Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dell Precision M4300 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dell Anleitungen
  4. Notebooks
  5. Precision M4300
  6. Benutzerhandbuch
Dell Precision M4300 Benutzerhandbuch

Dell Precision M4300 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Precision M4300:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Dell Precision™ M4300
Benutzerhandbuch
w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dell Precision M4300

Inhaltszusammenfassung für Dell Precision M4300

  • Seite 1 Dell Precision™ M4300 Benutzerhandbuch w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...

  • Seite 2: Anmerkungen, Hinweise Und Vorsichtshinweise

    In diesem Text verwendete Marken: Dell, das DELL-Logo, Dell Precision, ExpressCharge, TravelLite, Strike Zone, Wi-Fi Catcher und Dell OpenManage sind Marken von Dell Inc.; Intel ist eine eingetragene Marke und Core ist eine Marke der Intel Corporation; Microsoft, Outlook, Windows und Windows Vista sind eingetragene Marken und die „Start”-Schaltfläche von Windows Vista ist eine Marke der Microsoft Corporation;...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    ......Akkuanzeige von Dell™ QuickSet .....
  • Seite 4 Ersetzen des Akkus ....... Lagern eines Akkus ....... Verwenden von Tastatur und Touchpad Numerischer Tastenblock .
  • Seite 5 (Dell Mobile Broadband-Netzwerkarte) ....Verwalten der Netzwerkeinstellungen mit dem Dell QuickSet Location Profiler ......
  • Seite 6 Wann Dell Diagnostics eingesetzt wird ....Starten von Dell Diagnostics von der Festplatte ....
  • Seite 7 ......Zugriff auf das Dell Support-Dienstprogramm ....
  • Seite 8 Probleme mit Ton und Lautsprecher ..... . . Integrierte Lautsprecher bleiben stumm ....Externe Lautsprecher bleiben stumm .
  • Seite 9 ......Rückgabe eines Festplattenlaufwerks an Dell ....
  • Seite 10 ....... Kontaktaufnahme mit Dell ......
  • Seite 11 Mithilfe des Datenträgers können Sie Treiber neu installieren (siehe „Neuinstallieren von Treibern und Dienstprogrammen” auf Seite 110), das Diagnoseprogramm Dell Diagnostics ausführen (siehe „Dell Diagnostics” auf Seite 79) und auf die Dokumentation zugreifen. Möglicherweise finden Sie auf dem Datenträger Infodateien („Readme”).
  • Seite 12 ANMERKUNG: • Grundlegende Informationen zur Behebung von Dieses Dokument ist optional und Störungen möglicherweise nicht im Lieferumfang Ihres Computers enthalten. • Anleitung zum Ausführen des Dell Diagnostics- Programms ANMERKUNG: Das Dokument ist unter support.dell.com im PDF-Format verfügbar. • Garantieinformationen Dell™-Produktinformationshandbuch •...
  • Seite 13 Reparaturinformationen • Service und Support — Status von Serviceanfragen und Supporthistorie, Servicekontakt, Onlinediskussionen mit dem technischen Support • Dell Technical Update Service — Proaktive E-Mail- Benachrichtigung über Software- und Hardware- Aktualisierungen für Ihren Computer • Referenz — Computerdokumentation, Einzelheiten über die Computerkonfiguration, Produktangaben und Whitepapers •...
  • Seite 14 Das System unterstützt die Echtzeitüberwachung des Zustands der Computerumgebung, des Status von Softwareupdates und von relevanten Informationen für die Ausführung des Programms selbst. Sie können auf das Dell Support-Dienstprogramm über das Symbol in der Taskleiste zugreifen. Weitere Informationen finden Sie unter „Dell Support-Dienstprogramm”...
  • Seite 15 Welche Informationen benötigen Sie? Hier finden Sie das Gesuchte: • Anleitung zur Neuinstallation des Betriebssystems Betriebssystem-Datenträger ANMERKUNG: Der Betriebssystem-Datenträger ist optional und möglicherweise nicht im Lieferumfang Ihres Computers enthalten. Das Betriebssystem ist bereits auf dem Computer installiert. Um das Betriebssystem neu zu installieren, verwenden Sie den Betriebssystem-Datenträger (siehe „Neuinstallieren von Windows”...
  • Seite 16 Informationsquellen...

  • Seite 17: Wissenswertes Über Ihren Computer

    Wissenswertes über Ihren Computer Vorderansicht Wissenswertes über Ihren Computer...
  • Seite 18 Bildschirmverriegelung Bildschirm Betriebsschalter Gerätestatusanzeigen Lautsprecher Tastatur Touchpad Touchpad-/Tracksticktasten Trackstick Tastaturstatusanzeigen Tasten zur Lautstärkeregelung Stummtaste Umgebungslichtsensor I L D S C H I R M V E R R I E G E L U N G — Hält den Bildschirm geschlossen. I L D S C H I R M —...
  • Seite 19 Leuchtet, wenn Sie den Computer einschalten, und blinkt, wenn sich der Computer in einem Energieverwaltungsmodus befindet. Leuchtet, wenn der Computer Daten liest oder schreibt. HINWEIS: Schalten Sie den Computer niemals aus, wenn die Anzeige blinkt, da dies zu Datenverlust führen kann. Leuchtet oder blinkt, um den Ladezustand des Akkus anzuzeigen.
  • Seite 20 I N G E R A B D R U C K L E S E R O P T I O N A L ) — Stellt einen zusätzlichen Mechanismus zur Sicherung Ihres Dell™- Computers bereit. Wenn Sie einen Finger über das Lesegerät bewegen, verwendet der Computer Ihren unverwechselbaren Fingerabdruck zur Bestätigung Ihre Benutzeridentität.

  • Seite 21: Linke Seitenansicht

    VORSICHT: Achten Sie darauf, die Lüftungsschlitze nicht zu blockieren, schieben Sie keine Gegenstände hinein und halten Sie die Lüftungsschlitze staubfrei. Bewahren Sie den Dell™-Computer während des Betriebs nicht in schlecht durchlüfteten Umgebungen wie einem geschlossenen Computerkoffer auf. Ohne Luftzirkulation kann der Computer Schaden nehmen oder sogar ein Brand entstehen.
  • Seite 22 — Dient zum Aktivieren bzw. Deaktivieren von Wireless-Geräten, wie z.B. WLAN-Karten und internen Karten mit Bluetooth Wireless-Technologie, und zur Lokalisierung von Wireless-Netzwerken. Weitere Informationen zum Lokalisieren (Scannen) von WLAN-Netzwerken finden Sie unter „Dell™ Wi-Fi Catcher™ Network Locator” auf Seite 65.

  • Seite 23: Rechte Seitenansicht

    – Gelb blinkend: Fehler. – Aus: Kein Signal gefunden. ANMERKUNG: Die Anzeigenleuchte des Dell Wi-Fi Catcher Network Locator erscheint nur, wenn der Computer ausgeschaltet und die Wireless-Netzwerkfunktion im System-Setup-Programm eingeschaltet ist. Bei der Arbeit mit Microsoft Windows-Betriebssystemen bleibt die Anzeigenleuchte ausgeschaltet.

  • Seite 24: Rückansicht

    N S C H L Ü S S E U S B - A Für den Anschluss von USB-Geräten, wie zum Beispiel Maus, Tastatur oder Drucker. Rückansicht VORSICHT: Achten Sie darauf, die Lüftungsschlitze nicht zu blockieren, schieben Sie keine Gegenstände hinein und halten Sie die Lüftungsschlitze staubfrei.
  • Seite 25 I D E O U S G A N G S -V -TV-A Über diesen Anschluss können Sie den Computer mit einem Fernsehgerät verbinden. R W E I T E R T E R N S C H L U S S U S B 2 .
  • Seite 26 E T Z A D A P T E R A N S C H L U S S — Dient zum Anschließen eines Netzadapters an den Computer. Der Netzadapter wandelt Netzstrom (Wechselstrom) in den vom Computer benötigten Gleichstrom um. Sie können den Netzadapter bei ein- oder ausgeschaltetem Computer anschließen.

  • Seite 27: Unterseite

    — Ermöglicht das Anschließen des Computers an die Media Base oder ein anderes Docking-Gerät. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation von Dell zum Docking-Gerät. Ü F T U N G S S C H L I T Z E —...
  • Seite 28 Wissenswertes über Ihren Computer...

  • Seite 29: Übertragen Von Daten Auf Einen Zielcomputer

    Übertragen von Daten auf einen Zielcomputer ® ® Das Microsoft Windows -Betriebssystem enthält einen Assistenten zum Übertragen von Dateien und Einstellungen, mit dem Daten von einem Quellcomputer zu einem anderen Computer übertragen werden können. Zu den mit diesem Assistenten migrierten Daten gehören: •...

  • Seite 30: Ausführen Des Assistenten Zum Übertragen Von Dateien Und Einstellungen Ohne Verwendung Des Betriebssystem-Datenträgers

    So kopieren Sie Daten vom Quellcomputer: 1 Legen Sie in den Quellcomputer den Windows XP-Betriebssystem-Datenträger ein. 2 Klicken Sie auf der Seite Willkommen bei Microsoft Windows XP auf die Option Zusätzliche Aufgaben durchführen. 3 Klicken Sie unter Wählen Sie eine der folgenden Optionen? auf Dateien und Einstellungen übertragen. 4 Klicken Sie auf der Begrüßungsseite Assistent zum Übertragen von Dateien und Einstellungen auf Weiter.

  • Seite 31: Windows Vista

    3 Klicken Sie auf Fertig gestellt und starten Sie den Computer neu. ANMERKUNG: Weitere Informationen zu dieser Anleitung erhalten Sie, indem Sie unter support.dell.com nach dem Dokument Nummer PA1089586 mit dem Titel How Do I Transfer Files From My Old Computer to My New Dell ® ®...
  • Seite 32 Wissenswertes über Ihren Computer...

  • Seite 33: Verwenden Eines Akkus

    Garantieschein, der im Lieferumfang des Computers enthalten ist. Für eine optimale Leistung des Computers und zur Beibehaltung der BIOS-Einstellungen müssen Sie Ihren Laptop-Computer von Dell™ immer mit installiertem Hauptakku verwenden. Bei Auslieferung ist standardmäßig bereits ein Akku im Akkufach installiert.

  • Seite 34: Prüfen Des Akkuladestands

    Bei Verwendung ungeeigneter Akkus besteht Brand- oder Explosionsgefahr. Ersetzen Sie die Akkus ausschließlich durch kompatible Akkus von Dell. Der Lithium-Ionen-Akku ist für den Einsatz in Ihrem Dell- Computer vorgesehen. Setzen Sie keine Akkus aus anderen Computern in Ihren Computer ein.

  • Seite 35: Warnung „Akku Niedrig

    Sie können den Akkuzustand auf die beiden folgenden Weisen überprüfen: Indem Sie die Ladestandanzeige auf dem Akku wie nachstehend beschrieben verwenden oder indem Sie die Akkuanzeige in Dell QuickSet verwenden. Weitere Informationen zu QuickSet erhalten Sie, indem Sie mit der rechten Maustaste auf das ®...

  • Seite 36: Energieverwaltungsmodi

    ANMERKUNG: Weitere Informationen zum Einsparen von Akkuleistung finden Sie unter „Energieverwaltungsmodi” auf Seite 36. Energieverwaltungsmodi Standby-Modus Im Standby-Modus wird Energie eingespart, indem der Bildschirm und die Festplatte nach einem festgelegten Zeitraum von Inaktivität (dem so genannten Timeout) abgeschaltet werden. Wenn der Computer aus dem Standby-Modus in den Normalbetrieb zurückwechselt, wird der Zustand vor dem Aktivieren des Standby-Modus wiederhergestellt.

  • Seite 37: Konfigurieren Der Energieverwaltungs-Einstellungen

    So wechseln Sie manuell in den Ruhezustand: • Klicken Sie auf Start→ Computer ausschalten, drücken Sie die <Umschalttaste> und halten Sie die Taste gedrückt und klicken Sie dann auf Ruhezustand. oder • Je nachdem, wie die Energieverwaltungsoptionen im Fenster Eigenschaften von Energieoptionen oder mit dem QuickSet-Energieverwaltungs-Assistenten eingestellt wurden, können Sie den Übergang in den Ruhezustand folgendermaßen herbeiführen: –...

  • Seite 38: Aufladen Des Akkus

    VORSICHT: Bei Verwendung ungeeigneter Akkus besteht Brand- oder Explosionsgefahr. Ersetzen Sie die Akkus ausschließlich durch kompatible Akkus von Dell. Die Akkus sind für den Einsatz in Ihrem Dell™-Computer vorgesehen. Setzen Sie keine Akkus aus anderen Computern in Ihren Computer ein.

  • Seite 39: Lagern Eines Akkus

    Akkuhaltezapfen Akku Riegel der Akkufach- Freigabevorrichtung Um den Akku zu ersetzen, schieben Sie den neuen Akku in das Fach und drücken ihn nach unten, bis die Verriegelung einrastet. Lagern eines Akkus Entfernen Sie den Akku, wenn Sie den Computer für längere Zeit lagern möchten. Akkus entladen sich während einer längeren Lagerzeit.
  • Seite 40 Verwenden eines Akkus...

  • Seite 41: Verwenden Von Tastatur Und Touchpad

    Verwenden von Tastatur und Touchpad Numerischer Tastenblock Der numerische Tastenblock funktioniert genauso wie der numerische Tastenblock auf einer externen Tastatur. Jede Taste auf der Tastatur besitzt mehrere Funktionen. Die Zahlen und Symbole des numerischen Tastenblocks sind in blauer Schrift rechts auf den entsprechenden Tasten angegeben. Um eine Zahl oder ein Symbol einzugeben, halten Sie <Fn>...

  • Seite 42: Tastenkombinationen

    Tastenkombinationen Systemfunktionen <Strg><Umschalt><Esc> Öffnet das Fenster Task-Manager. Akku <Fn><F3> Zeigt die Akkuanzeige von Dell™ QuickSet an. Anzeigefunktionen <Fn><F7> Wechselt die Anzeige zwischen den Vollbild-, Zentriert- und Standard-Seitenverhältnis-Modi bei nicht-nativen Auflösungen von LCDs oder externen Bildschirmen. <Fn><F8> Schaltet zur nächsten Grafikanzeigeoption um. Folgende Optionen sind möglich: integrierter Bildschirm, externer...

  • Seite 43: Funktionen Der Microsoft ® Windows ® -Logo-Taste

    ® ® Funktionen der Microsoft Windows -Logo-Taste Windows-Logo-Taste und Verkleinert alle geöffneten Fenster auf Symbole. <m> Windows-Logo-Taste und Stellt alle als Symbol angezeigten Fenster wieder her. <Umschalt><m> Mit diesem Befehl werden die zuvor unter Verwendung der Tastenkombination Windows-Logo-Taste und <m> minimierten Fenster wieder in der ursprünglichen Form angezeigt.

  • Seite 44: Touchpad

    Touchpad Das Touchpad erkennt die Druckstärke und Richtung, mit der Sie den Finger bewegen, und steuert so den Mauszeiger auf dem Bildschirm. Verwenden Sie das Touchpad und die Touchpadtasten wie eine Maus. Touchpad Fingerabdruckleser Touchpadtasten (optional) ANMERKUNG: Wenn Sie Ihren Computer zusammen mit dem optionalen Fingerabdruckleser bestellt haben, befindet sich der Leser zwischen den Touchpadtasten.

  • Seite 45: Ändern Der Eigenschaften Von Touchpad Und Trackstick

    Auswechseln der Trackstick-Kappe Sie können die Trackstick-Kappe auswechseln, wenn die Kappe Anzeichen von Verschleiß aufweist oder Sie eine andere Farbe bevorzugen. Auf der Website von Dell unter www.dell.com können Sie weitere Kappen bestellen. 1 Ziehen Sie die Kappe vom Trackstick ab.
  • Seite 46 Verwenden von Tastatur und Touchpad...

  • Seite 47: Verwenden Von Multimedia

    Verwenden von Multimedia Wiedergabe von CDs und DVDs HINWEIS: Drücken Sie das CD- bzw.- DVD-Fach nicht nach unten, wenn Sie es öffnen oder schließen. Halten Sie das Fach geschlossen, wenn das Laufwerk nicht benötigt wird. HINWEIS: Vermeiden Sie bei der Wiedergabe von CDs bzw. DVDs, den Computer zu bewegen. 1 Drücken Sie die Auswurftaste auf der Vorderseite des Laufwerks.

  • Seite 48: Regeln Der Lautstärke

    4 Schieben Sie das Auflagefach zurück in das Laufwerk. Informationen zum Formatieren von CDs für das Speichern von Daten, zum Erstellen von Audio-CDs und zum Kopieren erhalten Sie über die CD-Software im Lieferumfang des Computers. ANMERKUNG: Wenn Sie eigene CDs produzieren, müssen Sie sicherstellen, dass Sie alle urheberrechtlichen und Copyright-Bestimmungen einhalten.

  • Seite 49: Anpassen Der Bildwiedergabe

    ANMERKUNG: Videokabel zum Anschluss des Computers an ein Fernsehgerät sind unter Umständen nicht im Lieferumfang des Computers enthalten. Kabel und TV-Adapter können bei Dell erworben werden. Der Computer ist mit einem S-Video-TV-Ausgang ausgestattet, der in Verbindung mit einem Standard- S-Video-Kabel, einem Mischsignal-Video-Kabel oder einem über Dell erhältlichen Komponenten-Video- Adapter das Anschließen des Computers an ein Fernsehgerät ermöglicht.

  • Seite 50: Aktivieren Der Anzeigeeinstellungen Für Ein Fernsehgerät

    Aktivieren der Anzeigeeinstellungen für ein Fernsehgerät ANMERKUNG: Schließen Sie vor dem Aktivieren der Anzeigeeinstellungen das Fernsehgerät an den Computer an, um sicherzustellen, dass die Anzeigeeinstellungen ordnungsgemäß angezeigt werden. Microsoft Windows XP 1 Klicken Sie auf die Schaltfläche Start, zeigen Sie auf Einstellungen und klicken Sie anschließend auf Systemsteuerung.

  • Seite 51: Verwenden Des Bildschirms

    Verwenden des Bildschirms Anpassen der Helligkeit Wenn der Dell™-Computer mit Akkustrom betrieben wird, können Sie Energie sparen, indem Sie die Helligkeit mit <Fn> und der Nach-Oben-Taste bzw. der Nach-Unten-Taste auf die niedrigste Stufe einstellen, bei der noch ein angenehmes Ablesen der Anzeige möglich ist.

  • Seite 52: Vergrößerung Oder Schärfere Darstellung Von Bildern Und Text Auf Dem Bildschirm: Einstellen Der Bildschirmauflösung Und Bildwiederholfrequenz

    Bildschirm unterstützt werden und die erforderlichen Videotreiber müssen installiert sein. ANMERKUNG: Verwenden Sie ausschließlich die von Dell installierten Videotreiber, da diese für das von Dell vorinstallierte Betriebssystem optimiert sind und bestmögliche Anzeigequalität liefern. Wenn Sie eine Auflösung oder eine Farbpalette auswählen, die vom Bildschirm nicht unterstützt wird, werden die Einstellungen automatisch auf die bestmöglichen darunter liegenden unterstützten Werte...

  • Seite 53: Verwenden Eines Externen Monitors Als Erweiterung Des Computerbildschirms

    Wenn die Bildschirmauflösung die maximale von der Anzeige unterstützte Auflösung übersteigt, wird der Panoramamodus aktiviert. Im Panoramamodus kann das Videobild nicht vollständig auf dem Bildschirm dargestellt werden. Beispielsweise ist die Taskleiste, die normalerweise unten auf dem Desktop erscheint, unter Umständen nicht mehr zu sehen. Zum Anzeigen der nicht sichtbaren Teile des Videobildes können Sie mit dem Touchpad oder Trackstick das Bild nach oben, unten, links und rechts „schwenken”...

  • Seite 54: Windows Vista

    10 Klicken Sie, wenn Sie dazu aufgefordert werden, auf Ja, um die Änderungen beizubehalten. 11 Klicken Sie auf OK, um das Fenster Eigenschaften von Anzeige zu schließen. So deaktivieren Sie den unabhängigen Dual-Display-Modus: 1 Klicken Sie im Fenster Eigenschaften von Anzeige auf die Registerkarte Einstellungen. 2 Klicken Sie auf das Symbol „Bildschirm 2”, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Windows-Desktop auf diesen Monitor erweitern und klicken Sie dann auf Übernehmen.

  • Seite 55: Windows Vista

    ® Windows Vista 1 Klicken Sie auf die „Start”-Schaltfläche von Windows Vista und dann auf Systemsteuerung. 2 Klicken Sie unter Darstellung und Anpassung auf Bildschirmauflösung anpassen. 3 Klicken Sie im Fenster Anzeigeeinstellungen auf das Symbol „Bildschirm 2”, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Dieses Gerät ist der primäre Monitor und klicken Sie dann auf Übernehmen.
  • Seite 56 Tastenkombinationen zur Einstellung der Bildschirmhelligkeit drücken, wird der Umgebungslichtsensor deaktiviert und die Bildschirmhelligkeit wird entsprechend erhöht oder verringert. Sie können die Funktionalität des Umgebungslichtsensors mithilfe von Dell™ QuickSet aktivieren oder deaktivieren. Ebenso können Sie auch die Einstellungen für minimale und maximale Helligkeit anpassen, die bei Aktivierung der Sensorfunktion in Kraft treten.

  • Seite 57: Einrichten Und Verwenden Eines Netzwerks

    Einrichten und Verwenden eines Netzwerks Physisches Anschließen an ein Netzwerk oder ein Breitbandmodem Bevor Sie den Computer an ein Netzwerk anschließen, muss im Computer ein Netzwerkadapter installiert und mit einem Netzwerkkabel verbunden sein. 1 Stecken Sie das Netzwerkkabel in den Anschluss des Netzwerkadapters an der Rückseite des Computers. ANMERKUNG: Schieben Sie den Kabelstecker ein, bis er mit einem Klicken einrastet, und ziehen Sie dann sanft daran, um zu überprüfen, ob er fest sitzt.

  • Seite 58: Einrichten Eines Netzwerks Unter Microsoft Windows Vista

    ® Einrichten eines Netzwerks unter Microsoft Windows Vista 1 Klicken Sie auf die „Start”-Schaltfläche von Windows Vista und anschließend auf Verbindung herstellen→ Eine Verbindung oder ein Netzwerk einrichten. 2 Wählen Sie eine Option unter Wählen Sie eine Verbindungsoption. 3 Klicken Sie auf Weiter und folgen Sie den Anweisungen des Assistenten. Wireless Local Area Network (WLAN) Bei einem WLAN handelt es sich um eine Reihe miteinander verbundener Computer, bei denen der Datenaustausch nicht über Netzwerkkabel, über die die Computer miteinander verbunden sind, sondern...

  • Seite 59: Einrichten Eines Neuen Wlan Mithilfe Eines Wlan-Routers Und Eines Breitbandmodems

    Wird die Option „Drahtlose Netzwerkverbindung” angezeigt, ist eine Wireless-Netzwerkkarte installiert. So zeigen Sie Detailinformationen zur WLAN-Karte an: 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Drahtlose Netzwerkverbindung. 2 Klicken Sie auf Eigenschaften. Das Dialogfeld Eigenschaften von Drahtlose Netzwerkverbindung wird angezeigt. Auf der Registerkarte Allgemein ist der Name der Wireless-Netzwerkkarte und die Modellnummer aufgeführt.

  • Seite 60: Herstellen Einer Verbindung Zu Einem Wlan

    Benutzerdokumentation für Ihre WLAN-Karte. Überprüfen Sie den Typ der in Ihrem Computer installierten WLAN-Karte und suchen Sie dann auf der Dell-Support-Website unter support.dell.com nach diesem Namen. Unter „Überprüfen der WLAN-Karte” auf Seite 58 erfahren Sie, wie Sie Informationen zu dem Typ der in Ihrem Computer installierten WLAN-Karte erhalten.
  • Seite 61 Wenn Sie ein sicheres Netzwerk auswählen, müssen Sie einen WEP- oder WPA-Schlüssel eingeben, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Jedes Netzwerk besitzt individuelle Sicherheitseinstellungen. Dell kann Ihnen diese Informationen nicht liefern. ANMERKUNG: Es kann bis zu 1 Minute dauern, bis der Computer die Verbindung zum Netzwerk hergestellt hat.

  • Seite 62: Überwachen Des Status Von Wireless-Netzwerkverbindungen Über Dell™ Quickset

    Aktivierte WWAN-ExpressCard oder aktivierte SIM-Karte für Ihren Dienstanbieter • Das Dell Mobile Broadband Card-Dienstprogramm (das Programm ist bereits auf dem Computer installiert, wenn Sie die Karte zusammen mit dem Computer erworben haben; Sie finden es darüber hinaus auf der CD im Lieferumfang der Karte, wenn Sie diese separat von Ihrem Computer erworben haben)

  • Seite 63: Überprüfen Der Wwan-Karte

    Start bzw. auf das Symbol und anschließend auf Help and Support (Hilfe und Support). Das Benutzerhandbuch steht auch über die Dell Support-Website unter support.dell.com und auf der CD im Lieferumfang der Karte, wenn Sie diese separat von Ihrem Computer erworben haben, zur Verfügung.

  • Seite 64: Aktivieren/Deaktivieren Der Wwan-Karte (Dell Mobile Broadband-Netzwerkarte)

    Schalter und die WWAN-Karte zu deaktivieren. Wenn sich der Schalter in der Stellung „Aus” befindet, bewegen Sie ihn in die Stellung „Ein”, um den Schalter und die WWAN-Karte (Dell Mobile Broadband Card) zu aktivieren. Informationen zu den Stellungen des Wireless-Schalters finden Sie unter „Wireless- Schalter”...

  • Seite 65: Dell™ Wi-Fi Catcher™ Network Locator

    Steuerung von WiFi-Netzwerkverbindungen konfigurieren. Weitere Informationen zum Wi-Fi Catcher Network Locator und zum Aktivieren der Funktion über QuickSet finden Sie in der Dell QuickSet-Hilfe. Um die Hilfe datei zu öffnen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das QuickSet-Symbol in der Taskleiste.
  • Seite 66 Einrichten und Verwenden eines Netzwerks...

  • Seite 67: Verwenden Von Erweiterungskarten

    Verwenden von Erweiterungskarten Kartentypen Informationen zu unterstützten Kartentypen finden Sie unter „Technische Daten” auf Seite 143. ANMERKUNG: Der Computer kann nicht von einer PC Card gestartet werden. Der PC Card-Steckplatz verfügt über einen Anschluss für eine einzelne Karte vom Typ I oder Typ II. Der PC Card-Steckplatz unterstützt die CardBus-Technologie sowie PC Cards mit Überlänge.

  • Seite 68: Installieren Einer Pc Card Oder Einer Expresscard

    Installieren einer PC Card oder einer ExpressCard Eine PC Card oder ExpressCard kann auch bei eingeschaltetem Computer installiert werden. Die Karten werden automatisch vom Computer erkannt. PC Cards sind im Allgemeinen durch ein Symbol (ein Dreieck oder einen Pfeil) gekennzeichnet, das angibt, welche Kartenseite in den Steckplatz einzusetzen ist.
  • Seite 69 2 Schieben Sie die Karte in den Steckplatz, bis sie ordnungsgemäß im Anschluss eingerastet ist. Üben Sie keine Gewalt aus, wenn beim Einschieben der Karte zu viel Widerstand zu spüren ist. Überprüfen Sie die Ausrichtung der Karte und versuchen Sie es erneut. Der Computer erkennt die meisten Karten und lädt automatisch die entsprechenden Gerätetreiber.

  • Seite 70: Entfernen Einer Pc Card Oder Einer Platzhalterkarte

    Entfernen einer PC Card oder einer Platzhalterkarte VORSICHT: Bevor Sie gemäß den in diesem Abschnitt beschriebenen Anleitungen verfahren, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Um eine Karte auszuwählen und zu deaktivieren, bevor Sie sie aus dem Computer entfernen, klicken Sie auf das Symbol in der Taskleiste.

  • Seite 71: Sichern Des Computers

    Im Lieferumfang Ihres Computers ist keine Sicherheitskabelsperre enthalten. Bei einer Sicherheitskabelsperre handelt es sich um eine handelsübliche Diebstahlsicherung. Um die Sperre zu verwenden, befestigen Sie sie an der Aussparung für Sicherheitskabel an Ihrem Dell™- Computer. Weitere Informationen können Sie den Anleitungen entnehmen, die im Lieferumfang der Komponente enthalten sind.

  • Seite 72: Installieren Einer Smart Card

    Installieren einer Smart Card Smart Cards können auch bei eingeschaltetem Computer installiert werden. Die Karten werden automatisch vom Computer erkannt. Gehen Sie folgendermaßen vor, um eine Smart Card zu installieren: 1 Halten Sie die Karte so, dass die goldene Kontaktfläche nach oben und zum Steckplatz der Smart Card zeigt.

  • Seite 73: Kennwörter

    Wenn Sie ein Kennwort vergessen haben, wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator oder nehmen Sie Kontakt zu Dell auf (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell” auf Seite 155). Der technische Support von Dell fordert Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit zur Authentifizierung auf, um sicherstellen zu können, dass ausschließlich autorisierte Benutzer auf den Computer zugreifen können.

  • Seite 74: Verwenden Eines Administratorkennworts

    Wenn Sie das primäre Kennwort vergessen haben und kein Administratorkennwort definiert ist oder wenn sowohl das Administrator- als auch das primäre Kennwort zwar definiert, jedoch vergessen wurden, wenden Sie sich an den Systemadministrator oder rufen Sie bei Dell an (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell” auf Seite 155).

  • Seite 75: Trusted Platform Module (Tpm)

    Bei Eingabe eines falschen Kennworts wird dies in einer Meldung angezeigt. Drücken Sie die <Eingabetaste> und versuchen Sie es erneut. Wurde nach drei Versuchen noch immer nicht das richtige Kennwort eingegeben, versucht der Computer den Neustart über ein anderes startfähiges Gerät, wenn die Option Boot First Device (Erstes Startgerät) im System-Setup-Programm dementsprechend eingestellt wurde.

  • Seite 76: Aktivieren Der Tpm-Funktionalität

    Um Ihre TPM-Daten und -Verschlüsselungsschlüssel zu sichern, befolgen Sie die entsprechenden Sicherungsanleitungen, die im Abschnitt Archive and Restore der Hilfedatei für EMBASSY Security Center dokumentiert sind. Falls diese Sicherungskopien unvollständig oder beschädigt sind oder verloren gehen, ist Dell nicht in der Lage, Hilfestellung bei der Wiederherstellung verschlüsselter Daten zu leisten.

  • Seite 77: Software Zur Systemprotokollierung

    Software zur Systemprotokollierung Software zur Systemprotokollierung versetzt Sie in die Lage, Ihren Computer bei Verlust oder Diebstahl wiederauffinden zu können. Die Software ist optional und kann bei der Bestellung Ihres Dell™-Computers zusätzlich erworben werden. Alternativ können Sie Kontakt zu Ihrem Dell-Vertriebsbeauftragten aufnehmen, wenn Sie weitere Informationen zu diesem Sicherheitsfeature wünschen.
  • Seite 78 Sichern des Computers...

  • Seite 79: Fehlerbehebung

    Das Programm Dell Diagnostics befindet sich auf der Festplatte in einer verborgenen Partition für Dienstprogramme. ANMERKUNG: Falls Ihr Computer nicht in der Lage ist, ein Monitorbild anzuzeigen, wenden Sie sich an Dell (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell” auf Seite 155). ANMERKUNG: Falls der Computer mit einem Docking-Gerät verbunden (angedockt) ist, trennen Sie die...

  • Seite 80: Starten Von Dell Diagnostics Unter Verwendung Des Drivers And Utilities-Datenträgers

    2 Schalten Sie den Computer ein bzw. führen Sie einen Neustart durch. 3 Starten Sie Dell Diagnostics unter Verwendung eines der beiden nachfolgend beschriebenen Verfahren: Wenn das Dell™-Logo angezeigt wird, drücken Sie sofort die Taste <F12>. Wählen Sie „Diagnostics” aus dem Startmenü und drücken Sie die <Eingabetaste>.

  • Seite 81: Dell Diagnostics-Hauptmenü

    7 Wenn das Dell Diagnostics-Hauptmenü angezeigt wird, wählen Sie den Test, den Sie ausführen möchten. Dell Diagnostics-Hauptmenü 1 Klicken Sie nach dem Laden von Dell Diagnostics in der Hauptmenü-Auswahl auf die Schaltfläche für die gewünschte Option. ANMERKUNG: Es wird empfohlen, die Option Test System (Systemtest) auszuwählen, um einen...
  • Seite 82 ANMERKUNG: Die Service-Tag-Nummer des Computers finden Sie im oberen Bereich der einzelnen Testfenster. Wenn Sie Kontakt zu Dell aufnehmen, werden Sie vom Technischen Support zur Angabe der Service-Tag-Nummer aufgefordert. 4 Klicken Sie beim Ausführen eines Tests mit der Option Custom Test (Benutzerdefinierter Test) oder Symptom Tree (Problemübersicht) auf die entsprechende Registerkarte, deren Beschreibung...

  • Seite 83: Dell Support-Dienstprogramm

    Taskleiste oder über das Start-Menü zugreifen. Gehen Sie wie folgt vor, falls das Dell Support-Symbol nicht in der Taskleiste angezeigt wird: 1 Klicken Sie auf Start→ Alle Programme→ Dell Support→ Dell Support Settings. 2 Stellen Sie sicher, dass das Kontrollkästchen Show icon on the taskbar (Symbol in Taskleiste anzeigen) aktiviert ist.

  • Seite 84: Klicken Auf Das Dell Support-Symbol

    Doppelklicken Sie auf das -Symbol zum manuellen Überprüfen Ihrer Computerumgebung, zum Anzeigen von Antworten auf häufig gestellte Fragen, zum Zugriff auf die Hilfedatei für das Dell Support-Dienstprogramm und zum Anzeigen der Dell Support-Einstellungen. Weitere Informationen zum Dell Support-Dienstprogramm erhalten Sie, indem Sie auf das Fragezeichen (?) am oberen Rand des Dell™...

  • Seite 85: Probleme Mit Cd- Bzw. Dvd-Laufwerken

    Ü H R E N E L L I A G N O S T I C S A U S — „Dell Diagnostics” auf Seite 79 Probleme mit CD- bzw. DVD-Laufwerken ANMERKUNG: Ein Vibrieren des Hochgeschwindigkeits-CD- bzw. DVD-Laufwerks ist normal und kann Geräusche verursachen, die nicht auf einen Fehler im Laufwerk oder bei der CD oder DVD hinweisen.

  • Seite 86: Unter Windows Vista

    Ü H R E N I E D I E A T E N T R Ä G E R P R Ü F U N G A U S — Unter Windows XP: 1 Klicken Sie auf Start→ Arbeitsplatz. 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Lokales Laufwerk (C:).

  • Seite 87: Fehlermeldungen

    Computer von Spyware befallen sein. Verwenden Sie ein Virenschutzprogramm, das über Anti-Spyware-Schutz verfügt (Ihr Programm erfordert unter Umständen ein Upgrade), um den Computer zu scannen und die Spyware zu entfernen. Weitere Informationen erhalten Sie unter support.dell.com. Durchsuchen Sie die Website nach dem Schlüsselwort spyware.
  • Seite 88 ) — Der im NVRAM verzeichnete Speicherumfang stimmt nicht mit dem im Computer installierten Speicher überein. Starten Sie den Computer neu. Setzen Sie sich anschließend mit Dell in Verbindung (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell” auf Seite 155). HE FILE BEING COPIED IS TOO LARGE FOR THE DESTINATION DRIVE IE KOPIERTE ATEI IST FÜR DAS...
  • Seite 89 ) — Überprüfen Sie bei einer externen Tastatur oder einem externen Tastenblock die Kabelverbindung. Starten Sie den Computer neu und berühren Sie Tastatur oder Tasten während der Startroutine nicht. Führen Sie den „Taste klemmt”-Test (Stuck Key) von Dell Diagnostics aus (siehe „Dell Diagnostics” auf Seite 79).
  • Seite 90 E T R I E B S S YS T E M N I C H T G E F U N D E N ) — Führen Sie eine Neuinstallation der Festplatte durch (siehe „Festplattenlaufwerk” auf Seite 121). Besteht das Problem weiterhin, setzen Sie sich mit Dell in Verbindung (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell” auf Seite 155).
  • Seite 91 ERUNTERFAHREN ) — Möglicherweise arbeitet ein Chip auf der Systemplatine nicht einwandfrei. Führen Sie die Systemchip-Tests von Dell Diagnostics aus (siehe „Dell Diagnostics” auf Seite 79). I M E D A Y C L O C K L O S T P O W E R...

  • Seite 92: Probleme Mit Ieee 1394-Geräten

    Füllen Sie beim Ausführen der verschiedenen Tests die Diagnose-Checkliste aus (siehe „Diagnose- Checkliste” auf Seite 156). ANMERKUNG: Verwenden Sie beim Ausführen von Dell Diagnostics oder beim Ausführen des System-Setup- Programms die integrierte Tastatur. Bei Anschluss einer externen Tastatur bleibt die integrierte Tastatur voll funktionsfähig.

  • Seite 93: Probleme Mit Der Externen Tastatur

    — Führen Sie die Tests für PC-AT-kompatible Tastaturen (PC- AT Compatible Keyboards) von Dell Diagnostics aus (siehe „Dell Diagnostics” auf Seite 79). Wenn die Tests auf eine defekte externe Tastatur hinweisen, setzen Sie sich mit Dell in Verbindung (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell”...

  • Seite 94: Probleme Mit Absturz Und Software

    Probleme mit Absturz und Software VORSICHT: Bevor Sie gemäß den in diesem Abschnitt beschriebenen Anleitungen verfahren, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. Der Computer kann nicht gestartet werden T E L L E N I E S I C H E R D A S S D E R E T Z A D A P T E R F E S T M I T D E M O M P U T E R U N D D E R...

  • Seite 95: Andere Softwarebezogene Probleme

    Ihr Computer von Spyware befallen sein. Verwenden Sie ein Virenschutzprogramm, das über Anti-Spyware- Schutz verfügt (Ihr Programm erfordert unter Umständen ein Upgrade), um den Computer zu scannen und die Spyware zu entfernen. Weitere Informationen erhalten Sie unter support.dell.com. Durchsuchen Sie die Website nach dem Schlüsselwort spyware.

  • Seite 96: Probleme Mit Dem Netzwerk

    Person in Verbindung, die das Netzwerk eingerichtet hat, um zu überprüfen, ob die richtigen Netzwerkeinstellungen festgelegt sind und das Netzwerk funktioniert. Wenden Sie sich an Dell, um weitere Informationen zum Einrichten der verschiedenen Typen von Netzwerken zu erhalten (siehe „Einrichten und Verwenden eines Netzwerks” auf Seite 57).

  • Seite 97: Probleme Mit Der Stromversorgung

    Fahren Sie den Computer herunter, trennen Sie ihn vom Stromnetz und lassen Sie den Akku und den Computer auf Zimmertemperatur abkühlen. Wenn die Akkustatusanzeige in schneller Folge orange blinkt, ist der Akku möglicherweise defekt. Nehmen Sie Kontakt zu Dell auf (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell” auf Seite 155 Ü...

  • Seite 98: Sicherstellen Der Ordnungsgemäßen Stromversorgung Des Computers

    WARNUNG Hinweise zur Stromversorgung bei Verwendung eines Docking-Gerätes Da ein Computer, der an das Dell D/Dock-Gerät angedockt ist, mehr Strom verbraucht, ist ein normaler Computerbetrieb nicht möglich, wenn der Computer nur mit Akkustrom betrieben wird. Vergewissern Sie sich, dass der Netzadapter an den Computer angeschlossen ist, wenn der Computer mit einem Dell D/Dock-Gerät verbunden (angedockt) ist.

  • Seite 99: Probleme Mit Dem Scanner

    3 Klicken Sie auf Eigenschaften→ Anschlüsse. Stellen Sie bei einem parallelen Drucker sicher, dass die Einstellung Auf folgenden Anschlüssen drucken: auf LPT1 (Druckerport) gesetzt ist. Stellen Sie bei einem USB-Drucker sicher, dass die Einstellung Auf folgenden Anschlüssen drucken: die Einstellung USB ausgewählt ist.

  • Seite 100: Externe Lautsprecher Bleiben Stumm

    Ü H R E N E L L I A G N O S T I C S A U S — Siehe „Dell Diagnostics” auf Seite 79. ANMERKUNG: Bei einigen Programmen zur MP3-Wiedergabe wird die unter Windows eingestellte Lautstärke von der programmeigenen Lautstärkeregelung außer Kraft gesetzt.

  • Seite 101: Probleme Mit Video Und Anzeige

    O N T R O L L E R — Um den Maus-Controller (dieser hat Auswirkungen auf die Zeigerbewegung) und das Touchpad beziehungsweise die Maustasten zu testen, führen Sie im Dell Diagnostics- Programm den Maustest in der Testgruppe Pointing Devices (Zeigegeräte) aus (siehe „Dell Diagnostics” auf Seite 79).

  • Seite 102: Wenn Die Anzeige Schlecht Lesbar Ist

    Anzeige auch weiterhin besteht, die Anzeige jedoch nicht vollkommen schwarz ist, führen Sie die Tests für die Setzen Sie sich Video-Gerätegruppe im Dell Diagnostics-Programm aus (siehe „Dell Diagnostics” auf Seite 79). anschließend mit Dell in Verbindung (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell” auf Seite 155...

  • Seite 103: System-Setup-Programm

    HINWEIS: Wenn Sie nicht über die erforderlichen Computerkenntnisse verfügen oder keine entsprechenden Anweisungen vom Technischen Support von Dell erhalten, nehmen Sie bitte keine Änderungen an den Systemeinstellungen vor. Bestimmte Änderungen können dazu führen, dass der Computer nicht mehr ordnungsgemäß arbeitet.

  • Seite 104: Anzeigen Der System-Setup-Seiten

    1 Schalten Sie den Computer ein bzw. führen Sie einen Neustart durch. 2 Wenn das Dell™-Logo angezeigt wird, drücken Sie sofort die Taste <F2>. Wenn Sie die Taste zu spät drücken und bereits das Windows-Logo angezeigt wird, warten Sie, bis der Windows-Desktop angezeigt wird.

  • Seite 105: Ändern Der Com-Anschlüsse

    3 Schließen Sie den Computer an eine Steckdose an. 4 Schalten Sie den Computer ein. Sobald das DELL Logo angezeigt wird, drücken Sie sofort <F12>. Wird das Windows-Logo angezeigt, haben Sie F12 vermutlich zu spät gedrückt. Warten Sie in diesem Fall, bis der Windows-Desktop angezeigt wird.
  • Seite 106 System-Setup-Programm...

  • Seite 107: Reisen Mit Dem Computer

    Sie alle PC Cards mit Überlänge (siehe „Entfernen einer PC Card oder einer Platzhalterkarte” auf Seite 70). • Ersetzen Sie ein ggf. im Medienschacht installiertes Gerät durch das Dell TravelLite™-Modul, um den Computer so leicht wie möglich zu machen. •...

  • Seite 108: Reisetipps

    HINWEIS: Wenn der Computer extremen Temperaturen ausgesetzt war, lassen Sie ihn eine Stunde lang auf Zimmertemperatur abkühlen bzw. erwärmen, bevor Sie ihn einschalten. • Schützen Sie Computer, Akku und Festplatte vor Gefahren wie extremen Temperaturen und übermäßigem Sonnenlicht, Schmutz, Staub und Flüssigkeiten. •...

  • Seite 109: Neuinstallieren Von Software

    Ein Treiber fungiert als Mittler zwischen dem Gerät und allen anderen Programmen, die das Gerät verwenden. Zu jedem Gerät gibt es einen eigenen Satz spezieller Befehle, die nur vom entsprechenden Treiber erkannt werden. Auf Ihrem Computer wurden von Dell bereits alle erforderlichen Treiber vorinstalliert. Es sind keine weiteren Installations- und Konfigurationsschritte erforderlich. HINWEIS: Der Drivers and Utilities-Datenträger kann auch Treiber für Betriebssysteme enthalten, die nicht...

  • Seite 110: Neuinstallieren Von Treibern Und Dienstprogrammen

    HINWEIS: Auf der Dell Support-Website unter support.dell.com und auf Ihrem Drivers and Utilities-Datenträger finden Sie die zulässigen Treiber für Dell™-Computer. Wenn Treiber installiert werden, die von anderen Herstellern stammen, arbeitet der Computer möglicherweise nicht ordnungsgemäß. Unter Verwendung der Rücksetzfunktion für Gerätetreiber von Windows Wenn ein Problem mit dem Computer auftritt, nachdem Sie einen Treiber installiert oder aktualisiert haben, verwenden Sie die Rücksetzfunktion für Gerätetreiber von Windows, um den Treiber durch die...
  • Seite 111 Kann das Problem durch ein Gerätetreiber-Rollback nicht behoben werden, verwenden Sie die Systemwiederherstellung (siehe „Verwenden der Systemwiederherstellung von Microsoft Windows” auf Seite 114 ), um Ihren Computer in den Betriebszustand vor der Installation des neuen Treibers zurückzuversetzen. Unter Verwendung des Drivers and Utilities-Datenträgers Wenn sich mit der Rücksetzfunktion für Gerätetreiber oder der Systemwiederherstellung das Problem nicht beheben lässt, installieren Sie erneut den Treiber von dem Drivers and Utilities-Datenträger.
  • Seite 112 Manuelle Neuinstallation von Treibern Nachdem Sie die Treiberdateien, wie im vorherigen Abschnitt beschrieben, auf die Festplatte extrahiert haben: Unter Windows XP: 1 Klicken Sie auf Start und klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Arbeitsplatz. 2 Klicken Sie auf Eigenschaften→ Hardware→ Geräte-Manager. 3 Doppelklicken Sie auf den Gerätetyp, für den Sie einen Treiber installieren möchten (z.

  • Seite 113: Verwenden Des Ratgebers Bei Hardwarekonflikten In Microsoft Windows Xp Und Microsoft Windows Vista

    Verwenden des Ratgebers bei Hardwarekonflikten in Microsoft Windows XP und Microsoft Windows Vista Wenn ein Gerät während der Betriebssysteminstallation nicht erkannt wird oder zwar erkannt, jedoch nicht einwandfrei konfiguriert wird, können Sie die Inkompatibilität mit dem „Ratgeber bei Hardwarekonflikten” beheben. Unter Windows XP: 1 Klicken Sie auf Start→...

  • Seite 114: Verwenden Der Systemwiederherstellung Von Microsoft Windows

    Systemwiederherstellung nicht überwacht oder wiederhergestellt werden. ANMERKUNG: Die in diesem Dokument beschriebenen Vorgänge gelten für die Windows-Standardansicht. Wenn Sie auf Ihrem Dell™-Computer die klassische Windows-Ansicht verwenden, treffen die Beschreibungen möglicherweise nicht zu. Starten der Systemwiederherstellung Unter Windows XP: HINWEIS: Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien und beenden Sie alle geöffneten Programme,...

  • Seite 115: Verwenden Des Betriebssystem-Datenträgers

    Der Drivers and Utilities-Datenträger enthält Treiber, die im Verlauf der Montage Ihres Computers installiert wurden. Verwenden Sie den Drivers and Utilities-Datenträger von Dell zum Laden aller erforderlichen Treiber. Je nach Region, in der Sie Ihren Computer oder Ihre CD erworben haben, sind der Drivers and Utilities- Datenträger und der Betriebssystem-Datenträger unter Umständen nicht im Lieferumfang Ihres Computers enthalten.
  • Seite 116 2 Legen Sie den Betriebssystem-Datenträger ein. Wenn die Meldung Windows installieren angezeigt wird, klicken Sie auf Beenden. 3 Starten Sie den Computer neu. Sobald das DELL Logo angezeigt wird, drücken Sie sofort <F12>. ANMERKUNG: Wird das Betriebssystem-Logo angezeigt, haben Sie F12 vermutlich zu spät gedrückt.
  • Seite 117 Wireless Network Card (WLAN- Aktiviert und optimiert den WLAN-Controller. Karte) ® BlueTooth Module (Bluetooth Aktiviert und optimiert den Bluetooth-Controller. Modul) PC Card/ExpressCard Controller Aktiviert und optimiert den PC Card- bzw. (PC Card-/ExpressCard-Controller) ExpressCard-Controller. 10 Touchpad Optimiert die Zeigegerät-Funktionen. 11 Other (Andere) Andere Geräte, wie zum Beispiel Handheld- Computer, Scanner, Drucker, MP3-Player und Digitalkameras, die mit dem Computer verbunden...
  • Seite 118 Neuinstallieren von Software...

  • Seite 119: Hinzufügen Und Austauschen Von Teilen

    Kreuzschlitzschraubendreher • Kleiner spitzer Plastikstift • Programm für Flash-BIOS-Update (auf der Dell Support-Website unter support.dell.com verfügbar) Ausschalten des Computers HINWEIS: Um Datenverluste zu vermeiden, speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien und beenden Sie alle aktiven Programme, bevor Sie den Computer herunterfahren.

  • Seite 120: Vor Arbeiten Im Innern Des Computers

    HINWEIS: Reparaturen an Ihrem Computer sollten nur von einem zertifizierten Service-Techniker ausgeführt werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. HINWEIS: Ziehen Sie beim Trennen des Geräts nur am Stecker oder an der Zugentlastung und nicht am Kabel selbst.

  • Seite 121: Festplattenlaufwerk

    Unterstützung bei Problemen mit Produkten anderer Hersteller als Dell. ANMERKUNG: Wenn Sie ein Laufwerk installieren, das nicht von Dell stammt, müssen Sie auf diesem Laufwerk ein Betriebssystem, Treiber und Programme installieren. 1 Folgen Sie den Anweisungen unter „Bevor Sie beginnen” auf Seite 119.

  • Seite 122: Rückgabe Eines Festplattenlaufwerks An Dell

    Treibern und Dienstprogrammen” auf Seite 110). Rückgabe eines Festplattenlaufwerks an Dell Schicken Sie das alte Festplattenlaufwerk nur in einer Schaumstoffverpackung (original oder gleichwertig) zurück an Dell. Andernfalls kann das Laufwerk während des Transports beschädigt werden. Schaumstoffverpackung Festplattenlaufwerk Hinzufügen und Austauschen von Teilen...

  • Seite 123: Modulschacht

    Modulschacht ANMERKUNG: Wenn die Gerätesicherheitsschraube nicht eingesetzt ist, können Sie Geräte herausnehmen und installieren, während der Computer läuft und an ein Docking-Gerät angeschlossen ist. Entfernen der Gerätesicherheitsschraube Entfernen Sie die Gerätesicherheitsschraube (sofern vorhanden), bevor Sie das Gerät entfernen: 1 Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien, beenden Sie alle geöffneten Programme, und fahren Sie den Computer herunter.

  • Seite 124: Scharnierabdeckung

    1 Falls vorhanden, lösen Sie mit einem kleinen Kreuzschlitzschraubendreher die Gerätesicherheitsschraube an der Computerunterseite (siehe „Entfernen der Gerätesicherheitsschraube” auf Seite 123). 2 Doppelklicken Sie (im normalen Betrieb) in der Taskleiste auf das Symbol Hardware sicher entfernen, klicken Sie auf das auszuwerfende Gerät und dann auf Beenden. 3 Drücken Sie die Freigabevorrichtung.

  • Seite 125: Tastatur

    3 Setzen Sie in der Vertiefung einen Stift an, um die Scharnierabdeckung vorsichtig auf der rechten Seite anzuheben. Scharnierabdeckung Vertiefung 4 Lösen Sie die Scharnierabdeckung, indem Sie sie von rechts nach links ziehen, und entfernen Sie sie. 5 Um die Scharnierabdeckung auszutauschen, schieben Sie die linke Kante der Abdeckung in die Halterung der Abdeckung und drücken von links nach rechts so lange, bis die Abdeckung in der richtigen Position einrastet.
  • Seite 126 HINWEIS: Die Tasten der Tastatur sind äußerst empfindlich, lösen sich leicht und das Ersetzen kann sehr zeitaufwändig sein. Entfernen Sie die Tastatur vorsichtig und gehen Sie sorgsam mit ihr um. 4 Drehen Sie die Tastatur nach vorne. Legen Sie sie auf der Handballenstütze ab, um an den Tastaturanschluss auf der Systemplatine zu gelangen.

  • Seite 127: Speicher

    Systemplatine zu vermeiden. ANMERKUNG: Die Garantie Ihres Computers gilt auch für von Dell erworbene Speichermodule. Der Computer verfügt über zwei Speichersteckplätze, DIMM A und DIMM B. DIMM A befindet sich an der Oberseite des Computers unter der Tastatur, während DIMM B an der Unterseite des Computers unter der Speichermodulabdeckung zu finden ist.
  • Seite 128 Speichermodul Sicherungsklammern (2) HINWEIS: Setzen Sie das Speichermodul in einem Winkel von 45°-ein, um zu verhindern, dass der Steckplatz beschädigt wird. ANMERKUNG: Falls das Speichermodul nicht korrekt installiert wurde, startet der Computer unter Umständen nicht ordnungsgemäß. Auf diesen Fehler wird mit keiner Fehlermeldung hingewiesen. 6 Erden Sie sich und installieren Sie das neue Speichermodul: Richten Sie die Kerbe in der Kontaktleiste des Speichermoduls am Steg des Steckplatzes aus.
  • Seite 129 So installieren Sie ein Speichermodul in DIMM B: 1 Folgen Sie den Anweisungen unter „Bevor Sie beginnen” auf Seite 119. 2 Drehen Sie den Computer mit der Unterseite nach oben, lösen Sie die selbstsichernde Schraube der Speichermodulabdeckung und entfernen Sie dann die Abdeckung. Selbstsichernde Schraube Speichermodulabdeckung HINWEIS:...
  • Seite 130 Speichermodul Sicherungsklammern (2) HINWEIS: Wenn in zwei Steckplätzen Speichermodule installiert werden sollen, muss zuerst ein Speichermodul im Steckplatz mit der Bezeichnung „DIMM A” und danach das zweite Modul im Steckplatz „DIMM B” installiert werden. Setzen Sie das Speichermodul in einem 45° Winkel ein, um zu verhindern, dass der Steckplatz beschädigt wird. ANMERKUNG: Falls das Speichermodul nicht korrekt installiert wurde, startet der Computer unter Umständen nicht ordnungsgemäß.

  • Seite 131: Sim-Karte (Subscriber Identity Module)

    SIM-Karte (Subscriber Identity Module) VORSICHT: Bevor Sie gemäß den in diesem Abschnitt beschriebenen Anleitungen verfahren, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. 1 Folgen Sie den Anweisungen unter „Bevor Sie beginnen” auf Seite 119. 2 Entfernen Sie den Akku (siehe „Ersetzen des Akkus” auf Seite 38). 1 SIM-Karte 3 Schieben Sie die SIM-Karte (mit der abgeschrägten Ecke auf der dem Kartensteckplatz gegenüber liegenden Seite) in den Steckplatz.

  • Seite 132: Wlan-Karten

    WLAN-Karten 1 Folgen Sie den Anweisungen unter „Bevor Sie beginnen” auf Seite 119. 2 Entfernen Sie die Scharnierabdeckung (siehe „Scharnierabdeckung” auf Seite 124). 3 Entfernen Sie die Tastatur (siehe „Tastatur” auf Seite 125). 4 Berühren Sie einen Metallanschluss auf der Rückseite des Computers, um sich zu erden. ANMERKUNG: Wenn Sie den Arbeitsbereich verlassen, erden Sie sich erneut, sobald Sie zum Computer zurückkehren.
  • Seite 133 WLAN-Karte Metallene Sicherungsklammer Heben Sie die Karte aus dem Steckplatz. HINWEIS: Der Kartenanschluss ist passgeformt, um korrektes Einstecken zu gewährleisten. Wenn Sie beim Einstecken auf Widerstand stoßen, prüfen Sie die Anschlüsse und richten Sie die Karte neu aus. ANMERKUNG: Setzen Sie keine WWAN-Karte in den Steckplatz für die WLAN-Karte ein. ANMERKUNG: Die WLAN-Karte kann je nach Typ zwei oder drei Antennenanschlüsse aufweisen.

  • Seite 134: Wwan-Karten

    WWAN-Karten 1 Folgen Sie den Anweisungen unter „Bevor Sie beginnen” auf Seite 119. 2 Entfernen Sie die Scharnierabdeckung (siehe „Scharnierabdeckung” auf Seite 124). 3 Entfernen Sie die Tastatur (siehe „Tastatur” auf Seite 125). 4 Berühren Sie einen Metallanschluss auf der Rückseite des Computers, um sich zu erden. ANMERKUNG: Wenn Sie den Arbeitsbereich verlassen, erden Sie sich erneut, sobald Sie zum Computer zurückkehren.
  • Seite 135 WWAN-Karte Metallene Sicherungsklammer Heben Sie die Karte aus dem Steckplatz. HINWEIS: Der Kartenanschluss ist passgeformt, um korrektes Einstecken zu gewährleisten. Wenn Sie beim Einstecken auf Widerstand stoßen, prüfen Sie die Anschlüsse und richten Sie die Karte neu aus. 6 Installieren Sie die Karte. HINWEIS: Um eine Beschädigung der WWAN-Karte zu vermeiden, sollten Sie die Kabel nie auf oder unter der Karte platzieren.

  • Seite 136: Fcm (Flash-Cache-Modul)

    FCM (Flash-Cache-Modul) Das Flash-Cache-Modul (FCM) ist ein internes Flash-Laufwerk, das die Leistung des Computers steigern soll. ® ANMERKUNG: Diese Karte ist nur mit dem Betriebssystem Microsoft Windows Vista kompatibel. ANMERKUNG: Wenn Sie zusammen mit Ihrem Computer auch eine FCM-Karte bestellt haben, ist die Karte bereits installiert.
  • Seite 137 7 Heben Sie die Karte aus dem Steckplatz. FCM-Karte HINWEIS: Achten Sie bei der Installation der Karte darauf, dass die beiden Antennenkabel nicht unterhalb der Karte liegen. Die Antennenkabel müssen auf der FCM-Karte liegen und von der Schutzhülle umschlossen sein. Eine Installation der Karte über den Antennenkabeln kann zu einer Beschädigung des Computers führen.

  • Seite 138: Integrierte Karte Mit Bluetooth ® Wireless-Technologie

    ® Integrierte Karte mit Bluetooth Wireless-Technologie VORSICHT: Bevor Sie gemäß den folgenden Anleitungen verfahren, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise in Ihrem Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Um elektrostatische Entladungen zu vermeiden, erden Sie sich mittels eines Erdungsarmbands um Ihr Handgelenk oder durch regelmäßiges Berühren eines Anschlusses an der Computerrückseite. HINWEIS: Entfernen Sie den Hauptakku, bevor Sie Wartungsarbeiten am Computer durchführen, um Schäden an der Systemplatine zu vermeiden.
  • Seite 139 4 Trennen Sie den Stecker des Kartenkabels von der Karte. Karte Kartenanschluss Kabelstecker Hinzufügen und Austauschen von Teilen...

  • Seite 140: Knopfzellenbatterie

    Knopfzellenbatterie VORSICHT: Bevor Sie gemäß den folgenden Anleitungen verfahren, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise in Ihrem Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Um elektrostatische Entladungen zu vermeiden, erden Sie sich mittels eines Erdungsarmbands um Ihr Handgelenk oder durch regelmäßiges Berühren eines Anschlusses an der Computerrückseite. HINWEIS: Entfernen Sie den Hauptakku, bevor Sie Wartungsarbeiten am Computer durchführen, um Schäden an der Systemplatine zu vermeiden.

  • Seite 141: Dell™ Quickset

    • Energieverwaltung • Bildschirm • Systeminformationen Abhängig von den Aufgaben, die Sie mit Dell™ QuickSet durchführen möchten, können Sie das ® ® Programm starten, indem Sie auf das Quickset-Symbol in der Microsoft Windows -Taskleiste klicken, doppelklicken oder mit der rechten Maustaste darauf klicken. Die Taskleiste befindet sich in der rechten unteren Bildschirmecke.
  • Seite 142 Dell™ QuickSet...

  • Seite 143: Technische Daten

    Technische Daten Prozessor ® Prozessortyp Intel Core™ 2 Duo-Prozessoren L1-Cache 64 KB (intern) L2-Cache 4 MB Externe Busfrequenz 800 MHz Systeminformationen System-Chipsatz Intel PM965 Datenbusbreite 64 Bit DRAM-Busbreite 64 Bit Adressbusbreite (Prozessor) 36 Bit Grafikbus intern PC Card CardBus-Controller O2Micro OZ711EZ1 PC Card-Steckplatz ein Steckplatz für eine Typ-I- oder Typ-II-Karte Unterstützte Karten...
  • Seite 144 Smart Card (Forts.) Unterstützte Karten 3 V und 5 V Unterstützte Programmtechnologie javakarten Schnittstellengeschwindigkeit 9 600 bis 115 200 Bit/s EMV-Zulassung level-1-zertifiziert WHQL-Zertifizierung PC/SC Kompatibilität kompatibel innerhalb einer PKI-Umgebung Einfüge-/Auswurfzyklen zertifiziert für maximal 100 000 Zyklen Speicher Speichermodulanschluss zwei für den Benutzer zugängliche SODIMM-Sockel Speichermodulkapazitäten 512 MB, 1 GB, 2 GB...
  • Seite 145 Netzwerk Modem: V.92 56K MDC Controller Softmodem Schnittstelle Intel HDA-Bus Netzwerkkartenanschluss 1-Gigabit-Ethernet-LAN auf Systemplatine ® Wireless interne WLAN-, WWAN- und Bluetooth Wireless-Unterstützung (sofern optionale Karten erworben werden) Video Videotyp separate Grafikkarte auf Systemplatine Video-Controller nVIDIA Quadro FX 360M Videospeicher nVIDIA Quadro FX 360M: 256 MB Videospeicher (dediziert) bei <512 MB Systemspeicher oder 512 MB Videospeicher (dediziert und shared) bei >= 1 GB...
  • Seite 146 Bildschirm Typ (Aktivmatrix-TFT) WXGA, WSXGA+ oder WUXGA Abmessungen: Höhe 207,0 mm max Breite 331,2 mm Diagonale 390,57 mm Betriebswinkel 0° (geschlossen) bis 180° Betrachtungswinkel: WXGA horizontal 40/40° WXGA vertikal 10/30° WSXGA+ horizontal 65/65° WSXGA+ vertikal 50/50° WUXGA horizontal 65/65° WUXGA vertikal 50/50°...
  • Seite 147 Touchpad X/Y-Positionsauflösung (Grafiktabellenmodus) 240 CPI Größe: Breite 64,88 mm sensoraktiver Bereich Höhe 48,88 mm Rechteck Trackstick X/Y-Positionsauflösung (Grafiktabellenmodus) 250 Zählwerte/s bei 100 gf Größe ragt 0,5 mm über die umliegenden Tasten hinaus Akku Typ: Lithium-Ionen-Akku mit 9 Zellen 85 Wh Lithium-Ionen-Akku mit 6 Zellen 56 Wh Abmessungen:...
  • Seite 148 Netzadapter Eingangsspannung 100–240 V Wechselspannung Eingangsstrom (maximal) 1,5 A Eingangsfrequenz 50–60 Hz Ausgangsstrom 4,62 A Ausgangsleistung 90 W Ausgangsnennspannung 19,5 V Gleichspannung Abmessungen: Höhe 27,94 mm Breite 58,42 mm Tiefe 133,85 mm Gewicht (mit Kabeln) 0,4 kg Temperaturbereich: Betrieb 0° bis 35 °C Bei Lagerung –40°...
  • Seite 149 Umgebungsbedingungen (Forts.) Zulässige Stoßeinwirkung (gemessen mit Festplatte in Parkposition und 2-ms-Halbsinus-Puls): Betrieb 122 G Bei Lagerung 163 G Höhe über NN (maximal): Betrieb –15,2 bis 3 048 m Bei Lagerung –15,2 bis 10 668 m Luftverschmutzungsklasse G2 oder geringer gemäß ISA-S71.04-1985 Technische Daten...
  • Seite 150 Technische Daten...

  • Seite 151: Wie Sie Hilfe Bekommen

    Sie bei Dell technische Unterstützung anfordern (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell” auf Seite 155). ANMERKUNG: Rufen Sie den technischen Support von Dell über ein Telefon neben oder in der Nähe des Computers an, damit der Support-Mitarbeiter Sie bei den erforderlichen Schritten unterstützen kann. ANMERKUNG: Der Expressdienst von Dell ist möglicherweise nicht in allen Ländern verfügbar.

  • Seite 152: Technischer Support Und Kundendienst

    Technischer Support und Kundendienst Der technische Support von Dell steht Ihnen zur Verfügung, um Ihre Fragen zu Dell™-Hardware zu beantworten. Die Mitarbeiter des Technischen Supports verwenden computergestützte Diagnoseprogramme, um die Fragen schnell und präzise zu beantworten. Um Kontakt mit dem technischen Support von Dell aufzunehmen, lesen Sie zuerst die Informationen unter „Bevor Sie anrufen”...

  • Seite 153: Autotech-Service

    Sollten sich Probleme mit einer Bestellung ergeben (fehlende oder falsche Teile, fehlerhafte Rechnung), setzen Sie sich mit dem Kundendienst von Dell in Verbindung. Halten Sie beim Anruf Lieferschein oder Packzettel bereit. Die entsprechende Rufnummer für einen Anruf aus Ihrer Region finden Sie unter „Kontaktaufnahme mit Dell”...

  • Seite 154: Rücksendung Von Teilen Zur Garantiereparatur Oder Zur Gutschrift

    Vergessen Sie nicht, die Diagnose-Checkliste auszufüllen (siehe „Diagnose-Checkliste” auf Seite 156). Wenn möglich, sollten Sie Ihren Computer einschalten, bevor Sie den Support von Dell anrufen, sowie ein Telefon in der Nähe des Computers verwenden. Sie werden unter Umständen aufgefordert, einige Befehle einzugeben, detaillierte Informationen während der Ausführung von Operationen zu übermitteln oder...

  • Seite 155: Kontaktaufnahme Mit Dell

    Verfügbarkeit dieser Optionen je nach Land und Produkt variiert, stehen einige Services möglicherweise in Ihrer Region nicht zur Verfügung. Gehen Sie wie folgt vor, um sich mit Dell in Verbindung zu setzen und Fragen zu übermitteln, die den Vertrieb, den technischen Support oder den Kundendienst betreffen: 1 Besuchen Sie support.dell.com.
  • Seite 156 Ermitteln Sie mithilfe der Dokumentation zum Betriebssystem den Inhalt der Startdateien Ihres Systems. Falls am Computer ein Drucker angeschlossen ist, drucken Sie jede Datei aus. Notieren Sie andernfalls den Inhalt aller Dateien, bevor Sie Dell anrufen. Fehlermeldung, Signaltoncode oder Diagnosecode: Beschreibung des Problems und der bereits durchgeführten Maßnahmen zur Fehlerbeseitigung:...

  • Seite 157: Anhang

    Anhang Reinigen des Computers VORSICHT: Bevor Sie gemäß den in diesem Abschnitt beschriebenen Anleitungen verfahren, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. Computer, Tastatur und Bildschirm VORSICHT: Trennen Sie den Computer vor dem Reinigen vom Stromnetz und entfernen Sie installierte Akkus.

  • Seite 158: Touchpad

    Touchpad 1 Fahren Sie den Computer herunter. 2 Trennen Sie alle angeschlossenen Geräte von dem Computer und von der Steckdose. 3 Entfernen Sie alle installierten Akkus (siehe „Ersetzen des Akkus” auf Seite 38). 4 Befeuchten Sie ein weiches, fusselfreies Tuch mit Wasser und wischen Sie damit vorsichtig über die Oberfläche des Touchpads.

  • Seite 159: Cds Und Dvds

    2 Das Gerät muss jede empfangene Störung akzeptieren, einschließlich einer Störung, die zu unerwünschtem Betrieb führen könnte. HINWEIS: Nach den FCC-Bestimmungen kann bei nicht ausdrücklich von Dell Inc. zugelassenen Änderungen oder Modifikationen die Betriebserlaubnis für das Gerät entzogen werden. Anhang...
  • Seite 160 Stecken Sie das System an einer Steckdose ein, die sich an einem anderen Teil der Stromversorgung befindet als der Empfänger. Wenden Sie sich ggf. an einen zuständigen Mitarbeiter von Dell Inc. oder einen erfahrenen Radio- und Fernsehtechniker, um weitere Vorschläge zu erhalten.

  • Seite 161: Glossar

    Glossar Die in diesem Glossar bereitgestellten Begriffe dienen Auflösung — Bildschärfe und -klarheit bei Druckergebnissen oder bei der Bildschirmwiedergabe. Je höher die Auflösung, ausschließlich informativen Zwecken. Spezifische desto schärfer das Bild. Ausstattungsmerkmale oder Konfigurationen Ihres Computers können von den im Glossar enthaltenen Begriffen nicht abgeleitet werden.
  • Seite 162 COA — Certificate of Authenticity (Ursprungszertifikat). Der alphanumerische Windows-Code, der sich auf einem C — Celsius — Eine Maßeinheit für Temperatur, bei der Etikett auf Ihrem Computer befindet. Wird auch als 0° als Gefrierpunkt und 100° als Siedepunkt von Wasser Produktschlüssel (Product Key) oder Produkt-ID bezeichnet.
  • Seite 163 Domäne — Eine aus Computern, Programmen und Geräten bestehende Struktur im Netzwerk, die für die E/A — Eingabe/Ausgabe. Vorgang (oder Gerät) für Verwendung durch eine bestimmte Benutzergruppe auf Dateneingabe und Datenausgabe bei Computern. Bei der Grundlage einheitlich geltender Regeln und Verfahren Tastaturen und Druckern handelt es sich um E/A-Geräte.
  • Seite 164 Etikett auf Ihrem Dell™-Computer befindet. die darauf gespeicherten Daten verloren. Verwenden Sie den Express-Servicecode, wenn Sie Kontakt zu Dell aufnehmen, um Supportleistungen in FSB — Front Side Bus. Datenübertragungsweg und Anspruch zu nehmen. Die Express-Servicecode- physische Schnittstelle zwischen Prozessor und RAM.
  • Seite 165 Infrarotsensor — Schnittstelle, die die Datenübertragung zwischen Computer und Infrarot-kompatiblen Geräten Hintergrundbild — Hintergrundmuster oder -bild eines ohne den Einsatz von Kabelverbindungen ermöglicht. Windows-Desktops. Das Hintergrundbild kann über die Integriert — Bezeichnet in der Regel Komponenten, die Windows-Systemsteuerung geändert werden. Ferner sich physisch auf der Systemplatine des Computers können Sie ein eigenes Bild scannen und als Hintergrundbild befinden.
  • Seite 166 Mini-Card — Eine kleinformatige Karte für integrierte Peripheriegeräte, wie z.B. NICs. Die Mini-Card entspricht LAN — Local Area Network (Lokal beschränktes in ihrer Funktion einer regulären PCI-Erweiterungskarte. Computernetzwerk). In der Regel ist ein LAN auf ein Mini PCI — Standard für integrierte Peripheriegeräte, Gebäude oder wenige nah beieinander gelegene Gebäude insbesondere für Kommunikationseinrichtungen beschränkt.
  • Seite 167 PCMCIA — Personal Computer Memory Card International Association. Organisation, die Standards für Optisches Laufwerk — Laufwerk, das eine optische PC Cards aufstellt. Technologie zum Lesen/Schreiben von Daten auf CDs, PIO — Programmed Input/Output. Übertragungsprotokoll DVDs oder DVD+RWs verwendet. Zu optischen für die Kommunikation zwischen der CPU und Laufwerken gehören CD-, DVD-, CD-RW- und CD-RW- Peripheriegeräten.
  • Seite 168 RAM — Random-Access Memory. Primärer, temporärer Speicherbereich für Programmanweisungen und Daten. Beim Herunterfahren des Computers gehen alle im RAM SAS — Serial Attached SCSI. Eine schnellere serielle gespeicherten Daten verloren. Version der SCSI-Schnittstelle (im Gegensatz zur ursprünglichen parallelen SCSI-Architektur). Readme-Datei — Im Lieferumfang von Softwarepaketen oder Hardwareprodukten enthaltene Textdatei, die auch SATA —...
  • Seite 169 Computeraktivitäten beendet, um kann, wenn Sie unter support.dell.com Kontakt zum Dell Energie zu sparen. Support aufnehmen — oder wenn Sie bei Dell telefonisch Startfähige Diskette — Diskette, die Sie zum Starten Kundendienst oder technischen Support anfordern. Ihres Computers verwenden können. Stellen Sie sicher, Setup-Programm —...
  • Seite 170 SXGA — Super-extended Graphics Array. Videostandard TPM — Trusted Platform Module. Eine für Videoadapter und -controller, der Auflösungen von bis hardwarebasiertes Sicherheitsmerkmal, das in Verbindung zu 1280 x 1024 Pixel unterstützt. mit Sicherheits-Software die bestehende Netzwerk- und Computersicherheit ergänzt, indem es Funktionen wie SXGA+ —...
  • Seite 171 USV — Unterbrechungsfreie Stromversorgung. Sicherungsenergiequelle, die zum Einsatz kommt, wenn V — Volt. Maßeinheit für elektrisches Potenzial bzw. die Stromversorgung ausfällt oder auf einen unzulässigen elektromotorische Kraft. Eine Spannung von einem Volt Spannungspegel abfällt. Eine USV gewährleistet — liegt vor, wenn ein elektrischer Strom von einem Ampere innerhalb eines begrenzten zeitlichen Rahmens —...
  • Seite 172 Virus — Programm, das speziell dazu entwickelt wurde, WXGA — Wide-Aspect extended Graphics Array. Benutzern Unannehmlichkeiten zu bereiten, indem unter Videostandard für Videoadapter und -controller, der anderem auf ihren Computern gespeicherte Daten Auflösungen von bis zu 1280 x 800 Pixel unterstützt. beschädigt oder vernichtet werden.
  • Seite 173 Glossar...
  • Seite 174 Glossar...

Inhaltsverzeichnis