Black & Decker KW712 Bersetzung Der Originalanweisungen Seite 37

h. Não permita que a familiaridade resultante da
utilização frequente de ferramentas lhe permita ser
complacente e ignorar os princípios de segurança
da ferramenta. Uma acção descuidada pode causar
ferimentos graves numa fracção de segundo.
4. Utilização e cuidados a ter com a ferramenta
a. Não utilize a ferramenta eléctrica de forma forçada.
Utilize a ferramenta eléctrica correcta para o seu
trabalho. A ferramenta eléctrica adequada irá efectuar
o trabalho de um modo mais eficiente e seguro se for
utilizada de acordo com a potência para a qual foi
concebida.
b. Não utilize a ferramenta eléctrica se o respectivo
gatilho não a ligar e desligar. Qualquer ferramenta
eléctrica que não possa ser controlada através do
gatilho de alimentação é perigosa e tem de ser
reparada.
c. Retire a ficha da tomada de eletricidade e/ou retire
a bateria da ferramenta eléctrica, caso seja
desmontável, antes de efetuar quaisquer ajustes,
substituir acessórios, ou guardar ferramentas
eléctricas. Estas medidas de segurança preventivas
reduzem o risco de ligar a ferramenta eléctrica
acidentalmente.
d. Guarde as ferramentas eléctricas que não
estiverem a ser utilizadas fora do alcance de
crianças e não permita que o aparelho seja
utilizado por pessoas não familiarizadas com o
mesmo ou com estas instruções. As ferramentas
eléctricas são perigosas nas mãos de pessoas que
não possuam as qualificações necessárias para as
manusear.
e. Faça a manutenção das ferramentas eléctricas e
dos acessórios. Verifique se as peças móveis da
ferramenta eléctrica estão alinhadas e não
emperram, bem como se existem peças partidas
ou danificadas ou quaisquer outras condições que
possam afectar o funcionamento da mesma. Se a
ferramenta eléctrica estiver danificada, esta não
deve ser utilizada até que seja reparada. Muitos
acidentes têm como principal causa ferramentas
eléctricas com uma manutenção insuficiente.
f. Mantenha as ferramentas de corte sempre afiadas
e limpas. As ferramentas de corte sujeitas a uma
manutenção adequada, com arestas de corte afiadas,
emperram com menos frequência e controlam-se com
maior facilidade.
g. Utilize a ferramenta eléctrica, os acessórios e as
peças, etc., de acordo com estas instruções, tendo
em conta as condições de trabalho e a tarefa a ser
efectuada. A utilização da ferramenta eléctrica para
fins diferentes dos previstos poderá resultar em
situações perigosas.
(traduzido das instruções originais)
h. Mantenha as pegas e as superfícies de fixação
secos, limpos e sem óleo ou massa lubrificante.
Pegas e superfícies de fixação molhadas não
permitem o funcionamento e o controlo seguros em
situações inesperadas.
5. Assistência
a. A sua ferramenta eléctrica só deve ser reparada
por um técnico qualificado e só devem ser
utilizadas peças sobresselentes originais. Desta
forma, é garantida a segurança da ferramenta
eléctrica.
Avisos de segurança adicionais relativos a
ferramentas eléctricas
● Só deve pousar quando a lâmina parar por
completo. Um cortador exposto pode ficar presa na
superfície levando a uma possível perda de controlo e
lesões graves.
● Segure a ferramenta eléctrica pela superfície isolada,
porque o cortador pode tocar no próprio cabo. Cortar
um acessório em contacto com um cabo "sob tensão"
pode expor as peças metálicas do sistema eléctrico da
ferramenta e causar um choque eléctrico no utilizador.
● Utilize grampos ou outro sistema prático para fixar e
apoiar a peça numa plataforma estável. Se fixar a peça
com a mão ou contra o corpo, a peça fica instável e pode
dar origem à perda de controlo.
● Utilize uma máscara anti-poeira.
● Mantenha o cortador afiado. As lâminas embotadas
ou danificadas podem fazer com que a plaina se desvie
ou fique encravada sob pressão. Utilize sempre o tipo
adequado de lâmina na ferramenta eléctrica.
● Não toque na peça ou na lâmina imediatamente após
utilizar a ferramenta. Podem ficar muito quentes.
● Retire todos os pregos e objectos metálicos da peça
antes de utilizar a plaina para aplainar.
● Segure sempre a ferramenta com ambas as mãos e pelos
punhos fornecidos.
● Desligue imediatamente o cabo da ficha principal se este
@
ficar danificado ou cortado.
Atenção! O contacto ou a inalação de poeiras
originadas pelas aplicações do aplainamento
poderá colocar em perigo a saúde do utilizador
ou das pessoas presentes. Utilize uma máscara
especificamente concebida para protecção contra
poeiras e vapores e certifique-se de que as pessoas
perto da área de trabalho também estão protegidas.
● Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas
(incluindo crianças) que apresentem capacidades físicas,
sensoriais ou mentais reduzidas ou que não possuam
os conhecimentos e a experiência necessários, excepto
se forem vigiadas e instruídas acerca da utilização
do aparelho por uma pessoa responsável pela sua
segurança. As crianças deverão ser vigiadas para que
não mexam no aparelho.
Português
37