Sprache - ABB PSTX30 Handbuch

Sprache

6.4.6.1
Pfad in Menü:
Menü Einstellungen Sprache
u u
Für Informationen zur Navigation siehe Abbildung 6.36.
Folgen Sie den Anweisungen unten, um auf das Menü
für die Spracheinstellung zuzugreifen (beginnend ab der
Startansicht):
1. Drücken Sie auf
zu öffnen.
2. Blättern Sie mithilfe der Navigationstasten zum
Menü „Einstellungen". (Das Symbol dafür ist ein
Schraubenschlüssel.)
3. Drücken Sie auf
„Einstellungen" zu öffnen. (Das Symbol dafür ist ein
Schraubenschlüssel.)
4. Markieren Sie die erste Alternative und drücken Sie
auf „Auswählen" und dann auf „Bearbeiten",
um Spracheinstellungen anzuzeigen.
5. Wählen Sie mit und
Sprache aus. Siehe Abbildung 6.37.
6. Drücken Sie auf
ausgewählte Sprache zu speichern.
9AKK108466A5320 Rev. A | Handbuch für Installation und Inbetriebnahme | Human Machine Interface (HMI)
„Auswählen", um das Menü
„Auswählen", um das Menü
die gewünschte
„Speichern", um die
Betriebsart
MENÜ
Parameter
Sprache
Assistenten
Motor-Jog
Datum und Zeit
Pumpenreinigung
Ereignisprotokoll
Anzeigeeinstellung
Backup-Handhabung
Systeminformationen
Auf Standard
Einstellungen
zurücksetzen
Abbildung 6.36
Navigation in Sprache
Lokal PSTX
Sprache
Englisch
Spanisch
Finnisch
Französisch
Italienisch
Abbruch 12:00
Abbildung 6.37
Menü „Sprache"
Language
Arabisch
Tschechisch
Deutsch
Englisch
Spanisch
Finnisch
Französisch
Italienisch
Dänisch
Polnisch
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Türkisch
Chinesisch
Griechisch
Indonesisch
Speichern
63
6