Sony DEV-3 Bedienungsanleitung Seite 257

Об обращении с корпусом
Если корпус бинокля загрязнен, очистите
его с помощью мягкой ткани, слегка
смоченной в воде, а затем протрите мягкой
сухой тканью.
Во избежание повреждения корпуса не
следует выполнять следующие действия:
Использовать химические вещества,
например, растворитель, бензин или
спирт, химические салфетки, репелленты,
инсектициды или солнцезащитный состав
Прикасаться к биноклю, если на руках
остались вышеперечисленные вещества
Допускать соприкосновения корпуса
камеры с резиновыми или виниловыми
предметами в течение длительного
времени
Об уходе за объективом и его
хранении
Протирайте поверхность объектива мягкой
тканью в следующих случаях:
Если на поверхности объектива имеются
отпечатки пальцев
В жарких или влажных местах
При использовании объектива в таких
местах, где он может подвергаться
воздействию соленого воздуха, например,
на морском побережье
Храните объектив в хорошо
проветриваемом месте, защищенном от
грязи и пыли.
Во избежание появления плесени
периодически чистите объектив, как
рекомендовано выше.
О зарядке встроенной
аккумуляторной батареи
В бинокле имеется встроенная
аккумуляторная батарея, которая
обеспечивает сохранение даты, времени и
настроек других параметров, когда бинокль
выключена. Встроенная аккумуляторная
батарея заряжается при подключении
бинокля к сетевой розетке с помощью
адаптера переменного тока, а также при
подсоединении к видеокамере батарейного
блока. Аккумуляторная батарея полностью
разрядится примерно через 3 месяца, если
бинокль совсем не будет использоваться.
Перед возобновлением работы с
биноклем следует зарядить встроенную
аккумуляторную батарею. Однако бинокль
работает нормально даже при разряженной
встроенной аккумуляторной батарее, за
исключением функции записи даты.
Процедуры
Подключите бинокль к сетевой розетке при
помощи прилагаемого адаптера переменного
тока и оставьте его выключенным на время
более 24 часов.
Примечание об утилизации/
передаче карты памяти
Даже после удаления данных с карты памяти
или ее форматировании на бинокле или
компьютере с карты памяти не удастся
полностью удалить данные. При передаче
карты памяти третьему лицу рекомендуется
удалить с нее все данные с помощью
компьютерного программного обеспечения
удаления данных. При утилизации карты
памяти рекомендуется также разрушить
корпус карты.
RU