Seite 1
TOASTER 800 - 950 W Bedienungsanleitung Návod k obsluze Upute za uporabu Instrukcja obsługi Instrucţiuni de folosire Návod na obsluhu Инструкция за употреба TOASTER | TOPINKOVAČ | TOSTER | PRĂJITOR | HRIANKOVAČ | ТОСТЕР...
Seite 2
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja.
Seite 4
Sehr geehrte Kundin, Lieferumfang (Bild ) sehr geehrter Kunde! - Toaster (A) - Brötchenaufsatz (B) Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neu- - Bedienungsanleitung en Gerätes. Sie haben sich für ein Produkt mit hervorragendem Preis-/Leistungsverhältnis Kontrollieren Sie, ob alle Teile vorhanden sind entschieden, das Ihnen viel Freude bereiten und überprüfen Sie das Gerät auf Transport- wird.
Bestimmungsgemäße Verwendung - Verwenden Sie das Gerät nur zum Toasten und Aufbacken von Toastbrot, Bröt- chen, dickeren Scheiben Schnittbrot und ähnliche für Toaster geeignete Backwa- ren. Toasten Sie kein Knäckebrot, Zwieback und Ähnliches. Geben Sie keine mit Butter, Fett oder anderen Aufstrichen bestrichenen und keine belegten Brotwaren in den Toaster.
Allgemeine Sicherheit - Das Gerät darf nicht verwendet werden, wenn Netzkabel oder Gehäuse beschä- digt sind. - Ist das Netzkabel beschädigt, darf es nur durch eine autorisierte Reparaturdienst- stelle ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. - Backwaren können brennen. Verwenden Sie das Gerät nie in der Nähe oder unter- halb von brennbaren Materialien wie beispielsweise Gardinen.
- Das Gerät und das Netzkabel mit Stecker nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen und nicht unter fließendem Wasser reinigen! - Das Gerät darf nicht im Geschirrspüler gereinigt werden. - Beachten Sie den Abschnitt „Reinigen und Pflegen“. Vor der ersten Inbetriebnahme •...
Bild Symbol Funktion Bräunungsregler: Mit dem Bräunungsregler stellen Sie den gewünschten Bräunungsgrad ein. Leichte Bräunung Mittlere Bräunung Dunkle Bräunung Zwischenstellungen Cancel Drucktaste zum Abbrechen des Toastvorgangs und Auswerfen der Brotscheiben. Reheat Drucktaste Aufwärmen (für bereits getoastete Brotscheiben). Defrost Drucktaste Auftauen (für gefrorene Brotscheiben). Brötchenaufsatz (zum Aufbacken von Brötchen).
Seite 9
• Stecken Sie die Toastscheiben in die Röst- Feststeckende Brotscheiben entfernen (Bild ) schlitze (3). • Drücken Sie den Hebel für den Schlitten Achtung! (Bild 3a) nach unten, bis er einrastet (4). Stecken Sie kein Besteck oder andere harte - Das Display leuchtet auf und zeigt die Zeit Gegenstände in die Röstschlitze, um das Ge- (in Minuten und Sekunden) bis zum Ende rät nicht zu beschädigen.
Auftauen (Defrost) (Bild ) • Starten Sie den Toastvorgang wie im Ab- schnitt „Toastvorgang starten“ beschrieben. Mit dieser Funktion können Sie gefrorenes Brot • Warten Sie, bis der Toastvorgang beendet ist. auftauen. • Um das Aufbacken vorzeitig zu beenden, • Starten Sie den Toastvorgang wie beschrieben. drücken Sie die beleuchtete Taste „Cancel“.
Seite 11
Achtung! Aufbewahrung (Bild ) - Kratzen Sie hartnäckigen Schmutz nicht mit • Reinigen Sie das Gerät und das Zubehör harten Gegenständen ab. Das Gerät kann gründlich und lassen Sie alle Teile vollständig dadurch beschädigt werden. trocknen, bevor Sie sie verstauen. - Stecken Sie niemals etwas in die Röstschlitze, •...
Entsorgen Sie Elektrogeräte nicht über den Technische Daten Hausmüll. Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU Modell TO-PA0002 / TO-PA2201 / über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und TO-PA2301 Umsetzung in nationales Recht müssen ver- Spannung 220-240 V~ brauchte Elektrogeräte getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwer-...
Seite 65
Haben Sie Fragen zur Bedienung des Gerätes? Aveţi întrebări cu privire la utilizarea Schnelle und kompetente Hilfe erhalten Sie über aparatului? unsere kostenlose Service-Hotline: Vă stăm la dispoziţie prin asistenţa rapidă şi com- 08 00 / 1 52 83 52 (Kostenfrei aus dem deut- petentă...
Seite 66
енд Ко КД, ул. Скопие 1А, 1233 София Ursprungsland: China / Země původu: Čína / Zemlja podrijetla: Kina / Wyprodukowano w Chinach / Ţara de origine: China / Krajina pôvodu: Čína / Страна на произход: Китай TO-PA0002 TO-PA2201 TO-PA2301 788 / 1379164 / 3565072 788 / 1432999 / 3565072 788 / 1433003 / 3565072 Stand der Informationen •...