Verwandte Anleitungen für Sartorius CPA2P
Inhaltszusammenfassung für Sartorius CPA2P
- Seite 1 Betriebsanleitung plus Sartorius CP|Gem CPA- | GCA-| GPA-Modelle Elektronische Mikro-, Analysen-, Präzisions- und Edelmetallwaagen 98648-015-69...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Protokoll.drucken . -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Si. c her. h eits. h in. w ei. s e . Sicherheit – Zubehör und Optionen von Sartorius § Diese Betriebsanleitung vor In be trieb - sind optimal auf das Gerät an ge passt . Daher keine ei ge nen Lösungen ver wen- nahme aufmerksam durchlesen . - Seite 4 – Windschutz mit Bodenblech – Filterschale und -deckel (nicht bei Modell CPA64-WDS) (nur bei Modell CPA2P-F) – Netzgerät – Distanzring (nur bei Modell CPA2P-F) – Waagschale – Im Zubhörkasten befinden sich: – Schirmring – Waagschale – Zentrierplatte (nur bei CPA…-DS) –...
-
Seite 5: Inbetriebnahme
K eine Versiegelung der geeichten Waage . Diese Versiegelung erfolgt mittels einer Klebemarke mit Namenszug »Sartorius« . Wird sie entfernt, erlischt die Eich gül tig keit und die Waage muss nach ge eicht werden . Bei geeichten Waagen für den Einsatz im EWR gilt die der Waage beigelegte Konformitätserklärung . - Seite 6 Installation Modell.CPA2P § Klebeband von den Wägeraum türen entfernen . § Teile nacheinander in den Wägeraum setzen: – Innerer Windschutz – Waagschale Modell.CPA2P-F 1) Wägen von Filtern bis 125 mm d: § Wägeraumdeckel leicht anheben und nach links oder rechts drehen §...
- Seite 7 § Zur Befestigung: Bei leichtem Druck auf den Windschutzboden den Hebel nach links schieben Dreiseitige Waagschalenform § Teile nacheinander in den Wägeraum setzen: – Bodenblech – Schirmring – Unterschale (nicht bei CPA225D) – Waagschale – Karatschälchen (nur bei GCA-Modellen) Runde Waagschalenform §...
- Seite 8 Verbindung.Waage.–.Elektronik-Box.. h erstellen. bei.CPA26P,.CPA225D.(-0CE) – Stecker des Verbindungskabels in die Anschluss- buchse der Elektronik-Box stecken ! W aage oder Elektronik-Box nicht mit einem Geräte- teil einer anderen Waage vertauschen . Waagen.mit.3-seitigem.Windschutz § Windschutz mit der Deckelöffnung nach rechts vorn auf die Waa ge setzen §...
- Seite 9 . Waagen.mit.eckiger.Waagschale.und.einem. Wägebereich.bis.10.kg § Teile nacheinander aufsetzen: – Waagschale – Wägeschälchen (nur bei GPA-Mo del len) . Waagen.mit.eckiger.Waagschale.und.einem. Wägebereich.über.10.kg § Waagschale aufsetzen...
- Seite 10 § Netzkabel an das Stromnetz anschließen Netzanschlussleitung an Universalnetzgerät stecken (bei Waa gen bis 10 kg Wägebereich) $ Sartorius Universalnetzgerät mit weitem Netz ein- gangs span nungs be reich 100 . . .240 V~, Best .-Nr . 6971966 und austauschbarer...
- Seite 11 Um genaue Resultate zu liefern, be nö tigt die Waage folgende Anwärmzeit nach erst ma li gem Anschluss an das Stromnetz: – Modell CPA2P…, CPA26P…: mindestens 4 Stunden – alle weiteren Analysen- und Präzisions waagen: 30 Minuten Erst dann hat die Waage die notwendige Be triebs tem pe ra tur erreicht .
- Seite 12 . Waage.nivellieren Zweck: – Ausgleich von Unebenheiten des Waagen- Stell platzes . Ausrichten.bei.Waagen.mit.einem.. W ägebereich. bis.10.kg Das Ni vel lie ren erfolgt nur mit den bei den vorderen Stell fü ßen . § B eide hintere Stellfüße eindrehen (nur bei Mo del len mit rechteckiger Waagschale) .
- Seite 13 Diebstahlsicherung.bei.Waagen.bis.. 10.kg.Wä. g e. b e. r eich § Zur Diebstahlsicherung Waage am Aufstellort z .B . mit einer Kette oder ei nem Schloss be fes ti gen (Bestell-Nr .: LC1) .
-
Seite 14: Betrieb
Betrieb. Anzeige-.und.Bedienelemente.im.Überblick Position Bezeichnung Position Bezeichnung Wägeeinheiten Löschen (Clear Function) Tarieren Diese Taste wird allgemein als Piktogramm für »GLP-Ausdruck Abbruchtaste benutzt: aktiv« – Anwendungsprogramme Piktogramm für »Drucken aktiv« beenden Anzeige: Belegter Speicher bei – Gestartete Kalibrier- oder Anwendungsprogramm Netto- Justiervorgänge abbrechen Total Ein-/Ausschalten Datenausgabe:... -
Seite 15: Grundfunktion Wägen
Grundfunktion.Wä. g en Zweck Handhabung.bei.Modell.CPA2P…,. CPA26P… Die Grundfunktion Wägen ist allein oder in Kom bi na ti on mit An wen dungs- Der Umgang mit der Mikrowaage pro grammen (Zählen, Pro zent wä gen, erfordert ruhiges und kontinuierliches usw .) stets verfügbar . - Seite 16 Kreis-Symbol links unten in der Anzeige: Die Anzeige ist ausgeschaltet worden . Die Waage befindet sich im Stand-by Betrieb . Filterwägung.bei.Modell.CPA2P-F Die Filter-Mikrowaage CPA2P-F ist serienmäßig mit einer Filterschale ausgerüstet, deren nutzbarer Durchmesser 125 mm beträgt . Wägegut auf die Filterschale aufbringen und mit...
-
Seite 17: Unterflurwägung
§ Fester Haken 1: Wägegut (z .B . mit einem Draht) an dem Haken einhängen . $ Ggf . Abschirmung gegen Luftzug installieren . Mikrowaage CPA2P . .: § M essingschraube herausdrehen § Mitgelieferten Unterflurwägehaken in den Halter einhängen . - Seite 18 Beispiel Wägewert ermitteln Schritt Taste drücken Anzeige/Ausgabe 1 . Waage einschalten . Selbsttest wird durchgeführt . Danach führt die Waage eine Einschalttarierung durch . 11.5 2 . Behälter für Wägegut auflegen (hier z .B . 11,5 g) . 3 . Waage tarieren . (TARE) + 132.0 4 .
-
Seite 19: Kalibrieren, Justieren
Kalibrieren,.Justieren Zweck – Der Wert des auf ge leg ten Gewichtes darf nur um maximal 2 % vom Sollwert Kalibrieren ist das Ermitteln der abweichen . Abweichung zwi schen dem an ge zeig ten Mess wert und dem wahren Mas se wert . Beim Kalibrieren erfolgt kein ver än dern- –... - Seite 20 Waage danach automatisch justiert – Taste (CAL) zum Starten der Jus tie rung > Waage wird entlastet vom internen Gewicht – Taste (CF) zum Beenden des Vorgangs Hinweis zum Justieren mit Filterschale bei Modell CPA2P-F: Vor dem Justieren den Deckel auflegen!
- Seite 21 Vollautomatisches Justieren wird nach folgenden Kriterien ausgelöst: Modell bei Temperatur- nach Zeit- änderung von intervall CPA2P, CPA2P-F, CPA26P, CPA225D, CPA324S, CPA224S, CPA124S, CPA64, CPA1003S, CPA1003P, GCA1603, GCA803 1,5 Kelvin CPA623S, CPA423S, CPA6202S, CPA5202S-DS, CPA6202P, CPA4202S, CPA523S-PCE, GPA5202, GPA3202 2 Kelvin CPA323S, CPA2202S…, CPA34001P, CPA34001S,...
- Seite 22 Intern.Justieren Schritt Taste drücken Anzeige 1 . Waage entlastend und tarieren . (TARE) Modell CPA2P-F: Entweder vorher Standardschale (8 g) oder Filterschale (5 g) plus Deckel (3 g) auflegen . 2 . Justiervorgang starten . (CAL) Internes Gewicht wird automatisch aufgelegt .
- Seite 23 Extern.Justieren Voreinstellung: Art der Kalibrierung und Justierung: Extern Kalibrieren/Justieren (Code1 9 1) Werkseitig ist ein Gewichtswert voreingestellt (siehe Abschnitt »Technische Daten«) . Schritt Taste drücken Anzeige 1 . Waage entlasten und tarieren . (TARE) + 5000.0 2 . Justiervorgang starten . (CAL) 3 .
-
Seite 24: Voreinstellungen
Voreinstellungen Zweck §. Parametereinstellung.drucken Kon fi gu ra ti on der Waage, d .h . An pas- – Wenn die 3 . Menüebene angezeigt wird sung an die Anforderungen der Benut- (unters te Parameter; siehe hierzu auch zer durch Auswahl von vor ge ge be nen nächste Seite): Taste (A) lang Parametern aus einem Menü... -
Seite 25: Parameter Einstellen (Menü)
Parameter.einstellen.(Menü) Beispiel: Anpassung an den Aufstellort »Sehr un ru hi ge Um ge bung« (Code 1 1 4) wählen . Schritt Taste drücken Anzeige 1 . Waage ausschalten . 2 . Waage einschalten und während der Anzeige aller Segmente . kurz (TARE) $ Aufwärts umlaufend innerhalb mehrmals einer Menüebene bewegen;... -
Seite 26: (Übersicht)
Parametereinstellungen.(Übersicht) o Werksvoreinstellung √ Einstellung Benutzer 1 1 Filteranpassung 1 1 1 Menü Wägen Sehr ruhige Umgebung 1 1 2 Ruhige Umgebung 1 1 3 Unruhige Umgebung 1 1 4 Sehr unruhige Umgebung 1 2 Anwendungsfilter 1 2 1 Auswägen 1 2 2 Dosieren 1 3 Stillstandsbereich... - Seite 27 1 1 bis 1 7 Menü Wägen vorherige Seite 1 8 Anzeigeauflösung 1 * 1 8 1 Alle Stellen 1 8 3 GCA-|GPA-Modelle: Höhere Auflösung 1 8 5 Reduziert um 1 Stelle* 1 9 Funktion der 1 9 1 Extern Kal ./Justieren 1 9 3 Taste (CAL) Intern Kal ./Justieren...
- Seite 28 Menü bis 2 vorherige Seite 3 1 Gewichtseinheit 2 3 1 1 Anwendungs- Gramm (Anzeige: o)* 3 1 2 parameter Gramm (Anzeige: g) 3 1 3 Kilogramm 3 1 4 Carat 3 1 5 Pound* 3 1 6 Unze* 3 1 7 Troy Unze* 3 1 8 Tael Hongkong*...
- Seite 29 Menü bis 3 vorherige Seite 5 1 Baudrate 5 1 1 Schnittstelle 150 Baud 5 1 2 300 Baud 5 1 3 600 Baud 5 1 4 1200 Baud 5 1 5 2400 Baud 5 1 6 4800 Baud 5 1 7 9600 Baud 5 1 8 19200 Baud...
- Seite 30 Menü bis 6 vorherige Seite 7 1 Ausdruck der 7 1 1 Drucken bei Ausgeschaltet 7 1 2 Anwendungs- Anwendungs- Eingeschaltet; alle Param . 7 1 3 programmen parameter Eingeschaltet; nur Hauptparameter 7 2 Zeilenformat 7 2 1 # Für Rohdaten (ohne des Ausdrucks Kennz .
-
Seite 31: Ident-Nr ., Uhrzeit, Datum Und Helligkeit
Aufwärts umlaufend : Taste (CAL) drücken Nach rechts umlaufend →: Taste (A) drücken Bestätigen und Umschalten zwischen ID-Nr ., Uhrzeit und Datum: Taste (TARE) drücken Speichern und beenden: Taste (TARE) lang gedrückt halten ) Hinterleuchtung entfällt bei CPA2P…, CPA26P(-0CE) und CPA225D(-0CE) - Seite 32 Beispiel: Uhrzeit, Datum und Helligkeit der Anzeige einstellen Schritt Taste drücken Anzeige 1 . Waage ausschalten . 2 . Waage einschalten und während der Anzeige -------- aller Segmente . kurz (F) $ Innerhalb der 8-stelligen -------- mehrmals Ident-Nr . bewegen . $ Ident-Nr .
- Seite 33 Schritt Taste drücken Anzeige 9 . Ggf . Helligkeit der Anzeige mehrmals lamp 7 einstellen . (CAL) 10 . Parametereinstellung speichern 2 Sekunden und Menü verlassen lang (TARE) oder $ Parametereinstellung ohne Abspeichern verlassen .
-
Seite 34: Anwendungsprogramme
Anwendungsprogramme Funktionstasten Taste (F): An wen dung starten/ Komponente übernehmen . Taste (F) Umschalten zwischen lang Komponenten- und Gesamt - gedrückt gewicht (Netto-Total); halten Referenzstückzahl (Zählen), (2 Sek .): -prozentwert (Pro zent wä gen) und Anzahl der Untermessungen ändern (Tierwägen) Taste (CF): Anwendung beenden oder löschen . -
Seite 35: Netto-Total
Netto-Total Menüpunkt: Code 2 1 6 * Anzeigensymbol: R Zweck Mit diesem Anwendungsprogramm können Kom- po nen ten für ein Gemisch eingewogen und aus ge- druckt werden . Merkmale – Einwaage einzelner Komponenten (maximal 99 Komponenten) vom An zei ge wert »Null« bis zum ge wünsch ten Kom po nen ten ge wicht . -
Seite 36: Vorbereitung
Vorbereitung Parameter einstellen für An wen dungs programm »Netto-Total«: § Parameter einstellen für au to ma ti schen Ausdruck bei Kom po nen ten über nah me 2 Anwendungsprogramme 2 1 Programmwahl 2 1 6 * Netto-Total 7 Druck bei An wen dungs pro gram men 7 1 Ausdruck der An wen dungs pa ra me ter 7 1 1 Ausgeschaltet... - Seite 37 Beispiel:.Mehrere Komponenten einwiegen Voreinstellungen der Parameter: Anwendungsprogramm Netto-Total 2 1 6; alle Parameter drucken 7 1 2; Autom . Ausdruck letzter Netto wert 7 3 1 Schritt Taste drücken Anzeige/Ausgabe 65.0 1 . Leeren Behälter auf die Waage stellen . 2 .
- Seite 38 Schritt Taste drücken Anzeige/Ausgabe + 203,5 9 . Komponente einfüllen . 10 . Komponente übernehmen . COMP 3+ 12.5 g + 203,5 11 . Gesamtgewicht anzeigen . (CF) T COMP+ 203.5 g...
-
Seite 39: Zählen
Zählen Funktionstasten Menüpunkt: Code 2 1 4 Taste (F): Stückgewichtsermittlung Anzeigensymbol: Z beginnen Zweck > Initialisierung mit eingestellter Anzahl Beim Zählen kann die Anzahl von der Re fe renz tei le . Teilen ermittelt werden, die ein an nä- hernd gleiches Stückgewicht haben . Taste (CF): Dabei wird zunächst das Gewicht einer Anwendung beenden/Initialisierung... -
Seite 40: Referenzwaage Für Zählen
. voreingestellten Kriterien erfüllt sind . Als Men gen waa ge können fol gen de Sartorius-Waagen oder -Terminals ein- > Mit der Optimierung opt wird kurz- gesetzt wer den: zeitig das neue mittlere Stückgewicht –... - Seite 41 Vorbereitung Parameter einstellen für An wen dungs programm »Zählen«: $ Ggf . Voreinstellung: Menü wählen § Parameter einstellen: 2 Anwendungsprogramme 2 1 Programmwahl 2 1 4 Zählen 3 Anwendungsparameter 3 5 Auflösung für Zählen 3 5 1 Messwertgenau (Interne Auflösung) 3 5 2 ο...
- Seite 42 Beispiel: Zählen von gleich ge wich ti gen Massenteilen Voreinstellungen der Parameter: Menü: Anwendungsprogramm Zählen (Code 2 1 4) Schritt Tas te drücken An zei ge/Ausgabe 22.6 1 . Behälter zum Einfüllen der Teile auf die Waage stellen . 2 . Waage tarieren . (TARE) 3 .
-
Seite 43: Prozentwägen
Prozentwägen Menüpunkt: Code 2 1 5 * – Langzeitspeicherung der zuletzt einge- Anzeigensymbol: % stellten Referenzprozentzahl »pRef« . . Zweck – Umschalten zwischen Prozentwert und Mit diesem Anwendungsprogramm Gewichts wert nach In i ti a li sie rung mit kann der pro zen tu a le Anteil eines Taste (F) . - Seite 44 Vorbereitung Parameter einstellen für An wen dungs- pro gramm »Prozentwägen«: $ Ggf . Voreinstellung: Menü wählen § Parameter einstellen: 2 Anwendungsprogramme 2 1 Programmwahl 2 1 5 Prozentwägen * 3 Anwendungsparameter 3 5 Auflösung für Prozentwägen 3 5 1 ο Messwertgenau nach interner Auflösung 3 5 2...
- Seite 45 Beispiel: Restgewichtsbestimmung in Prozent Voreinstellungen der Parameter: Menü: Anwendungsprogramm Prozentwägen (Code 2 1 5), Ausdruck der Anwendungsparameter: Ein; alle Parameter (Code 7 1 2), Referenzprozentwert: ref 100% Schritt Tas te drücken An zei ge/Ausgabe 22.6 1 . Behälter aufstellen . 2 .
-
Seite 46: Tierwägen/Mittelwertbildung
Tierwägen/Mit. t el. w ert. b il. d ung Menüpunkt: Code 2 1 7 * – Messergebnis erscheint als feste Anzeige Anzeigensymbol: V des arithmetischen Mit tel wer tes in der vorgewählten Ge wichts ein heit mit . Zweck Kennzeichnung G . Das Symbol V Mit diesem Anwendungsprogramm ist blinkt während dieser Zeit . - Seite 47 Vorbereitung Parameter einstellen für An wen dungs- pro gramm »Tierwägen«: $ Ggf . Voreinstellung: Menü wählen § Parameter einstellen: 2 Anwendungsprogramme 2 1 Programmwahl 2 1 7 Tierwägen * 3 Anwendungsparameter 3 7 Tierbewegung 3 7 1 Ruhig (2% vom Messobjekt) 3 7 2 ο...
- Seite 48 Beispiel: Automatisches Wägen von Tieren mit 20 Untermessungen Voreinstellungen der Parameter: Menü: Anwendungsprogramm Tierwägen (Code 2 1 7), Ausdruck der Anwendungsparameter: Ein; alle Parameter (Code 7 1 2) Schritt Tas te drücken An zei ge/Ausgabe 1 . Waage ggf . einschalten . 22.6 2 .
-
Seite 49: Einheitenwechsel
Einheitenwechsel Menüpunkt: Code 2 1 2 Mit diesem Anwendungsprogramm kann ein Wä ge wert in zwei unter schiedlichen Einheiten angezeigt werden . Anwendungsprogramm »Einheitenwechsel« im Menü einstellen: siehe Kapitel »Voreinstellungen« Code 2.1. 2 Ein hei ten wech sel (Werksvoreinstellung bei GCA-|GPA-Modellen) Menüpunkt Einheit Um rech nung... -
Seite 50: Protokoll.drucken
Protokoll.drucken Zweck Werksvoreinstellung.der.Parameter Druck manuell: Ausdruck als Ein zel druck Der Ausdruck von Wä ge wer ten, Mess- werten und Kenn zeich nun gen dient der bei Still stand der Waage: Manuell nach Stillstand (Code 6 1 2) Protokollierung und kann unterschiedli- chen An for de run gen angepasst werden . - Seite 51 Ausdruck ohne Kennzeichnung: Beispiele Ausgedruckt wird der + 1530.0 g Wägewert in Gramm aktuelle Wert in der + 58.562 ozt Wägewert in Troy ounce + 253 pcs Anzeige (Wägewert oder Stückzahl verrechneter Wert mit...
-
Seite 52: Iso/Glp-Protokoll
– Uhrzeit bei Ende der Messreihe Funktionstasten. – Unterschriftsfeld Protokollkopf und ersten Messwert Der Ausdruck erfolgt in Verbindung ausgeben: Taste (A) drücken mit einem Sartorius-Messwertdrucker > Mit 1 . Druck wird Protokollkopf oder einem Rechner . ausgegeben Protokollkopf und Referenzdaten mit automatischem Druck ausgeben bei ak ti vier tem An wen dungs pro gramm: Taste (F) drü... - Seite 53 Das ISO/GLP-Protokoll kann aus folgenden Zeilen bestehen: -------------------- Strichzeile 17-Jan-2007 10:15 Datum/Uhrzeit (Beginn der Messung) SARTORIUS Waagenhersteller Mod. CPA10001 Waagentyp Ser. no. 10105355 ...
-
Seite 54: Datenschnittstelle
Waagen funktio nen und Funk tio nen der 2 Zeichen nach CTS (5 4 2) An wen dungs pro gram me verändert, gestar- Kommunikationsart: tet und über wacht werden . Sartorius Standard-SBI-Schnittstelle Merkmale (5 5 1) Drucken manuell: Manuell nach Schnittstellenart: serielle Schnittstelle... - Seite 55 Ausgabeformat mit 16 Zeichen Zeichen, die in der Anzeige nicht sichbar sind, werden als Leerzeichen aus ge ge ben . Mögliche Zeichen abhängig von der Aus ga be po si ti on: Normaler Betrieb Position 10 11 12 13 14 15 16 CR LF oder –...
- Seite 56 Beispiel: Ausgabe des Wägewertes + 123 .56 g Position 10 11 12 13 14 15 16 CR LF CR LF Position 1: Vorzeichen +, – oder Leer zei chen Position 2: Leer zei chen Position 3–10: Ge wichts wert mit De zi mal punkt, füh ren de Nullen wer den als Leer zei chen aus ge ge ben Position 11: Leerzeichen oder eckige Klammern*...
- Seite 57 Sonderbetrieb 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 * CR LF Leerzeichen Über last Un ter last Fehlermeldung 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 * CR LF Leerzeichen # # #: Feh ler num mer...
-
Seite 58: Dateneingangsformat
Dateneingangsformat Der über die Datenschnittstelle angeschlossene Rechner kann Befehle zur Waa ge senden, um Waagenfunktionen und Funktionen der Anwendungsprogramme auszulösen . Diese Befehle sind Steuerbefehle und können un ter schied li che Formate haben . Jedes dieser Zeichen muss den Menüeinstellungen für die Da ten über tra gung ent spre chend ge sen det werden . - Seite 59 Zum Datenaustausch zwischen Waage und Die Datenschnittstelle der Waage SBI Rech ner werden über die Da ten schnitt stel le (Sartorius Balance Interface) ist aus ge- Telegramme aus ASCII-Zeichen über tra gen . stat tet mit Sende- und Emp fangs puf fer .
- Seite 60 Datenausgabe nach Druckbefehl Werden höhere Messwertaus gaberaten als Der Druckbefehl kann durch Tasten druck 10 Hz benötigt: Bitte Informationen direkt bei Sartorius anfordern . (A) oder durch einen Soft ware be fehl (Esc P) ausgelöst werden . Datenausgabe.automatisch In der Betriebsart »Automatischer Aus- druck«...
-
Seite 61: Steckerbelegungsplan
.Achtung.bei.Verwendung.fertiger.oder.handelsüblicher.RS232.Ver. b in. d ungs. k a. b el:. Fremd bezogene RS232 Kabel haben häufig nicht-zulässige Pinbelegungen für Sartorius-Waagen . Deshalb vor Anschluss ent spre chend den Ver bin dungs plä nen prüfen und ab wei chend belegte Leitungen trennen (z .B . Pin 6) . -
Seite 62: Verbindungsplan
Ver. b in. d ungs. p lan – Zum Anschluss eines Rechners oder Pe ri phe rie ge rä tes an die Waage nach Stan dard RS232C/V24 für Über tra gungs lei tun gen bis 15 m Länge . D-Sub Stecker D-Sub Buchse Waage Computer... -
Seite 63: Fehlermeldungen
Err 54 Berührung zwischen Waagschale darf umgebende Lastplatte und Umgebung Teile nicht berühren Modell CPA2P-F: Justage ohne Justieren entweder mit Standard- Deckel nicht möglich schale (8 g) oder mit Filterschale (5 g) plus Deckel (3 g) err 01 Anzeigeüberlauf (Datenausgabe... - Seite 64 Offensichtlich falsches Waage nicht justiert Justieren Wägeergebnis Vor dem Wägen nicht tariert Tarieren Falls.andere.Fehler.auftreten,.Sartorius-Kundendienst.anrufen! Adressen:.Siehe Internet: http://www .sartorius .com Transport.des.Modells.CPA2P . . CPA2P: § Waagschale abnehmen § Inneren Windschutz aus dem Wägeraum heraus- nehmen: Vorsichtig mit den Fingern nach oben herausziehen $ Demontierte Teile in den Zubehörkasten legen .
-
Seite 65: Pflege.und.wartung
Pflege.und.Wartung Service Reinigung § W aage von der Span nungs ver sor gung Auf Anforderung kann ein Wartungsver- trag individuell vereinbart werden . trennen, ggf . an ge schlos se nes Daten- kabel an der Waage lösen . Reparaturen §... - Seite 66 § Spannungsversorgung trennen: Netz ge rät aus der Steckdose ziehen . > Waage vor weiterer Benutzung sichern Sartorius-Kundendienst be nach rich ti gen . In stand set zungs maß nahmen dürfen aus schließ lich von Fach kräften ausgeführt wer den .
-
Seite 67: Entsorgung
Entsorgung Ihres Gerätes In Deutschland und einigen anderen können Sie auf unserer Internetseite (www . Ländern führt Sartorius die Rücknahme sartorius .com) finden oder über den Sarto- und gesetzeskonforme Entsorgung rius Service anfordern . ihrer elektrischen und elektronischen Produkte selbst durch . -
Seite 68: Übersicht
Übersicht Technische.Daten Modell. CPA26P-0CE. CPA225D-0CE Typenbezeichnung. BC.BL.100. BC.BL.100 Genauigkeitsklasse Wägebereich Max . 5/21 100/220 Ziffernschritt d 0,002/0,01 0,01/0,1 < 100% vom maximalen Wägebereich Tarierbereich (subtraktiv) Eichwerte e 0,001 0,001 Mindestlast Min . 0,0002 0,001 < 6/3 Einschwingzeit (typisch) Verwendungsbereich nach RL 0,0002–21 0,001–220 Verwendungsbereich Temperatur:... -
Seite 69: Zubehör (Optionen)
Zubehör.(Optionen) Artikel Bestell-Nr . Messwertdrucker. YDP03-0CE. für Protokolle mit Datum, Uhrzeit, statistischer Auswertung, Postenzähler und LC-Anzeige Zusatzanzeige, reflektierend. YRD02Z (über Datenschnittstelle anschließbar) Externer.Akkusatz YRB05Z – für Modelle bis 10 kg Wägebereich YRB06Z – für Modelle über 10 kg Wägebereich Für den netzunabhängigen Betrieb der Waage, wiederaufladbar über Netzgerät der Waage mit optischer Ladezustands- anzeige (Aufladedauer nach Entladung... - Seite 70 Artikel Bestell-Nr . SartoConnect, .Datenübertragungsprogramm; zur direkten . YSC01L. Übertragung von Wägewerten in ein Anwendungsprogramm (z .B . Excel) YSC01L – mit RS232C Verbindungskabel, Länge 1 m YSC01L5 – mit RS232C Verbindungskabel, Länge 5 m YSC01L15 – mit RS232C Verbindungskabel, Länge 15 m Dichtebestimmungsset YDK01 –...
- Seite 71 Artikel Bestell-Nr . Windschutzdeckel.mit.Loch.(d.30.mm) YDS02CP – für CPA623S, CPA423S, CPA323S, CPA223S, GCA2502. Datenanschlusskabel 7357312 – für PC-Anschluss, 25-polig.. 7357314 – für PC-Anschluss, 9-polig.. Adapterkabel 6965619 von D-Sub 25-Stecker auf D-Sub9-Buchse, Länge 0,25 m. Universaltaster. wahlweise für die Funktionen der Tasten (A), (TARE), (CF) oder (F) (Einstellung siehe Kapitel »Voreinstellungen«): YFS01 Fußtaster mit T-Konnektor.
-
Seite 72: Konformitätserklärungen
Masse im gesetzlichen Messwesen . garantieren: – Aufstellung Die zugehörige Konformitätserklärung – Inbetriebnahme für von SARTORIUS geeichte Waagen mit – Überprüfung EG-Bauartzulassung siehe Seite 73 . – Einweisung Diese Richtlinie regelt ebenfalls die Durch- Wenn die Neuaufstellung der Waage durch führung der EG-Eichung durch den... - Seite 76 Sartorius Lab Instruments GmbH & Co. KG Otto-Brenner-Straße 20 37079 Göttingen, Germany Tel.: +49.551.308.0 Fax: +49.551.308.3289 www.sartorius.com Die in dieser Anleitung enthaltenen Angaben und Abbildungen entsprechen dem unten angegebenen Stand. Änderungen der Technik, Ausstattungen und Form der Geräte gegenüber den Angaben und Abbildungen in dieser Anleitung selbst bleiben Sartorius vorbehalten.