Fronius Symo 10.0-3-M Installation Seite 13

SK: VAROVANIE!
Chybné ovládanie a chybne vykonané práce môžu zapríčiniť závažné poranenia osôb a materiálne škody. Striedač môže uvádzať do prevádzky
iba zaškolený personál a iba pri dodržaní technických podmienok. Pred uvedením do prevádzky a vykonávaním údržby si prečítajte bezpečnost-
né predpisy. Fotovoltické moduly, ktoré sú vystavené svetlu, dodávajú prúd do striedača.
VAROVANIE! Zásah elektrickým prúdom môže byť smrteľný. Nebezpečenstvo spôsobené sieťovým napätím a jednosmerným napätím zo
solárnych modulov, ktoré sú vystavené svetlu.
– Pred všetkými pripojovacími prácami dbajte na to, aby bola strana striedavého a jednosmerného prúdu striedača bez napätia.
– Pevné pripojenie k verejnej elektrickej sieti smie vykonať iba oprávnený elektroinštalatér.
– Hlavný vypínač DC slúži výhradne na beznapäťové prepnutie výkonového dielu. Po vypnutí hlavného vypínača DC je pripojovací diel naďalej
pod napätím.
– Všetky údržbové a servisné činnosti sa smú vykonávať iba vtedy, ak sú výkonový diel a pripojovací diel od seba oddelené.
– Oddelená časť výkonového dielu sa môže odpojiť od pripojovacieho dielu iba v stave bez napätia.
– Údržbové a servisné činnosti vo výkonovom diele striedača smie vykonávať iba servisný personál vyškolený firmou Fronius.
VAROVANIE! Zásah elektrickým prúdom môže byť smrteľný. Nebezpečenstvo zvyškového napätia kondenzátorov. Počkajte, kým sa kondenzáto-
ry vybijú. Trvanie vybitia je 5 minút.
VAROVANIE! Nedostatočné pripojenie ochranného vodiča môže zapríčiniť závažné poranenia osôb a materiálne škody. Skrutky skrine pred-
stavujú vhodné spojenie pre ochranný vodič na uzemnenie skrine, a preto sa nesmú nahrádzať inými skrutkami bez spoľahlivého pripojenia
ochranného vodiča!
VAROVANIE! Chybne vykonané práce môžu zapríčiniť závažné poranenia osôb a materiálne škody. Montáž a pripojenie prepäťovej ochrany
môžu vykonávať iba elektroinštalatéri s osvedčením! Dbajte na bezpečnostné predpisy! Pred všetkými montážnymi a pripojovacími prácami
dbajte na to, aby bola strana striedavého a jednosmerného prúdu pred striedačom bez napätia.
POZOR! Nebezpečenstvo poškodenia striedača znečistením alebo vodou na pripojovacích svorkách a kontaktoch pripojovacieho dielu.
– Pri vŕtaní dávajte pozor na to, aby sa neznečistili ani nenavlhli pripojovacie svorky a kontakty na pripojovacom diele.
– Držiak na stenu bez výkonového dielu nezodpovedá stupňu krytia celého striedača, a preto ho bez výkonového dielu nemožno montovať.
– Držiak na stenu chráňte pri montáži pred znečistením a vlhkosťou.
POZOR! Nebezpečenstvo poškodenia striedača v dôsledku nedostatočného utiahnutia pripojovacích svoriek. Nedostatočne utiahnuté pripojova-
cie svorky môžu na striedači spôsobiť tepelné škody a viesť k požiarom. Pri pripojovaní káblov so striedavým a jednosmerným prúdom dbajte na
to, aby boli všetky pripojovacie svorky pevne utiahnuté predpísaným momentom.
POZOR! Nebezpečenstvo poškodenia striedača preťažením.
– Maximálne možno pripojiť 33 A na jednu pripojovaciu svorku DC.
– Póly káblov jednosmerného prúdu pripojte na správne pripojovacie svorky jednosmerného prúdu striedača.
– Vstupné napätie DC môže mať maximálne 1 000 V DC.
POZOR! Nebezpečenstvo poškodenia striedačov a iných vodivých konštrukčných dielov fotovoltickej inštalácie nedostatočnou alebo nesprávnou
inštaláciou. Nedostatočná alebo nesprávna inštalácia môže viesť k prehriatiu káblov a miest upnutia, ako aj k vzniku elektrických oblúkov.
Následne môžu vzniknúť tepelné poškodenia, ktoré môžu
viesť k požiarom. Pri pripájaní káblov AC a DC dodržiavajte nasledujúce body:
– Všetky pripojovacie svorky pevne utiahnite uťahovacím momentom uvedeným v návode na obsluhu.
– Všetky uzemňovacie svorky (PE/GND) vrátane voľných uzemňovacích svoriek pevne utiahnite uťahovacím momentom uvedeným v návode na
obsluhu.
– Káble nepreťažujte.
– Skontrolujte, či káble nie sú poškodené a či sú správne položené.
– Dodržiavajte bezpečnostné upozornenia, návod na obsluhu a tiež miestne ustanovenia o pripájaní.
Striedač na držiak na stenu vždy pevne naskrutkujte pomocou fixačných skrutiek točivým momentom
uvedeným v návode na obsluhu.
Striedač následne uveďte do prevádzky s pevne utiahnutými fixačnými skrutkami!
UPOZORNENIE! Stupeň krytia IP 66 platí iba ak:
– je striedač zavesený do montážneho držiaka a je s ním pevne zoskrutkovaný,
– je kryt oblasti dátovej komunikácie namontovaný na striedači a je pevne priskrutkovaný.
– Pre držiak na stenu bez striedača a vetracieho kanála platí stupeň krytia IP 20!
UPOZORNENIE! Solárne moduly pripojené na striedač musia spĺňať normu IEC 61730, trieda A.
UPOZORNENIE!
– Zabezpečte, aby bol nulový vodič siete uzemnený. Pri IT sieťach (izolované siete bez uzemnenia) to nie je dané a prevádzka striedača nie je
možná.
– Pre prevádzku striedača je potrebné pripojenie nulového vodiča. Príliš nízko dimenzovaný nulový vodič môže ovplyvniť prevádzku dodávania
do siete striedača. Nulový vodič musí byť preto dimenzovaný rovnako ako ostatné vodiče vedúce prúd.
Pokyny výrobcu pre pripojenie, inštaláciu a prevádzku sa musia bezpodmienečne dodržiavať. Všetky inštalácie a spojenia vykonaj presne podľa
nariadení a predpisov, aby ste znížili nebezpečenstvo na minimum. Uťahovacie momenty jednotlivých svoriek nájdete v návode na obsluhu/
návode na montáž zariadení.
SV: VARNING!
Användarfel och felaktigt utförda arbeten kan orsaka allvarliga person- och sakskador. Endast utbildad personal får ta växelriktaren i drift och
bara i enlighet med de tekniska föreskrifterna. Läs säkerhetsföreskrifterna inför idrifttagandet och genomförandet av underhållsarbeten. Sol-
cellsmoduler som utsätts för ljus levererar ström till växelriktaren.
VARNING! En elektrisk stöt kan vara dödlig. Fara utgår från nätspänningen och från DCspänningen från solpanelsmoduler som utsätts för ljus.
– Se inför samtliga anslutningsarbeten till att AC- och DC-sidan är spänningsfria före växelriktaren.
– Bara en auktoriserad elektriker får ansluta anläggningen fast till det allmänna elnätet.
– Huvudströmbrytaren för DC är avsedd endast för avstängning av strömmen till effektdelen. När huvudströmbrytaren för DC är avstängd,
står anslutningsområdet fortfarande under spänning.
– Samtliga underhålls- och servicearbeten får utföras, endast om effektdelen och anslutningsområdet är skilda från varandra.
– Effektdelens separata område får isoleras från anslutningsområdet endast i spänningsfritt tillstånd.
– Endast av Fronius utbildad servicepersonal får utföra underhålls- och servicearbeten på växelriktarens effektdel.
VARNING! En elektrisk stöt kan vara dödlig. Det råder fara utgående från restspänning från kondensatorer. Vänta tills att kondensatorerna har
laddats ur. Urladdningstiden är 5 minuter.
VARNING! Otillräcklig skyddsledarförbindelse kan orsaka svåra person- och sakskador. Växelriktarhusets skruvar utgör en lämplig skyddsle-