Gebrauchsanweisung COMPACTtorque 636CP - 0.553.0820 COMPACTtorque 636P - 0.553.0800
7 Aufbereitungsmethoden nach ISO 17664 | 7.3 Desinfektion
7.3.1 Manuelle Außendesinfektion
KaVo empfiehlt auf Basis der Materialverträglichkeit die nachfolgenden Produkte.
Die mikrobiologische Wirksamkeit muss durch den Hersteller des Desinfektions‐
mittels sichergestellt werden.
▪ Mikrozid AF Liquid von Fa. Schülke & Mayr (Liquid oder Tücher)
▪ FD 322 von Fa. Dürr
Benötigte Hilfsmittel:
▪ Tücher zum Abwischen des Medizinprodukts.
▶ Das Desinfektionsmittel auf ein Tuch sprühen, anschließend das Medizinpro‐
dukt damit abwischen und gemäß Angaben des Desinfektionsmittelherstellers
einwirken lassen.
▶ Die Gebrauchsanweisung des Desinfektionsmittels beachten.
7.3.2 Manuelle Innendesinfektion
Die Wirksamkeit der manuellen Innendesinfektion muss vom Hersteller des Des‐
infektionsmittels nachgewiesen sein. Für KaVo Produkte dürfen nur Desinfekti‐
onsmittel verwendet werden, die von KaVo in Hinblick auf die Materialverträglich‐
keit freigegeben sind (z. B. WL-cid / Firma ALPRO).
▶ Die Gebrauchsanweisung des Desinfektionsmittels beachten.
▶ Unmittelbar nach der Innendesinfektion das KaVo Medizinprodukt mit Pflege‐
mitteln aus dem KaVo Pflegesystem ölen.
7.3.3 Maschinelle Außen- und Innendesinfektion
KaVo empfiehlt Thermodesinfektoren gemäß EN ISO 15883-1, die mit alkalischen
Reinigungsmitteln mit einem pH-Wert von max. 10 betrieben werden (z. B. Miele
G 7781/G 7881 – Validierung wurde mit Programm "VARIO-TD", Reinigungsmittel
"neodisher
mediclean", Neutralisationsmittel "neodisher
®
"neodisher
mielclear" durchgeführt und bezieht sich nur auf die
®
Materialverträglichkeit mit KaVo Produkten).
▶ Programmeinstellungen und zu verwendende Reinigungs- und Desinfektions‐
mittel der Gebrauchsanweisung des Thermodesinfektors entnehmen (pH-Wert
max. 10 beachten).
▶ Um Beeinträchtigungen des KaVo Medizinprodukts zu verhindern, sicherstel‐
len, dass das Medizinprodukt nach Zyklusende innen und außen trocken ist
und unmittelbar danach mit Pflegemitteln aus dem KaVo Pflegesystem ölen.
15/22
Z" und Klarspüler
®