.B.
Arbeiten mit dem Stapler Schalter für seitliche Steuerung (Optionen OSE120/P) OSE120 OSE120P Der Stapler kann mit Drucktasten ausgestattet werden, die seit- lich angebracht werden, damit der Stapler in die Antriebsradrich- tung fahren und die Gabeln anheben/senken kann, während neben dem Stapler hergegangen wird.
Arbeiten mit dem Stapler Steuerung der Höheneinstel- lung (Optionen OSE120/P) Am Stapler kann eine Fotozelle angebracht werden, die in der Stellung „Automatik“ die Hub- und Senkfunktion der Gabel so steuert, dass diese in der eingestellten Höhe stehen bleibt, wenn der Geber die Last ertastet.
Die Sicherheit, Leistungsfähigkeit und Lebensdauer des Staplers hängen vom Service und der durchgeführten War- tung ab. • Verwenden Sie für Wartung und Reparatur nur von BT emp- fohlene Ersatzteile. Weitere Informationen finden Sie im BT- Ersatzteilkatalog. BT empfiehlt Ihnen, mit der nächstgelegenen BT-Vertretung einen Service- und Wartungsvertrag abzuschliessen, um die Wirtschaftlichkeit und Sicherheit Ihres Staplers sicherzustellen.
Fehlerspanne 30% Radlast Konsultieren Sie hinsichtlich aktueller Informationen bitte Ihre örtliche BT-Niederlas- sung. Den korrekten Wert entnehmen Sie dem Typenschild des Staplers. Hinweis: Die Fahrgeschwindigkeit nimmt bei gehobener Plattform ab. Die statischen und dynamischen Tests wurde gemäß den geltenden Abschnitten der EN 1726- 1:1998 Absatz 6.2, 6.3.
Seite 61
Fehlerspanne 30% Radlast Konsultieren Sie hinsichtlich aktueller Informationen bitte Ihre örtliche BT-Niederlas- sung. Den korrekten Wert entnehmen Sie dem Typenschild des Staplers. Hinweis: Die Fahrgeschwindigkeit nimmt bei gehobener Plattform ab. Die statischen und dynamischen Tests wurde gemäß den geltenden Abschnitten der EN 1726- 1:1998 Absatz 6.2, 6.3.