Rothenberger ROWELD P160-630B Plus Professional Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ROWELD P160-630B Plus Professional:
- Bedienungsanleitung (148 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ROWELD P160-630B Plus
Professional
DE Bedienungsanleitung
EN Instructions for use
FR Instruction d'utilisation
ES Instrucciones de uso
IT Istruzioni d'uso
NL Gebruiksaanwijzing
PT Instruções de serviço
DA Brugsanvisning
SV Bruksanvisning
PL Instrukcja obsługi
CZ Návod k používání
HU Kezelési útmutató
RU Инструкция по использованию
rothenberger.com
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Rothenberger ROWELD P160-630B Plus Professional
Inhaltszusammenfassung für Rothenberger ROWELD P160-630B Plus Professional
- Seite 1 ROWELD P160-630B Plus Professional DE Bedienungsanleitung DA Brugsanvisning EN Instructions for use SV Bruksanvisning FR Instruction d’utilisation PL Instrukcja obsługi ES Instrucciones de uso CZ Návod k používání IT Istruzioni d’uso HU Kezelési útmutató NL Gebruiksaanwijzing RU Инструкция по использованию PT Instruções de serviço rothenberger.com...
- Seite 2 Overview Grundmaschine / Basic machine P160B P250B P355B 1200001027 1200001029 1200000322 P200B 55392 P500B P630B P630B Plus 53401 53305 1200000714 Fräseinrichtung / Trimmer unit P160B P200B P250B P355B 230V: 1200001043 55395 1200000802 1200001045 115V: 1200001091 P500B P630B, P630B Plus 53405 53310 Heizelement / heating element P160B...
- Seite 3 Basic Unit ROWELD P 250 B ROWELD P 160 B ROWELD P 200 B ROWELD P 500-630 B Plus ROWELD P 355 B Hydraulik Unit...
-
Seite 4: Декларация О Соответствии Стандартам
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE EU Declaramos, sob responsabilidade exclusiva, que o presente produto está conforme com as Normas e Directivas indicadas. ROWELD P160-630B Plus Professional: 2014/30/EU, 2006/42/EG, 2011/65/EU, EN 60204-1, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55014-1, EN 55014-2, ISO 12100:2011 Herstellerunterschrift Manufacturer/ authorized representative signature ppa. - Seite 5 Intro DEUTSCH - Originalbetriebsanleitung! Seite 2 Bedienungsanleitung bitte lesen und aufbewahren! Nicht wegwerfen! Bei Schäden durch Bedienungsfehler erlischt die Garantie! Technische Änderungen vorbehalten! ENGLISH Page 14 Please read and retain these directions for use. Do not throw them away! The warranty does not cover damage caused by incorrect use of the equipment! Subject to technical modifications! FRANÇAIS Page 26...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Seite Hinweise zur Sicherheit ......................3 Bestimmungsgemäße Verwendung ..................3 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge............3 Technische Daten ......................... 5 Funktion des Gerätes ......................6 Beschreibung ........................6 3.1.1 Grundmaschine (A) ......................7 3.1.2 Hydraulikaggregat (B) ......................7 Bedienungsanleitung ......................7 3.2.1 Inbetriebnahme ........................ -
Seite 7: Hinweise Zur Sicherheit
Hinweise zur Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Die ROWELD P160-630B Plus Professional sind nur für das Herstellen von Schweißverbindun- gen von PE - PP und PVDF Rohren, gemäß den technischen Daten, zu verwenden. Für Schä- den durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch haftet allein der Benutzer. - Seite 8 helm oder Gehörschutz, je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeuges, verringert das Ri- siko von Verletzungen. c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme. Vergewissern Sie sich, dass das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist, bevor Sie es an die Stromversorgung und/oder den Akku anschließen, es aufnehmen oder tragen. Wenn Sie beim Tragen des Elekt- rowerkzeuges den Finger am Schalter haben oder das Elektrowerkzeug eingeschaltet an die Stromversorgung anschließen, kann dies zu Unfällen führen.
-
Seite 9: Technische Daten
a) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Ori- ginal-Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Elektroge- rätes erhalten bleibt. Technische Daten P160B P200B P250B P355B P500B P630B/Plus Grundmaschine: Rohr – Schweißbereich Ø (mm) ....40-160 ..63-200 .. -
Seite 10: Funktion Des Gerätes
Funktion des Gerätes Beschreibung Die ROWELD P160-630B Plus Professional sind kompakte, transportable Heizelement Stumpf- schweißmaschinen, die speziell für den Einsatz im Bereich von Baustellen - und hier speziell in Rohrgräben - konzipiert wurden. Selbstverständlich ist auch ein Einsatz der Maschinen im Werkstattbereich möglich. -
Seite 11: Grundmaschine (A)
3.1.1 Grundmaschine Bewegliche Spannelemente Abnehmbares Spannelement Verschiebbares Spannelement Befestigungsschrauben oben Distanzstück mit Arretierungskerben Distanzstück Heizelementabzugsvorrichtung Befestigungsschrauben unten 3.1.2 Hydraulikaggregat Öleinfüllstutzen und Peilstab Netzkabel Schnellkupplung Stecker Manometer Druckentlastungsventil Steuerhebel Links-zufahren, Rechts-auffahren Schnellkupplung Muffe Druckeinstellventil Das Hydraulikaggregat ermöglicht die mit den folgenden Symbolen gekennzeichneten Bedie- nungen der Schweißmaschine: Zum Zusammenfahren der Spannelemente den Steuerhebel links drücken. - Seite 12 Differenz mit der „+“ oder „-„ Taste einstellen. Erscheint „Er1“ ist die Elektronik defekt. Bei „Er2“ ist der Widerstandsthermometer defekt oder nicht angeschlossen. Gerät an eine autorisierte ROTHENBERGER- Fachwerkstatt senden. Verbrennungsgefahr! Das Heizelement kann eine Temperatur bis zu 290°C/ 554°F erreichen und ist unmittelbar nach Gebrauch in den dafür vorgesehenen Einstellkas-...
-
Seite 13: Maßnahmen Zur Vorbereitung Der Schweißung
Achtung! Alle anderen Parameter sollten nicht verändert werden! Werkseinstellung: Menü „CFG“ Menü „InP“ Menü „Out“ Menü „PAS“ „S.tu“ „Ctr“ „AL.n“ „Prot“ „h.Pb“ „tYP“ „r.o.1“ „h.lt“ 0.68 „FLt“ „r.o.2“ „h.dt“ 0.17 „FLd“ „Ct.1“ „h.P.H“ „dP.S.“ „Ct.2“ „rst“ „Lo.S“ „rEL.“ „P.rE“ „HI.S“ „SoF“... - Seite 14 Bei Rohr/ Rohr – Verbindungen müssen die Distanzstücke in die bei- den linken Spannelemente eingerastet sein (Lieferzustand). Achtung: Die Distanzstücke dürfen auf keinen Fall diagonal versetzt montiert werden! Die Rohre werden jeweils von zwei Spannelementen gehalten. P160B: Bei Rohr/ Fitting – Verbindungen müssen die Distanzstücke ...
-
Seite 15: Schweißvorgang
Fräseinrichtung ausschalten, warten bis die Hobelscheiben still stehen. Fräseinrichtung aus der Grundmaschine entnehmen und in den Einstellkasten absetzen. Werkstücke zusammen fahren, Druck durch Öffnen des Druckentlastungsventils ablassen. Prüfen, ob die Schweißflächen plan, parallel und axial fluchtend sind. Ist dieses nicht der Fall, muss der Fräsvorgang wiederholt werden. -
Seite 16: Allgemeine Anforderungen
Im Einzelfall sind unbedingt die materialspezifischen Bearbeitungsparameter der Rohrhersteller einzuholen. Die in beigefügten Schweißtabellen genannten Schweißparameter sind Anhaltswerte, für die die Firma ROTHENBERGER keine Gewähr übernimmt! Die in den Schweißtabellen angegebenen Werte für den Angleich - und Fügedruck wurden nach folgender Formel berechnet: Schweißdruck P [bar] = Schweißfläche A [mm²] x Schweißfaktor SF [N/mm²]... -
Seite 17: Zubehör
Reduktions-Spanneinsätze www.rothenberger.com Kundendienst Die ROTHENBERGER Kundendienst-Standorte stehen zur Verfügung, um Ihnen zu helfen (sie- he Liste im Katalog oder online), und Ersatzteile und Kundendienst werden durch dieselben Standorte angeboten. Bestellen Sie Ihre Zubehör- und Ersatzteile bei Ihrem Fachhändler oder online über RoService+: Telefon: + 49 (0) 61 95/ 800 –... - Seite 168 ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH Industriestraße 7 D-65779 Kelkheim / Germany Telefon +49 6195 / 800 - 0 Telefax +49 6195 / 800 - 3500 info@rothenberger.com rothenberger.com Änderungen und Irrtümer vorbehalten...