Werbung
HRVATSKI
OBAVIJEST - Postavljanje i strujno
spajanje vode i plina mora isključivo
obavljati specijalizirani tehničar sukladno
uputama proizvođača i uz poštivanje
važećih lokalnih sigurnosnih normi.
Obavijest! Prije pristupanja postavljanju,
pročitajte informacije o sigurnosti
sadržane u priručniku za uporabu.
ROMÂNA
AVERTISMENT - Operațiunile de instalare
şi de racordare la rețeaua electrică,
de apă şi de gaz trebuie efectuate
exclusiv de un tehnician specializat,
în conformitate cu instrucțiunile
producătorului şi cu respectarea
legislației în vigoare la nivel local, în
materie de siguranță.
Avertisment! Înainte de a efectua
operațiunile de instalare, citiți informațiile
privind siguranța din cuprinsul
Manualului de utilizare.
SLOVENSKO
OPOZORILO - Montažo in priključitve
elektrike, vode in plina mora izvajati
izključno specializiran tehnik v skladu
z navodili proizvajalca in z lokalnimi
varnostnimi predpisi.
Opozorilo! Preden nadaljujete z
namestitvijo, preberite varnostne
informacije v Uporabniškem priročniku.
SRPSKI
УПОЗОРЕЊЕ - Инсталацију и
прикључке за електричну мрежу, воду
и плин мора изводити искључиво
специјализовани техничар, у складу са
упутствима произвођача и у складу са
локалним сигурносним прописима.
Упозорење! Пре него што наставите
са инсталацијом, прочитајте
безбедносне информације садржане у
корисничком упутству.
6 6
РУССКИЙ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - установка
прибора, подключение к
электрической сети, к сети
водоснабжения и подачи газа должны
выполняться только техническими
специалистами в соответствии с
инструкциями изготовителя и с
соблюдением местных действующих
правил по технике безопасности.
Предупреждение! Прежде чем
приступать к установке, прочитайте
информацию о безопасности в
Руководстве по эксплуатации.
УКРАЇНСЬКИЙ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ – встановлення
та підключення електроживлення,
води та газу має виконуватися
кваліфікованим технічним
спеціалістом відповідно до інструкцій
виробника та місцевих положень з
техніки безпеки.
Попередження! Перш ніж
розпочинати встановлення, необхідно
уважно прочитати інформацію з
техніки безпеки, наведену в інструкції
з експлуатації.
AA-2296807-3
AA-2296807-3
Werbung
