Gude GBM 970 Originalbetriebsanleitung
Balkenmäher
Verwandte Anleitungen für Gude GBM 970
Inhaltszusammenfassung für Gude GBM 970
- Seite 1 Originalbetriebsanleitung ---------- Translation of the original instructions ---------- Preklad originálneho návodu na prevádzku ---------- GBM 970 95181...
- Seite 2 DEUTSCH Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. ENGLISH Please read the instructions carefully before starting the machine. SLOVENSKY Pred prvým použitím prístroja si pozorne prečítajte návod na obsluhu.
- Seite 3 ____________________ InBETrIEBnaHME STarTING-uP THE macHINE uVEdENIE dO PrEVádzKY Deutsch TECHnISCHE DaTEn | BESTIMMUnGSGEMäSSE VErwEnDUnG | GEräTEBESCHrEIBUnG| rESTrISIKEn | SICHErHEITSHInwEISE | anfOrDErUnGEn an DEn BEDIEnEr | VErHalTEn IM nOTfall | warTUnG | SyMBOlE | GEwäHrlEISTUnG | SErVICE _______________________________ InSpEKTIOn- UnD warTUnGSplan | fEHlErBEHEBUnG English TechnicalData | Specified Conditions Of Use | Delivereditems | residualrisks | Safety instructions | requirements for operating staff | Emergency procedure |...
- Seite 4 | dELIVErEd ITEmS | rOzSaH dOd áVKY M6x25 ---------- Originalbetriebsanleitung ---------- Translation of the original instructions Ø 6 M8x20 GBM 970 95181 Ø 8 M8x25 > 20 kg 24x6,3x2 Ø 8 12 x M8x20...
- Seite 5 Montage assembly montáž Betrieb Operation Prevádzka...
- Seite 6 Montage assembly montáž a + B...
- Seite 7 Montage assembly montáž C + D + H...
- Seite 8 Montage assembly montáž...
- Seite 9 Montage assembly montáž E + G...
- Seite 10 Betrieb Operation Prevádzka 30° max.
- Seite 11 Betrieb Operation Prevádzka Stand der Lenkgabel Position of the steering fork stav riadiacej vidlice Gangwahlhebel bzw. Vorwärts-/ Rückwärtsgang- wahl Gear selector lever and forward/Reverse selection Radiaca páka, resp. voľba stupňa rýchlosti pre jazdu dopredu/dozadu.
-
Seite 12: Technische Daten
DEUTSCH Technische Daten artikel-Nr......................................95181 Schnittbreite ..................................970 mm Schnitthöhe (verstellbar) ............................20-60 mm messergeschwindigkeit ........................... 920 Hübe/min. aufbaumaße LxBxH ..........................1520x980x1510 mm Gewicht ....................................30 kg Geräusch- und Vibrationsangaben Schallleistungspegel L ............................102 dB (a) restrisiken Benutzen Sie das Gerät erst nachdem Sie die Bedienungsanlei- Verletzungsgefahr! tung aufmerksam gelesen und verstanden haben. -
Seite 13: Gerätespezifische Sicherheitshinweise
DEUTSCH können. oder Beleuchtung. Vergewissern Sie sich immer Ihrer Trittsicherheit, und halten Sie die Griffe sicher fest. Tragen Sie beim arbeiten oder der Wartung Hand- Gehen Sie; rennen Sie niemals. schuhe, Schutzbrille, eng anliegende Winterkleidung und feste Schuhe mit griffiger Sohle. Lassen Sie keine Personen auf dem Gerät mitfahren. -
Seite 14: Anforderungen An Den Bediener
DEUTSCH Mechanische restgefahren wartung Gefährdung durch Vibration Vor allen arbeiten am Gerät motor Längeres arbeiten mit der maschine kann durch Vibrationen zu körperlichen Beeinträchtigungen abstellen und zündkerzenstecker ziehen. führen. machen Sie regelmäßige Pausen. Warten Sie, bis alle rotierenden Teile zum Stillstand gekommen sind und sich das Gerät abgekühlt hat. -
Seite 15: Gewährleistung
DEUTSCH Service Warnung vor rotierendem Werkzeug Sie haben technische Fragen? Eine reklamation? Benötigen Ersatzteile oder eine Gefahrenbildzeichen: maschinenteile Bedienungsanleitung? auf der Homepage der Firma nur dann berühren, wenn sie voll- Güde GmbH & co. KG (www.guede.com) im Bereich ständig zum Stillstand gekommen Service helfen wir Ihnen schnell und unbürokratisch sind Gefahrenbildzeichen: weiter. -
Seite 16: Inspektions- Und Wartungsplan
DEUTSCH Inspektions- und wartungsplan regelmäßige wartungs- Vor jeder Nach 1 Nach 3 Nach 6 Nach 12 bei Sai- periode Inbetrieb- monat monaten monaten monaten sonende nahme <<Be- Betriebs- Betriebs- Betriebs- triebsstun- stunden stunden stunden den>> prüfen auf lose Teile ... -
Seite 27: Eg-Konformitätserklärung
VyHlaSEnIE O ZHODE EÚ EG-Konformitätserklärung Týmto vyhlasujeme my, že koncepcia a konštrukcia uve- Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichneten dených prístrojov vo vyhotoveniach, ktoré uvádzame do Geräte aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in obehu, zodpovedá príslušným základným požiadavkám den von uns in Verkehr gebrachten ausführungen den ein- smerníc EÚ... - Seite 28 GÜDE GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen deutschland Tel.: +49-(0)7904/700-0 Fax.: +49-(0)7904/700-250 email: info@guede.com www.guede.com...