Sony DEV-3 Bedienungsanleitung Seite 111

Não aponte para o sol. Se o fizer, este produto
pode avariar-se. Tire fotografias do sol quando
não houver muita luz, por exemplo, ao
anoitecer.
Sobre as definições de idioma
Os procedimentos de funcionamento são
ilustrados com as opções de menu no ecrã em
cada um dos idiomas. Se necessário, altere o
idioma do ecrã antes de utilizar este produto
(p. 18).
Sobre a gravação
Para garantir um funcionamento estável do
cartão de memória, é aconselhável formatar
o cartão de memória neste produto antes da
primeira utilização. Formatar o cartão de
memória irá apagar todos os dados guardados
no mesmo e estes não poderão ser recuperados.
Guarde os dados importantes no seu
computador etc.
Antes de começar a gravar, teste a função de
gravação para se certificar de que não existem
problemas na gravação da imagem e do som.
Mesmo que a gravação ou a reprodução
não se efectue devido a uma anomalia deste
produto, do cartão de memória, etc., não há
lugar a qualquer indemnização por perda dos
conteúdos gravados.
Os sistemas de televisão a cores variam,
dependendo do país/região. Para ver as
gravações num televisor, defina [Seleccione
60i/50i] para a definição apropriada ao seu país/
região antes de iniciar a gravação (p. 16).
Os programas de televisão, os filmes, as cassetes
de vídeo e outros materiais podem estar
protegidos por direitos de autor. A gravação não
autorizada desses conteúdos pode representar
uma violação das leis de direitos de autor.
Devido ao modo como o dispositivo de
captação de imagem (sensor CMOS) lê os sinais
da imagem, pode ocorrer o seguinte fenómeno.
Os motivos que passam pelo quadro
rapidamente podem parecer corrompidos
consoante as condições de gravação. (Este
fenómeno pode ser notado em ecrãs que
tenham uma resolução de movimento muito
elevada).
Aparecem linhas horizontais no ecrã durante
a gravação se esta for feita sob iluminação
fluorescente. O fenómeno pode ser reduzido
regulando a velocidade do obturador.
As imagens no ecrã aparecem divididas
horizontalmente quando um motivo é
iluminado por um flash. O fenómeno pode
ser reduzido regulando a velocidade do
obturador.
Utilize este produto em conformidade com as
regulamentações locais.
Consulte a página 19 para saber qual o cartão
de memória que pode utilizar com este produto.
Notas sobre a reprodução
Noutros dispositivos, pode não conseguir
reproduzir normalmente as imagens gravadas
neste produto. Além disso, pode não conseguir
reproduzir neste produto as imagens gravadas
noutros dispositivos.
Discos DVD gravados com qualidade de
imagem de alta definição
Os discos DVD gravados com qualidade
de imagem de alta definição podem ser
reproduzidos em dispositivos que são
compatíveis com a norma AVCHD. Não pode
reproduzir discos gravados com qualidade de
imagem de alta definição em leitores/gravadores
DVD, uma vez que não são compatíveis com
o formato AVCHD. Se introduzir um disco
gravado no formato AVCHD (qualidade de
imagem de alta definição) num leitor/gravador
DVD, pode não conseguir ejectar o disco.
Guardar todos os dados de imagem
gravados
Para evitar perder os dados de imagem, guarde
num suporte externo, periodicamente, todas as
imagens gravadas.
O tipo de discos ou suportes, nos quais as
imagens podem ser guardadas, dependem do
[ Modo GRAVAÇÃO] seleccionado quando
as imagens foram gravadas. Os filmes gravados
com [Qualidade 60p
]) ou [Mais alta qualid
guardados em suportes externos ou em discos
Blu-ray.
] ([Qualidade 50p
] podem ser
PT