Schwingung - Black & Decker KW712 Bersetzung Der Originalanweisungen

Deutsch
(Übersetzung der Originalanweisung)
● Die bestimmungsgemäße Verwendung ist in dieser
Betriebsanleitung beschrieben. Die Verwendung von
Zubehör oder Anbauteilen, die nicht in dieser Anleitung
empfohlen sind, sowie die Bedienung des Geräts in
Abweichung von den in dieser Anleitung beschriebenen
Verfahren kann zu Verletzungen und/oder Sachschäden
führen.
Sicherheit von Anderen
● Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich
Kindern) mit eingeschränkten physischen, sensorischen
oder mentalen Fähigkeiten oder ohne ausreichende
Erfahrung oder Kenntnisse verwendet werden, außer
wenn diese Personen von einer Person, die für ihre
Sicherheit verantwortlich ist, bei der Verwendung des
Geräts beaufsichtigt oder mit ihm vertraut gemacht
werden.
● Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen,
dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

Schwingung

Die in den Abschnitten „Technische Daten" und „EU-
Konformitätserklärung" angegebenen Werte für die
Vibrationsemission wurden mit einer Standard-Prüfmethode
nach EN62841 ermittelt und können zum Vergleich
verschiedener Geräte herangezogen werden. Die erklärten
Schwingungsemissionswerte können auch in einer vorläufigen
@
Expositionsbewertung verwendet werden.
Warnung! Der Schwingungsemissionswert während
der tatsächlichen Verwendung des Elektrowerkzeugs
kann in Abhängigkeit von den Arten, auf die das
Werkzeug verwendet wird, vom erklärten Wert
abweichen. Das Schwingungsniveau kann das
angegebene Niveau übersteigen.
Bei der Bewertung der Schwingungsexposition zur
Festlegung der durch die Richtlinie 2002/44/EG erforderlichen
Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz von Personen, die
bei ihrer Beschäftigung regelmäßig Elektrowerkzeuge
verwenden, muss eine Schätzung der Schwingungsexposition
die tatsächlichen Nutzungsbedingungen und die Art
berücksichtigen, auf die das Werkzeug verwendet wird,
einschließlich der Beachtung aller Teile des Betriebszyklus,
wie die Male, die das Werkzeug ausgeschaltet wird und wenn
es im Ruhemodus läuft zusätzlich zur Auslösezeit.
Etiketten am Werkzeug
Am Gerät sind die folgenden Warnsymbole inkl. Datumscode
:
angebracht:
Warnung! Zur Reduzierung der
Verletzungsgefahr muss der Nutzer die
Betriebsanleitung lesen.
#
Elektrische Sicherheit
Dieses Gerät ist schutzisoliert, daher ist keine
Erdleitung erforderlich. Überprüfen Sie immer,
dass die Stromversorgung der Spannung auf
dem Typenschild entspricht.
12
● Bei einer Beschädigung des Netzkabels muss dieses
durch den Hersteller oder eine BLACK+DECKER
Vertragswerkstatt ausgetauscht werden, um mögliche
Gefahren zu vermeiden.
Merkmale
Dieses Werkzeug umfasst einige oder alle der folgenden
Merkmale.
1. Ein-/Aus-Schalter
2. Arretierungstaste
3. Spanauswurf
4. Einstellknopf für die Hobeltiefe
5. Hobeltiefeneinteilung
@
Montage
Warnung! Stellen Sie vor der Montage sicher, dass
das Werkzeug ausgeschaltet und ausgesteckt ist.
Auswechseln der Schneidmesser (Abb. A)
Die mit diesem Gerät gelieferten Messer sind doppelseitig. Im
Einzelhandel ist eine Auswahl an Ersatzmessern erhältlich.
Entfernung
● Lösen Sie die Schrauben (6) mit dem mitgelieferten
Schraubenschlüssel.
● Ziehen Sie die Klinge (7) aus der Halterung.
● Drehen Sie die Klinge um, so dass nun die bislang
ungenutzte Seite verwendet wird. Die Klinge muss ersetzt
werden, wenn beide Seiten abgenutzt sind.
Verschraubung
● Schieben Sie die Klinge in die Halterung, bis diese am
Anschlag anliegt.
● Ziehen Sie die Schrauben mit dem mitgelieferten
@
Schraubenschlüssel fest.
Warnung! Ersetzen Sie stets beide Messer.
Einstellen der Schnitttiefe (Abb. B)
Die Schnitttiefe wird durch die Markierung (8) angezeigt. Der
Einstellungsbereich kann auf der Skala (5) abgelesen werden.
● Stellen Sie den Einstellknopf für die Hobeltiefe (4) auf die
gewünschte Schnitttiefe ein.
● Stellen Sie den Knopf stets auf die Stellung "P" ein, wenn
das Gerät nicht verwendet wird.
Anbringen und Entfernen des Parallelanschlags
(Abb. C)
Der Parallelanschlag dient einer optimalen Führung bei
schmalen Werkstücken.
● Lockern Sie den Feststellknopf (9).
● Führen Sie den Parallelanschlag (11) durch die Öffnung
(10) ein.
● Schieben Sie den Parallelanschlag in die gewünschte
Position.
● Ziehen Sie den Feststellknopf fest.
● Führen Sie die vorherigen Schritte in umgekehrter
Reihenfolge aus, um den Parallelanschlag abzunehmen.