Dell Precision M40 Systeminformationshandbuch
Mobile workstation
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dell Precision M40
Inhaltszusammenfassung für Dell Precision M40
-
Seite 80: Hinweise, Vorsichtshinweise Und Warnungen
Nachdrucke jeglicher Art ohne die vorherige schriftliche Genehmigung der Dell Computer Corporation sind strengstens untersagt. Marken in diesem Text: Dell, das DELL-Logo, Dell Precision, TrueMobile, AccessDirect und DellWare sind Marken der Dell Computer Corporation; Microsoft und Windows sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation. -
Seite 81: Dokumente Im Internet
2M942a00.book Page 79 Tuesday, October 23, 2001 6:50 PM Dell Precision™ Mobile Workstation M40 Systeminformationshandbuch Im Zubehörpaket zu Ihrer tragbaren Dell Precision Workstation ist ein aus- gewählter Satz gedruckter Dokumentation enthalten. Dieses Dokument enthält Informationen zum Einrichten des Computers, Sicherheitshinweise sowie die Betriebs- und Garantiebestimmungen für den Dell™-Computer. - Seite 82 • Schieben Sie keine Gegenstände in die Lüftungsschlitze oder Öffnungen des Computers. Dies kann zu einem Kurzschluss der internen Komponenten führen und folg- lich einen Brand oder einen Stromschlag verursachen. Dell Pr ecision™ Mobile Wo rkstation M40 Systeminfor m ationshandbuch Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 83 2M942a00.book Page 81 Tuesday, October 23, 2001 6:50 PM • Wenn der Netzadapter für die Stromversorgung des Computers oder zum Aufladen der Batterie verwendet wird, sollte er sich in einem gut belüfteten Bereich befin- den, z. B. auf einer Schreibtischoberfläche oder auf dem Boden.
- Seite 84 • Stellen Sie sicher, dass nichts auf dem Netzkabel des Netzadapters abgelegt wird und man weder auf das Kabel treten noch darüber stolpern kann. Dell Pr ecision™ Mobile Wo rkstation M40 Systeminfor m ationshandbuch Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 85 Netzstecker in den entsprechenden Kontakt der Stecker- leiste eingesetzt ist. Batterie (Sicherheitshinweise, Fortsetzung) • Verwenden Sie nur von Dell gelieferte Batterien, die für diesen Computer zugelassen sind. Bei Verwendung anderer Batterien besteht Brand- oder Explosionsgefahr. • Transportieren Sie die Batterie nicht in Ihrer Tasche, Aktentasche oder einem anderen Behälter, in dem dort...
- Seite 86 Entsorgen Sie verbrauchte oder beschädigte Batterien umgehend. Flugreisen (Sicherheitshinweise, Fortsetzung) • Für den Betrieb von Dell-Computern an Bord eines Flugzeugs gelten bestimmte gesetzliche Bestimmungen und/oder von der Fluglinie festgelegte Richtlinien. Gemäß solchen Richtlinien ist die Verwendung eines elektronischen Gerätes, das Funkwellen oder andere elektromagnetische Signale aussenden kann, unter Umständen in einem Flugzeug verboten.
- Seite 87 • Durch abgeschirmte Kabel wird sichergestellt, dass die entsprechende EMV-Klassifikation für die vorgesehene Einsatzumgebung eingehalten wird. Ein Kabel für Drucker, die über die parallele Schnittstelle ange- schlossen werden, erhalten Sie bei Dell. Sie können ein solches Kabel auch über die Website von Dell unter der Adresse http://www.dell.com bestellen.
-
Seite 88: Arbeiten Mit Dem Computer
VORSICHT: Wenn Sie den Computer aus einer kälteren in eine wärmere Umgebung bringen oder umgekehrt, sollten Sie mit dem Einschalten warten, bis sich der Computer an die Raumtemperatur angepasst hat. Dell Pr ecision™ Mobile Wo rkstation M40 Systeminfor m ationshandbuch Downloaded from www.Manualslib.com... - Seite 89 „Fehlerbeseitigung“ beschriebenen Maßnahmen im mit dem Com- puter gelieferten Benutzerhandbuch. Wenn Sie nach Durchführung dieser Maßnahmen feststellen, dass der Computer noch immer nicht einwandfrei arbeitet, wenden Sie sich an Dell. (Die entsprechende Telefonnummer finden Sie unter „Weitere Hilfe“ im Benutzerhandbuch des Computers.) D e l l Pr e c i s i o n ™...
-
Seite 90: Ergonomische Haltung Beim Arbeiten Mit Dem Computer
• Lassen Sie die Oberarme entspannt herabhängen. • Sitzen Sie aufrecht. Die Füße sollen dabei auf dem Boden stehen, so dass sich die Oberschenkel in einer waagerechten Position befinden. Dell Pr ecision™ Mobile Wo rkstation M40 Systeminfor m ationshandbuch Downloaded from www.Manualslib.com... - Seite 91 2M942a00.book Page 89 Tuesday, October 23, 2001 6:50 PM • Beim Sitzen sollte das Gewicht der Beine auf den Füßen ruhen, nicht auf der Vorderkante des Stuhls. Passen Sie hierzu die Höhe Ihres Stuhls an, oder verwenden Sie gegebenenfalls eine Fußbank, damit Sie die richtige Haltung einnehmen können.
-
Seite 92: Entfernen Und Installieren Von Speichermodulen
E/A-Leiste auf der Rückseite des Computers erden. Während der Arbeit von Zeit zu Zeit die E/A-Leiste berühren, um statische Elektrizität abzuleiten, die Bauteile beschädigen kann. Dell Pr ecision™ Mobile Wo rkstation M40 Systeminfor m ationshandbuch Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 93: Schutz Vor Elektrostatischen Entladungen
• Arbeiten Sie mit allen empfindlichen Komponenten in einer elektro- statisch unbedenklichen Umgebung. Verwenden Sie nach Möglichkeit antistatische Fußmatten und Schreibtischauflagen. Der folgende Hinweis kann in der Dokumentation von Dell wiederholt auftauchen, um Sie an diese Vorsichtsmaßnahmen zu erinnern: VORSICHT: Weitere Informationen finden Sie unter „Schutz vor elektrostatischen Entladungen“... -
Seite 94: Zum Einstieg
M i t g e l i e f e r t e Z u b e h ö r t e i l e Netzadapter Modemkabel Trackstick-Kappen TV/Digital-Audio- Adapterkabel Netzkabel des Netzadapters Reisemodul Dokumentation zum Drivers and Utilities-CD für Betriebssystem den Computer Dell Pr ecision™ Mobile Wo rkstation M40 Systeminfor m ationshandbuch Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 95: Anschließen Des Netzadapters
2M942a00.book Page 93 Tuesday, October 23, 2001 6:50 PM Anschließen des Netzadapters A n s c h l i e ß e n d e s N e t z a d a p t e r s D e l l Pr e c i s i o n ™ M o b i l e Wo r k s t a t i o n M 4 0 S y s t e m i n f o r ma t i o n s h a n d b u c h Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 96: Einschalten Des Computers
HINWEIS: Vor dem Anschließen des Computers an ein Docking-Gerät sollten Sie ihn mindestens einmal einschalten und wieder herunterfahren. N e t z s c h a l t e r Dell Pr ecision™ Mobile Wo rkstation M40 Systeminfor m ationshandbuch Downloaded from www.Manualslib.com... -
Seite 97: Komponenten Des Computers
Systemstatusanzeigen Modulschacht Lufteinlass Trackstick- und Touch-Pad-Tasten Tastaturstatusanzeigen Dell AccessDirect™-Taste Tastatur Netzschalter Trackstick Integriertes Mikrofon D e l l Pr e c i s i o n ™ M o b i l e Wo r k s t a t i o n M 4 0 S y s t e m i n f o r ma t i o n s h a n d b u c h Downloaded from www.Manualslib.com... - Seite 98 R e c h t e S e i t e n a n s i c h t Lautsprecher IR-Sensor Netzwerkanschluss IEEE 1394-Anschluss Modemanschluss PC-Kartensteckplätze Sicherungskabeleinschub Audiobuchsen Festplattenlaufwerkschacht Lufteinlass Dell Pr ecision™ Mobile Wo rkstation M40 Systeminfor m ationshandbuch Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 99 2M942a00.book Page 97 Tuesday, October 23, 2001 6:50 PM R ü c k s e i t e Lüfter Docking-Anschluss Netzadapteranschluss Paralleler Anschluss PS/2-Anschluss (für Maus, Serieller Anschluss Tastatur oder Zehnertastatur) Monitoranschluss USB-Anschlüsse D e l l Pr e c i s i o n ™ M o b i l e Wo r k s t a t i o n M 4 0 S y s t e m i n f o r ma t i o n s h a n d b u c h Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 100 L i n k e S e i t e n a n s i c h t Auszugslasche des integrierten Sicherungskabeleinschub optischen Laufwerks Integriertes optisches Laufwerk Lautsprecher Fernseh- und S-Video-Anschluss Dell Pr ecision™ Mobile Wo rkstation M40 Systeminfor m ationshandbuch Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Seite 101: Austauschen Der Hauptbatterie
Austauschen der Hauptbatterie WARNUNG: Bei Verwendung eines falschen Batterietyps besteht unter Umständen Brand- oder Explosionsgefahr. Tauschen Sie die Batterie nur gegen denselben oder einen gleichwertigen, bei Dell erworbenen Typ aus. VORSICHT: Um Datenverlust zu vermeiden, darf die Batterie bei einge- schaltetem Computer nur dann ausgetauscht werden, wenn der Computer an eine Steckdose angeschlossen ist oder eine zweite Batterie installiert wurde. -
Seite 102: Betriebsbestimmungen
Betrieb wieder aufzunehmen. Betriebsbestimmungen FCC-Hinweise (nur USA) Die meisten Computer von Dell sind von der Federal Communications Commission (FCC [US-Bundesbehörde für das Kommunikationswesen]) als digitale Geräte der Klasse B klassifiziert. Sehen Sie auf den FCC- Hinweisetiketten auf der Unter- bzw. Rückseite des Computers, auf den Montageblechen oder auf den Karten selbst nach, um herauszufinden, welcher Klasse Ihr Computer zugerechnet wird. - Seite 103 Nachdem Sie ermittelt haben, welcher FCC-Klasse Ihr Computer zuge- ordnet ist, lesen Sie bitte den entsprechenden FCC-Hinweis. Beachten Sie, dass Ihnen nach den FCC-Bestimmungen bei nicht ausdrücklich von Dell zugelassenen Änderungen oder Modifikationen die Betriebserlaubnis für das Gerät entzogen werden kann.
-
Seite 104: Informationen Über Bestimmungen Für Modems
Sie genau wissen möchten, wie viele Geräte an eine Leitung angeschlossen werden dürfen, was durch die Gesamtanzahl der RENs festgelegt wird, wenden Sie sich an Ihre Telefongesellschaft. Dell Pr ecision™ Mobile Wo rkstation M40 Systeminfor m ationshandbuch Downloaded from www.Manualslib.com... - Seite 105 Wenn Probleme mit Ihrer Telefonanlage auftreten, finden Sie im Kapitel „Weitere Hilfe“ oder bei bestimmten Systemen im Abschnitt „So erreichen Sie Dell“ des Benutzerhandbuchs die entsprechenden Telefonnummern des Kundendienstes. Wenn das Gerät Störungen im Telefonnetz verursacht, kann die Telefongesellschaft fordern, dass das Gerät vom Netz genommen wird, bis das Problem behoben ist.
- Seite 106 Col. Peñon de los Baños 15520 México, D.F. Netzspannung: 100–240 V Wechselstrom Frequenz: 50–60 Hz Stromverbrauch: 1,5 A Ausgangsspannung: 20 V Gleichspannung Ausgangsstrom: 3,5 A Dell Pr ecision™ Mobile Wo rkstation M40 Systeminfor m ationshandbuch Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 107 Norma Oficial Mexicana (NOM): Exportador: Dell Computer Corporation One Dell Way Round Rock, TX 78682 Importador: Dell Computer de México, S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 - 11° Piso Col. Lomas Altas 11950 México, D.F. Embarcar a: Dell Computer de México,...
-
Seite 108: Weitere Hilfe
2M942a00.book Page 106 Tuesday, October 23, 2001 6:50 PM Weitere Hilfe Dell stellt eine Reihe von Hilfewerkzeugen zur Verfügung, die Ihnen bei Problemen mit dem Computer weiterhelfen. Weitere Informationen dazu finden Sie im Benutzerhandbuch. Wenn Probleme mit dem Computer auftreten und Sie das Online- Benutzerhandbuch nicht öffnen können, können Sie mit Hilfe des Dell-... -
Seite 109: Eingeschränkte Garantie Und Rückgaberecht
Die Dell Computer Corporation („Dell“) stellt ihre Hardwareprodukte gemäß der in der Industrie üblichen Praxis aus neuen oder neuwertigen Teilen her. Dell garantiert, dass die hergestellten Hardwareprodukte frei von Material- oder Herstellungsfehlern sind. Der Zeitraum der eingeschränkten Garantie umfasst drei Jahre ab Rechnungsdatum und deckt folgende Schäden ab:... - Seite 110 Staaten (Festland). Die Kosten für Lieferungen an andere Orte sind vom Empfänger zu tragen. HINWEIS: Bevor Sie die Produkte an Dell versenden, sichern Sie die Daten auf den Festplatten oder auf anderen Datenträgern der Produkte. Nehmen Sie alle entfernbaren Datenträger wie Disketten, CDs oder PC-Karten aus dem System.
- Seite 111 2M942a00.book Page 109 Tuesday, October 23, 2001 6:50 PM Dell ist Eigentümer aller Teile, die im Rahmen der Garantie aus reparierten Produkten ausgebaut werden. Dell verwendet für Garantiereparaturen sowie die Herstellung von Ersatzprodukten neue und erneuerte Teile von verschiedenen Herstellern. Wenn Dell Produkte repariert oder ersetzt, verlängert sich der Garantiezeitraum nicht.
- Seite 112 AUSSCHLUSS ODER KEINE BESCHRÄNKUNG DER HAFTUNG FÜR BEILÄUFIG ENTSTANDENE ODER FOLGESCHÄDEN ZULÄS- SIG; DESHALB IST DIE OBEN AUFGEFÜHRTE BESCHRÄNKUNG MÖGLICHERWEISE FÜR SIE NICHT ANWENDBAR. Dell Pr ecision™ Mobile Wo rkstation M40 Systeminfor m ationshandbuch Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Seite 113: Eingeschränkte Dreijahresgarantie (Nur Kanada)
Sie auf Ihrer Rechnung oder im Servicevertrag, den Sie getrennt erhalten haben. Wenn Dell ein System oder ein Teil ersetzt, unterliegt der Austausch den am Tage des Austauschs gültigen Rückgabebestimmungen von Dell. In jedem Fall, in dem Dell eine Rücksendegenehmigungsnummer vergibt, muss Dell das (die) zu reparierende(n) Produkt(e) vor Ablauf des Garantie- zeitraums erhalten, damit die Reparatur(en) durch die eingeschränkte... - Seite 114 Garantieansprüche während des ersten Jahres Während eines einjährigen Zeitraums, vom Rechnungsdatum an gerech- net, repariert oder ersetzt Dell die Produkte, für welche die vorliegende ein- geschränkte Garantie gilt, wenn sie an eine zuständige Betriebsstätte der Firma Dell zurückgegeben werden. Um die Garantieleistung in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich innerhalb des Garantiezeitraums an die techni- sche Kundenunterstützung von Dell.
- Seite 115 Dell Ersatzteile für die eigenen Hardwareprodukte zur Verfügung, wenn ein Teil im Rahmen dieser eingeschränkten Garantie ersetzt werden muss. Dabei muss das zu ersetzende Teil an Dell zurückgegeben werden, und es gelten die am Tage des Austauschs gültigen Rückgabebestimmungen von Dell.
- Seite 116 AUSSCHLUSS ODER KEINE BESCHRÄNKUNG DER HAFTUNG FÜR BEILÄUFIG ENTSTANDENE ODER FOLGESCHÄDEN ZULÄS- SIG; DESHALB IST DIE OBEN AUFGEFÜHRTE BESCHRÄNKUNG MÖGLICHERWEISE FÜR SIE NICHT ANWENDBAR. Dell Pr ecision™ Mobile Wo rkstation M40 Systeminfor m ationshandbuch Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Seite 117: Tage-Rückgaberecht (Nur Usa Und Kanada)
Sie auf Ihrer Rechnung oder im Servicevertrag, den Sie getrennt erhalten haben. Wenn Dell ein System oder ein Teil ersetzt, unterliegt der Austausch den am Tage des Austauschs gültigen Rückgabebestimmungen von Dell. In jedem Fall, in dem Dell eine Rücksendegenehmigungsnummer vergibt, muss Dell das (die) zu reparierende(n) Produkt(e) vor Ablauf des Garantie- zeitraums erhalten, damit die Reparatur(en) durch die eingeschränkte... - Seite 118 Rahmen der damals gültigen Rückgabebedingungen von DellWare zurück- gegeben werden können. Darüber hinaus können überholte Teile, die im Rahmen des Dell-Ersatzteilverkaufs in Kanada erworben wurden, nicht zurückgegeben werden. Dell Pr ecision™ Mobile Wo rkstation M40 Systeminfor m ationshandbuch Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 119 2M942a00.book Page 119 Tuesday, October 23, 2001 6:50 PM Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 120 2M942a00.book Page 120 Tuesday, October 23, 2001 6:50 PM Printed in Ireland Imprimé en Irlande Gedruckt in Irland 02M942A00 P/N 2M942 Rev. A00 w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...