Seite 3
ENGLISH Avvertenza! Prima di procedere all’in- stallazione, leggere le informazioni WARNING - The electrical, water and sulla sicurezza contenute nel Manuale gas installation and connection must be d’uso. carried out by a qualified technician ac- cording to the manufacturer’s instruc- tions and in compliance with the local NEDERLANDS safety regulations.
Seite 4
Advarsel! Les informasjon om sikker- ¡Advertencia! Antes de efectuar la ins- heten i bruksveiledningen før instal- talación, hay que leer la información de lasjonen. seguridad proporcionada en el manual de uso. SUOMI ČESKY VAROITUS - Sähkö-, vesi- ja kaasuasen- VAROVÁ NÍ - Elektrickou, Vodovodní nukset ja -liitännät saa suorittaa aino- a plyno-vou instalaci a připojení...
Seite 5
tuo atveju, jei tai nurodyta naudotojo EESTI vadove. HOIATUS - Elektri-, vee- ja gaasipaigal- Įspėjimas! Prieš montavimą duse ning -ühenduse peab teostama perskaitykite saugos informaciją kvalifitseeritud tehnik vastavalt tootja naudojimo instrukcijoje. juhistele ja kooskõlas kohalikele ohutuse- eskirjadele. Hoiatus! Enne paigaldamisega jätkamist LATVIJAS lugege kasutusjuhendis toodud ohutus- UZMANĪBU - Elektrības, gāzes un...