Hitachi Koki DS 18DBEL Bedienungsanleitung Seite 61

<UC18YML2>
Antes de la
carga
Durante la
El indicador
carga
luminoso
piloto se
Carga
ilumina o
completa
parpadea en
rojo.
Carga
imposible
Espera por
recalenta
miento
El indicador
luminoso
piloto se
La carga con
ilumina o
una fuente de
parpadea en
alimentación
verde.
del vehículo
no es posible
NOTA: En el estado de espera para refrigeración de la batería, el dispositivo UC18YML2 enfría la batería
sobrecalentada mediante el ventilador de refrigeración.
(No obstante, el ventilador de refrigeración no funciona cuando la batería se carga mediante una fuente
de alimentación de 12 VCC del vehículo.)
(2) Temperatura de las baterías
Las temperaturas para las baterías recargables se
muestran en la Tabla 2; las baterías calientes deben
dejarse enfriar antes de volver a cargarlas.
Tabla 2 Márgenes de carga de las baterías
Baterías
BSL1425, BSL1450
BSL1825, BSL1830, BSL1850
(3) Tiempo de recarga
Dependiendo de la combinación del cargador y las
baterías, el tiempo de carga será como se muestra
en la Tabla 3.
Tabla 3 Tiempo de carga (a 20°C)
(Fuente de alimentación de CA / Fuente de
alimentación de 12 VCC (del vehículo))
Chargador
UC18YFSL
Batería
BSL1425, BSL1825
BSL1830
BSL1450, BSL1850
NOTA
El tiempo de recarga podría variar según la
temperatura ambiente y la tensión eléctrica.
Indicaciones de la lámpara piloto
Se encenderá durante 0,5 segundos. No se
encenderá durante 0,5 segundos. (Apagada
Parpadeo
durante 0,5 segundos)
Iluminación permanente
Iluminación
Se encenderá durante 0,5 segundos. No se
encenderá durante 0,5 segundos. (Apagada
Parpadeo
durante 0,5 segundos)
Se encenderá durante 0,1 segundos. No se
encenderá durante 0,1 segundos. (Apagada
Destello
durante 0,1 segundos)
Illuminación permanente
Iluminación
Se encenderá durante 0,5 segundos. No se
encenderá durante 0,5 segundos. (Apagada
Parpadeo
durante 0,5 segundos)
Temperatura con la que
podrá cargarse la batería
0°C – 50°C
UC18YML2
Aprox. Aprox.
35 min. 35 / 100 min.
Aprox. Aprox.
45 min. 45 / 120 min.
Aprox. Aprox.
75 min. 75 / 200 min.
<UC18YML2>
Sobre todo, si se utiliza una fuente de alimentación
de 12 V CC del vehículo, el tiempo de recarga puede
ser mayor con altas temperaturas.
PRECAUCIÓN
Si se utiliza el cargador de batería de forma
continuada, éste se calentará y podría provocar
averías. Una vez finalizada la carga, deje pasar 15
minutos hasta la siguiente.
4. Desenchufe el cable de alimentación del cargador
del tomacorriente de CA o de la toma del
encendedor
5. Sostenga el cargador firmemente y saque la batería
NOTA
Asegúrese de extraer la batería del cargador después
del uso, y guárdela después.
Descarga eléctrica en caso de baterías nuevas, etc.
Como la substancia química interna de las baterías
nuevas o las que no se hayan utilizado durante mucho
tiempo no está activada, la descarga eléctrica puede
ser inferior cuando se utilicen por primera y segunda
vez. Este fenómeno es temporal, y el tiempo normal
requerido para la recarga se restablecerá recargando
las baterías 2 – 3 veces.
Español
Mal funcionamento de la
battería o del cargador
Batería recalentada. No
puede cargarse (la carga
comenzará cuando la
batería se enfríe).
Avería de la batería del
vehículo
61