Werbung
Quicklinks
Deutsch DE
2
Originalbetriebsanleitung
OBSTMÜHLE
English GB
4
Translation of original operating instructions
FRUIT GRINDER
Français F
6
Traduction du mode d'emploi d'origine
MOULIN Á FRUITS
Čeština – CZ
8
Překlad originálního návodu k provozu
MIÝNEK NA OVOCE
Slovenčina SK
10
Preklad originálneho návodu na prevádzku
MLYNČEK NA OVOCIE
Nederlands NL
12
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
FRUITMOLEN
Italiano I
14
Traduzione del Manuale d'Uso originale
MACINATORE DI FRUTTA
Magyar H
16
Az eredeti használati utasítás fordítása
GYÜMÖLCSDARÁLÓT
Slovenščina SLO
18
Prevod originalnih navodil za uporabo
MLIN ZA SADJE
Hrvatski HR
20
Prijevod originalnih uputa za uporabu
ZA VOĆE MLIN
Bosanski BIH
22
Prijevod originalnih uptstava za upotrebu.
ZA VOĆE MLIN
Româneşte RO
24
Traducerea manualului de exploatare original
PRESA DE FRUCTE
Български BG
26
Превод на оригиналната инструкция
Плодове мелница
© Güde GmbH & Co. KG - Birkichstrasse 6 - D-74549 Wolpertshausen - Deutschland
OM 15
#30010
Werbung
Verwandte Anleitungen für Gude OM 15
Inhaltszusammenfassung für Gude OM 15
- Seite 1 OM 15 #30010 Deutsch DE Originalbetriebsanleitung OBSTMÜHLE English GB Translation of original operating instructions FRUIT GRINDER Français F Traduction du mode d’emploi d’origine MOULIN Á FRUITS Čeština – CZ Překlad originálního návodu k provozu MIÝNEK NA OVOCE Slovenčina SK Preklad originálneho návodu na prevádzku MLYNČEK NA OVOCIE...
- Seite 2 Saftertrag entsprechend höher Daher können sich technische Daten und Abbildungen beziehungsweise ein Pressen erst möglich ist. ändern! Vorsichtsmaßnahmen Technische Daten Art.-Nr. 30010 OM 15 Es ist verboten, während der Umdrehung des Betätigung: Obstmühle Antriebsrades mit der Hand in den Trichter oder...
- Seite 3 Das Rückführen der Verpackung in den Materialkreislauf spart Rohstoffe und verringert das Abfallaufkommen. Verpackungsteile (z.B. Folien, Styropor®) können für Kinder gefährlich sein. Es besteht Erstickungsgefahr! Bewahren Sie Verpackungsteile außerhalb der Reichweite von Kindern auf und entsorgen Sie sie so schnell wie möglich.
- Seite 4 Obsah je uzamčen Dokončete, prosím, proces objednávky. Následně budete mít přístup k celému dokumentu. Proč je dokument uzamčen? Nahněvat Vás rozhodně nechceme. Jsou k tomu dva hlavní důvody: 1) Vytvořit a udržovat obsáhlou databázi návodů stojí nejen spoustu úsilí a času, ale i finanční prostředky. Dělali byste to Vy zadarmo? Ne*.