claber AQUAUNO LOGICA Benutzerhandbuch Seite 3

IT
UTILIZZO - Programmazione dell'irrigazione. Le caratteristiche di tutti i programmi sono riassunte in uno elenco riportato sul coperchio di protezione.
Ciascun programma ha preimpostati la durata dell'irrigazione (quanto irrigare) e la frequenza dell'irrigazione (ogni quanto tempo irrigare); entrambi i
parametri non sono modi cabili.
UK
USE - Programming the timer. All of the programme characteristics are summarised in a list provided on the protective cover. Each programme has a
pre-set irrigation run time (i.e. how long to irrigate for) and frequency (i.e. how often to irrigate). Neither of these settings can be changed.
FR
UTILISATION - Programmation de l'arrosage. Les caractéristiques de tous les programmes sont résumées dans une liste reportée sur le couvercle de
protection. Chaque programme a la durée de l'arrosage (combien arroser) et la fréquence de l'arrosage (tous les combien arroser) prédé nies ; les deux
paramètres ne sont pas modi ables.
DE
GEBRAUCH - Programmierung der Bewässerung. Auf dem Schutzdeckel nden Sie eine Übersicht mit den Eigenschaften aller Programme. Für jedes
Programm sind die Bewässerungsdauer (wie lang bewässert wird) und die Bewässerungshäu gkeit (in welchen zeitlichen Abständen bewässert wird)
voreingestellt; beide Parameter können nicht geändert werden.
ES
USO - Programación del riego. Las características de todos los programas se resumen en una lista que gura en la tapa de protección. Cada programa
tiene prede nidas la duración del riego (cuánto regar) y la frecuencia del riego (cada cuánto tiempo regar); estos dos parámetros no se pueden modi car.
PL
OBSŁUGA - Programowanie nawadniania. Parametry wszystkich programów zostały podsumowane na liście umieszczonej na pokrywie ochronnej.
Każdy program ma ustawiony czas nawadniania (ile nawadniać) i częstotliwość nawadniania (co ile czasu nawadniać): żadnego z tych parametrów nie
można zmieniać.
8422 Aquauno Logica/
8419 Aquauno Logica Plus
Per programmatori (codice): - For timers (code): - Pour les programmateurs (code): - Für Bewässerungscomputer (Art.): - Para programadores (código): - W przypadku
programatorów (kod):
AQUAUNO LOGICA - AQUAUNO LOGICA BALCONY - AQUAUNO LOGICA PLUS - ECO-LOGIC
1 2 min every 12h
2 5 min every 12h
3 10 min every 12h
4 1 min every 24h
5 3 min every 24h
6 5 min every 24h
7 8 min every 24h
24h
8 10 min every
24h
9 15 min every
every 24h
10 30 min
every 24h
11 60 min
5 min every 2 days
12
13 15 min every 2 days
14 30 min every 3 days
15 60 min every 7 days
8444 Aquauno Logica/
8932 Eco-Logic
1 2 min
2 5 min
3 2 min
4 5 min
5 10 min
6 5 min
7 15 min
8 30 min
9 60 min
10 90 min
11 30 min
60 min
12
13 60 min
14 90 min
15 120 min
8419 - 8422 - 8444 - 8446 - 8932
8446 Aquauno Logica
Balcony
every 6h 1
every 6h 2
every 12h 3
every 12h 4
every 12h 5
every 24h 6
every 24h 7
24h
every 8
24h
every 9
every 24h
10
every 48h
11
every 48h
12
every 72h 13
every 72h 14
every week 15
3
1 min every 12h
2 min every 12h
5 min every 12h
1 min every 24h
2 min every 24h
3 min every 24h
4 min every 24h
24h
5 min every
24h
6 min every
every 24h
8 min
every 24h
10 min
15 min every 24h
2 min every 48h
5 min every 48h
8 min every 72h